CXXXVl SOCIÉTÉ MALÂCOLOGIQUE DE BELGIQUE. 



montra bien qu'il était en cette circonstance l'interprète des 

 sentiments de nous tous. Les acclamations qui ont salué votre 

 entrée dans cette salle lorsque j'eus l'honneur de vous annoncer 

 la décision prise par notre Assemblée générale, vous ont 

 attesté combien nous étions unis dans l'expression de notre 

 vive gratitude. 



n Mais l'Assemblée ne s'était pas bornée à vous nommer 

 membre honoraire à vie, en vous conservant tous les droits de 

 membre effectif. Désirant vous offrir un témoignage spécial des 

 sentiments affectueux que vous avez obtenus de tous, elle a 

 résolu qu'il vous serait offert un album renfermant les portraits 

 de ses membres. L'exécution de cette mesure a dû subir quel- 

 ques délais, par suite des vacances et de la nécessite de 

 s'adresser à des membres qui sont aujourd'hui bien loin du 

 pays. Mais enfin le moment est venu ; et je suis heureux de 

 vous remettre ici ce gage des sentiments impérissables de la 

 haute estime et des vives sympathies de tous vos confrères. ?? 



Applaudissements . 



M. Colbeau, recevant des mains de M. le Président l'album 

 qui lui est destiné, répond : 



« Mes chers Collègues, 



» Je voudrais pouvoir vous remercier tous comme je devrais 

 le faire pour le magnifique souvenir que vous me remettez 

 aujourd'hui et que je regarde comme le plus précieux que l'on 

 puisse désirer, mais je ne saurais réellement pas vous expri- 

 mer convenablement tout ce que je ressens. En le recevant, je 

 le regarde moins comme une récompense de ce que j'ai fait 

 que comme un encouragement, que comme un engagement pour 

 l'avenir. Je dois vous répéter encore que si j'ai pu rendre 

 quelques services pendant ces premières années de la Société, 

 c'est grâce à vous tous : je n'aurais rien pu faire seul et sans la 

 bonne entente qui n'a cessé de régner parmi nous depuis 

 l'existence de la Société. 



