3i8 L'ltterature gotJnque. 



velle expedition, et toiijours avec le m^me suc- 

 c^s. Sa jeune epouse s'ennuyant d'etre seule pen- 

 dant les loui^ues absences du roi , lui demanda 

 la permission d'aller passer lete k la maison pa- 

 ternelle ; et I'ayant obtenue , elle emmena avec 

 elie le jeune Angantyr , fils du roi Heideric du 

 premier lit, et auquel elle eloit d'autarit plus 

 attachee, qu'elle-menie navoit point d'enFant. 



Heideric rentrant avec sa /lotte dans la Bal- 

 tique vers Fautomne , prit terre k un port du 

 pays de son beau-pere ; et voulant faire uiie sur- 

 prise a son epouse, il partit en toute diligence 

 pour la residence du roi Hakori. Il arriva la nuit, 

 voulut penetrer jusLju'a I'apparrementde la jeune 

 reine sans qu'elle en fut prevenue , et comme 

 tout le iiionde etoit endormi , rien ne s'opposoic 

 k son projet. 



Etant entre sans obstacle , il crut d'abord qu'il 

 s'etoit trompe de chambre, parce qu'il vit deux • 

 personnes dans le lit , et que I'une etoit un 

 homme ; mais en se retirant , il apergut sou fils 

 Angantyr qui dormoit sur un petit lit dans uu 

 coin : alors il ne put plus douter dr; 1 iufide- 

 lite de son epouse. S'il avoit suivi son premier 

 mouvement , il auroit lave son outrage dans le 

 sang des deux coupables ; mais la reflexion lui 

 fit prendre im autre parti. S.ns eveiller ni I'un, 

 ni I'autre , il coupa une boucle des beaux che- , 

 veux blonds de son rival , et s'en alia aussi dou- 

 cement qu'il etoit venu , emportant enrre ses 

 bras son fils endormi. II reprit la route du 



