446 bEs TIGES DES PHANÉROGAMES. 
liber, les fibres passent insensiblement à un tissu cellulaire assez lâche au 
milieu duquel se trouvent les vaisseaux lactiféres gl 
PLANCHE II. 
ANATOMIE D'UNE TIGE D'Heracleum Sphondylium. 
Fic. 4. — Coupe tyapsversala de Ja tige. Les faisceaux semblent limiter une 
écorce, 
Fic, 2. — Une portion de cette coupe considérablement grossie ; on voit 
gue dans la portion qui représente l'écorce plongent, dans certains endroits, 
des faisceaux fibro-vasculaires /'fv, qui sont épuisés. 
Fic. 3. — Coupe horizontale d'un faisceau isolé. 
Fic. 4, —Le méme faisceau, coupe longitudinale : m, moelle ; f, faisceau de 
fibres oceupant le cóté interne; tr, trachées déroulables; vr, vaisseaux rayés; 
vp, vaisseaux ponctués ; TT. fibres; cg, couche génératrice ; te, tissu cellulaire ; 
k, faisceau de fibres représentant un faisceau fibro-vaseulaire épuisé : l'en- 
semble de ces faisceaux forme un cercle complet P limite une fausse 
écorce fe. : 
Fic. 5. — Détail d'épiderme. 
PLANCHE III. 
ANATOMIE DE LA TIGE DU Convallaria Polygonatum, 
Fic. 4. — Coupe transversale. On voit un cercle externe qui limite une 
fausse écorce. 
Fic. 2. — Coupe natale montrant la direction des faisceaux fibro- 
vasculaires. à 
Fic. 3. — Fragment de la coupe transversale considérablement grossie : 
fe, fausse écorce ; f'’fv, faisceaux fibro-vasculaires épuisés : leur ensemble 
forme un cercle complet qui limite la fausse écorce; ['fe, faisceau fibro- 
vasculaire présentant déjà un degré d'épuisement assez grand; ffo, faisceau 
fibro-vaseulaire plus complet. On voit que l'épuisement des faisceaux a lieu du 
centre à la circonférence. 
Fic. 4. — Coupe longitudinale passant par la ipie ab (figure 3) : fe, fausse 
écorce ; l', liber; dai. couche génératrice; v'p, vaisseaux ponctués ; via. vais- 
seau annulaires ; df. fibres ligneuses occupant lé côté interne du faisceau; 
, liber du deuxième faisceau; cg, sa couche génératrice; vp, vaisseaux 
Gë? va, vaisseaux annulaires ; cl, fibres ligneuses du côté interne du 
faisceau; mm, moelle, 
