Hervorar Saga. 535 



consecutifs; lesHunsattaqu^rent avecfureur,mais 

 les Goths rest^rent fernies comme un mur , rant 

 on est fort quand on combat pour ses foyers ! 



Mais , avant que de se mettre en marche , 

 Angantyr avoit ordonne la levee generale , et 

 tous les jours les paysans venoient par milliers 

 joindre son armee , au lieu que celle des en- 

 nemis diminuoit considerablement , sans pou- 

 voir reparer ses pertes : ainsi les Goths se virent 

 eniin sup^rieurs en force , et firent , k leur tour, 

 une attaque qui renversa le centre de I'ennemi , 

 et ouvrit le chemin a la banni^re royale. Cette 

 vue enflamma le courage d' Angantyr ; il penetra 

 jusqu'au roi des H;ins lui-meme , et I'etendit 

 niort h. ses pieds. Laudr , ^tant survenu pour 

 venger son grand-p^re , il s'en suivit un combat 

 tr^s-violent, mais qui tourna encore a I'avantage 

 d' Angantyr ; et les Huns , ayant perdu leurs deux 

 chefs , se virent forces de ceder. Les Goths , 

 poursuivirent leur victoire , et firent un si grand 

 carnage de leurs ennemis , que Ton marchoit sur 

 des montagnes de cadavres , et qu'on nageoit , 

 pour ainsi dire, dans des rivieres de sang.C'est 

 la bataille la plus meurtri(ire dont les Scaldes 

 nous aient transmis la memoire. 



Ici finit I'ancien manuscrit de I'histoire A'Her- 

 vore. L'^ditevir ajoute un chapitre , contenant un 

 apergu genealogique des descendans d' Angan- 

 tyr, ills d'Hervore; d'abord jusqu'i Ivar Vid- 

 fadme, ou le Conquerant , qui regna sur tout le 

 Nord et sur une partie de I'Angleterre; et ensuite 



