MISCELLANÉES. 
authentique, éminemment intéressant, aux points de vue botanique 
et horticole : fait, de la connaissance duquel nous sommes redevable 
à l'obligeance de M. Narcisse Gaujard, horticulteur-pépiniériste, 
aussi zélé que distingué, à Gand. Un individu, obtenu d'un semis 
de graines de l'Aucuba japonica femelle ordinaire, a développé 
cette année (1866, de janvier à avril) une panicule thyrsoïde, luxu- 
riante, dont toutes les fleurs étaient hermaphrodites, ainsi que nous 
l'avons constaté, oculo nudo vw. lente armato! Quatre étamines par- 
faitement constituées flanquaient donc un style également normal, 
et dont le stigmate nous a paru même un peu plus large et légère- 
ment lobé. 
Voici le fait dans toute son éloquente simplicité. Nous supposons 
que l'heureux obtenteur de cette intéressante plante s'empressera 
de le multiplier; et nous devons dire que nous serons bien curieux 
d'en suivre les développements ultérieurs, pour nous assurer : 1° que 
le fait est acquis désormais à la Science, et non purement acciden- 
tel (1); 2° si plus tard ces fleurs pourront nouer, à quoi aiderait 
au besoin une fécondation artificielle. 
PAPPPPPPAIIS 
Nous avons également donné dans l’Allustration horticole, Tome VI, 
PI. 197, la figure et la description, d’après les auteurs, d’une autre 
espèce d'Aucuba (A. himalaica J. D. Hook. et Thomps.); il semble- 
rait qu'il en existe deux. Toutefois (V. 1. c.), J. D. Hooker paraît 
disposé à croire que l'espèce qu'il a trouvée dans l'Himalaya ne 
serait peut-être, malgré l'immense distance qui sépare le Japon de 
ces montagnes, qu'une forme de la première, arrivée là (grâce aux 
moyens qu'emploie la Nature pour la dissémination des graines, 
par les oiseaux, par exemple, friands des baies de ces plantes!) par 
la haute chaîne des montagnes humides et neigeuses, intermédiai- 
res entre le Japon et le Sikkim; et offrant l’une et l’autre les mêmes 
caractères, quidémontreraient, sinon une identité parfaite, du moins 
des variations spécifiques assez peu sensibles de la seconde compa- 
rées à la première. 
Nous adoptons volontiers cette manière de voir. Le grand nombre 
de variétés, obtenues dans ces derniers temps par la fécondation 
des deux Aucubas japonais, mâle et femelle, tendent pleinement à 
confirmer la prévision du savant anglais. Les divers feuillages sur- 
tout offrent dans ces variétés des différences considérables, quant 
aux dimensions du limbe et des dents qui le bordent. 
(!) Au moment de donner bon-à-tirer de ce folio, une lette de M. Gaujard nous 
apprend que, dans l’une des fleurs observées, l'ovaire présentait des graines qui 
paraissaient bien conformées ; mais que la fleur est tombée avant la maturité. 
RS 
