350 SUR L'ORIGINE DE L'ARILLE DES CARUMBIUM. 
. Quant à l'épaississement du sommet des divisions siylaires, il est 
dù en majeure partie à la production d'une glande située à la face 
externe et séparée de chaque cóté de la région stigmatique par un 
sillon longitudinal assez profond. Ce tissu glanduleux sert proba- 
blement à la fécondation, en attirant vers le stigmate les insectes 
chargés de pollen, ear il sécrète en assez grande abondance, pen- 
dant quelques jours, un nectar liquide à saveur légèrement sucrée. 
Mais, quelque intérét que puissent présenter à Fobservateur ces 
différents organes, ils ne doivent pas nous détourner plus long- 
lemps de l'examen du contenu de l'ovaire. 
Chaque loge renferme un ovule suspendu dans l'angle interne, 
pourvu de deux enveloppes, dirigeant son mieropyle en haut et 
en dehors, comme celui de la plupart des Euphorbiacées, et coiffé 
d'un obturateur étroit et atténué en pointe à son extrémité libre. 
C'est assez longtemps avant l'anthése que le sommet de l'ovule 
présente les premières traces appréciables d'épaississementarillaire, 
Le pourtour de l'exostome se gonfle bien, ainsi que dans un grand 
nombre de plantes de la méme famille, de maniére à représenter 
un petit anneau saillant; mais l'hypertrophie cellulaire n'est pas 
limitée à cette région. Elle s'étend de là à droite et à gauche vers 
la région ombilicale, gagne le pourtour du hile et constitue de 
chaque cóté de lui une saillie limitée inférieurement par un bord 
oblique de dehors en dedans et de haut en bas. Tandis que, dans 
les autres Euphorbiacées, l'hypertrophie péristomique augmente 
rapidement et prend méme quelquefois des proportions énormes ; 
dans notre Carumbium, elle s'arréte de bonne heure, pendant 
qu'au contraire l'épaississement fait des progrès rapides du cóté de 
l'ombilie et amène bientôt la production des deux ailes cellu- 
laires qu'on aperçoit au-dessous de cette région, dés l'époque de 
la fécondation. 
C'est à l'aceroissement plus ou moins considérable de ces rudi- 
ments d'ailes membraneuses qu'il faut attribuer l'origine de l'espèce 
de sac qui enveloppe une portion variable de la graine des Carum- 
bium et qui se trouve représentée dans la planche VHI de notre 
