6 MISCELLANÉES. : 
les deux plus petits oblongs-linéaires. Fleurs : à. Etamines sessiles, 
disposées en un cône imbriqué, serré. Q (à peu près semblables) (les 
segments extérieurs plus étroits), à ovaire presque cylindrique, couvert 
d'un duvet entremêlé de squames laciniées. Capsule en forme de sili- 
que, longue de plus d'un pouce. Styles 4, linéaires-claviformes, non 
capités. : 
» L'ovaire infère, allongé, » ajoute l'auteur, « ressemble beau- 
Coup (à celui!) à une fleur d'Æpilobium à pétales irréguliers. » 
Sparaxis pulcherrima (l). Zridaceæ S Eleutherostemones Nob. 
La plante, dont il est question, justifie parfaitement, et sous tous 
les rapports, habitus et fleurs, le nom spécifique (très belle) que lui 
a appliqué M. Hooker. On va en juger. 
Ce botaniste n'en rapporte pas l'histoire. Il se contente de dire 
que les graines en ont été envoyées du district situé entre les 
fleuves Keiskamma et Buffalo, côtes orientales du sud de l'Afrique, 
à MM. Backhouse, cultivateurs sans rivaux (unrivalled!!!} de plan- 
tes vivaces, rustiques ou demi-rustiques. Là, elle croit dans un riche 
sol noir. On ne peut s'imaginer, dit M. Hooker, une plus gracieuse 
et plus jolie (lovely!) plante, en raison de sa grande taille (deux 
mètres), de ses tiges grèles et de ses fleurs unilatérales (tiers), pen- 
dantes. 
Voici la description qu'il en donne (I. c.) : 
« Feuilles étroitement ensiformes, dressées, rigides, assez épais- 
ses, larges environ d’un tiers de pouce, se rétrécissant graduelle- 
ment au-dessous du milieu jusqu'au sommet très grêle. Scape extrê- 
mement élevé, grêle, atteignant six pieds dans son habitat naturel, 
ramifié en racèmes vers le sommet et penché; à rameaux dis- 
tants, capillaires, longs de trois à six pouces, courbés par le poids 
de ses fleurs pendantes, fasciculées à leur extrêmité. Bractées, de 
la base des branches, très grêles, subulées, entières, longues d'un 
pouce et demi; bractéoles, de la base des fleurs, oblongues-lancéo- 
lées, acuminées, quelque peu laciniées, mais moins qu'à l'ordinaire 
dans les congénères. Périanthe égal, campanulé, long d’un pouce et 
demi, d'un rouge sang foncé. Ovaire turbiné. » 
(!) S. pulcherrima (*). Scapo gracillimo elato (sexpedali) racemoso ; foliis anguste 
ensiformibus sensim attenualo-acuminatis; ramis capillaribus elongatis decurvis 
ee floriferis; bractis elongato-subulatis subintegerrimis ; bracteolis spathaceis 
me acuminatis; floribus Magnis purpureis; perianthio æquali campanulato. 
3. D. Hook, 1, ie. 
Sparaxis puleherrima J. D. Hook. Bot. Mag. t. 5555. January 1866, 
(°) Verosimiliter, ut in genere, rhizoma, tuberoso-reticulatum tunieatum ? Rép. 
