BULLETIN DES SÉANCES - ANNÉE 1873. LXIX 



de ces questions, désire que l'Assemblée délègue ses pouvoirs 

 à une prochaine assemblée ordinaire, pour discuter. et résoudre 

 les propositions qui pourraient être faites ; et il croit cet ajour- 

 nement d'autant plus nécessaire que l'absence de M. Colbeau, 

 qui n'assiste pas à cette séance, serait fort regrettable dans la 

 discussion de questions d'administration de ce genre. 



L'ajournement est adopté et la discussion est remise à la 

 séance d'octobre. 



L'ordre du jour étant épuisé, MM. Nyst et Roffiaen vont, sur 

 l'invitation de M. le Président, prier M. Colbeau de se rendre 

 à la séance pour y recevoir communication des décisions qui 

 viennent d'être prises à son égard. 



L'entrée de M. Colbeau est saluée par les acclamations de 

 l'Assemblée. 



M. le Président, s'adressant alors à M. Colbeau prend la 

 parole en ces termes : 



« Monsieur et cher confrère , 



n Dans notre dernière assemblée générale, un de nos con- 

 frères les plus autorisés, rappelant brièvement l'histoire de 

 notre Société, a fait ressortir la part considérable que vous 

 avez prise à sa création, et le dévouement avec lequel vous 

 avez, depuis dix ans, consacré tous vos efforts à sa prospérité. 

 Vous avez pu voir à nos acclamations unanimes, comment nous 

 adhérions à cette appréciation des services éminents que vous 

 avez rendus à la Société malacôlogique, et vous avez compris 

 que, en ajournant à une assemblée générale extraordinaire la 

 décision à prendre sur la proposition de vous nommer secré- 

 taire perpétuel, la Société suspendait à regret l'expression de 

 sa reconnaissance pour respecter des statuts cà l'abri desquels 

 vous avez tant fait pour sa prospérité. 



» Cette assemblée extraordinaire vient d'avoir lieu. En atten- 

 dant que je puisse vous en notifier le résultat par écrit, j'ai cru 

 devoir vous inviter à venir reprendre votre place ici ; et les 



