362 Litterature latine. 



que ce defaut de liaison et d'arrangement ne 

 laisse pas d'avoir ses grAces , surtout dans des 

 preceptes qui doivent etre libres, Horace etoit 

 trop habile pour ne pas sentir que des precejites 

 detaches et decousus font bien moins d'effet sur 

 les esprits que ceux qui sent lies et enchaines 

 les uns aux autres ; tantiun series junctitraque 

 pallet , comme il le dit lui meme. Et en effet , 

 cet amas inPorme de regies et de maxirnes ne 

 peat gu^re plaire davantage qu'un tas cont'us de 

 materiaux . quelques precieux qu'ils fussent , 

 qii'on anroit assembles pour faire un edifice. 

 Eti vain quelques-uns de ces morceaux seroient 

 travailles de main de maitre , on ne laisseroit 

 pas dfi se moquer de Tonvrier qui n'en feroit 

 pas un autre usage , et qui n'en pourroit pas 

 composer un tout regulier. 



Jnfelix operis snmmd , quia ponerc Loturn nescict. 



Quelle apparence y a-t-il done qu'Horace ait 

 peche contre ses propres interets ? 



Do plus , il faut se souvenir que ce n'est pas 

 ici un ouvrage tel que quelques-uns qui ont para 

 en notre langue, et oii Ton a debite des maximes 

 et des reflexions absolument detachees et ind^- 

 pendantes les luies des autres. C'est une epitre 

 qui a un objet fixe et arrete , dout le caract^re 

 ne permet pas cette confusion et ce desordre. 



II faut encore se souvenir que si Ton en croit 

 Porphyrion , Horace s'y est propose Neoptoleme 

 pour modele. II a done appareinment suivi sou 

 ordre, qui ne pouvoic ctre que methodique. 



