BULLETIN DES SÉANCES. - ANNÉE 1873. XCVri 



glauconifère entre 101,10"' et 101,70"' de profondeur, une 

 grande valve de Pcctcn que M. Nyst croit appartenir à une 

 espèce nouvelle. 



M. Vincent communique une lettre de M. Rutot annonçant 

 la découverte dans l'argile des Polders, aux environs d'Os- 

 tende, de nombreux écliantillons de Diatomées qu'il se propose 

 de faire connaître dans une petite note qu'il présentera à la 

 Société. Dans ces argiles se trouvaient également de nombreux 

 exemplaires d'une espèce de petite Paludine. 



M. Colbeau communique une lettre de M. Lallemant, se 

 proposant d'adresser à la Société une collection des Mollusques 

 des environs d'Alger, et annonçant qu'il est parvenu à faire 

 reproduire à Alger une espèce d'Ampullaria propre au Nil. 



M. Mourlon demande si la Société serait disposée à donner 

 place, dans ses publications, à une traduction du mémoire de 

 M. Joseph Prestwich : « Sîir la structure des couches du crag 

 de Norfolk et de Suffolk avec quelques observations sur leurs 

 restes organiques. » Il fait remarquer que des traductions ont 

 déjà été publiées dans les Bulletins de la Société et ajoute que 

 nos dépôts scaldisiens d'Anvers, constituant l'extrémité S.-E. 

 des plages pliocènes d'Outre-Mer, la traduction dont il s'agit 

 oifre un intérêt tout particulier pour notre pays. 



Après diverses observations présentées par plusieurs mem- 

 bres, l'Assemblée est d'avis qu'en principe, les Annales ne 

 doivent renfermer que des travaux originaux; cependant 

 comme certaines traductions peuvent offrir une grande utilité, 

 comme par exemple celle de l'ouvrage cité par M. Mourlon, 

 l'Assemblée pense que celle-ci pourrait être exceptionnellement 

 insérée dans les Bulletins de la Société. 



M. Lefèvre rappelle une note qu'il a lue à la séance du 

 5 janvier dernier, sur le parallélisme des couches laekeniennes 

 comparées à celles de Cassel, note sur laquelle M. Mourlon a 



m 



