PHORMIUM TENAX foliis variegatis. 
gulier, dans la relation de son premier voyage, rédigé cependant 
par les deux botanistes qui l'accompagnaient, il n’en est pas fait 
mention. Dans son second voyage, de 1772 à 1775, Forster père et 
fils (celui-ci à peine âgé de dix-sept ans) le suivirent en qualité de 
naturalistes de l'expédition, retrouvèrent la dite plante, dont ils don- 
nèrent une figure parmi les planches de la relation de ce voyage, 
mais sans autres renseignements; et ce ne fut que quelque temps 
après qu'ils en publièrent les caractères et lui imposèrent le double 
nom qu'elle porte, adopté depuis par tous les botanistes, sauf par 
Gærtner, qui voulut le changer en celui de Chlamydia tenacissima. 
. William Hooker, dans la longue et intéressante notice qu'il a 
écrite sur cette plante, dit que des graines en furent apportées, en 
1771, par Joseph Banks, qui ne levèrent pas, mais que celles qu’il 
rapporta en 1789, et qu'il distribua libéralement sur le continent et 
au jardin royal de Kew, réussirent parfaitement. Ce savant et 
regretté botaniste ajoute qu’Aiton, alors jardinier en chef de ce 
célèbre jardin, l'envoya en 1800 à celui du Muséum d'Histoire na- 
turelle, à cette époque sous la direction du célèbre André Thouin. 
Une autre version qui a bien aussi quelque probabilité, quant à 
l'introduction de la dite plante en Europe, mais qui vient en contra- 
diction avec la précédente, est celle-ci : 
En 1791, notre célèbre compatriote de la Billardière fit partie, 
comme botaniste, de l'expédition d'Entrecasteaux, à la recherche 
de l’infortuné de la Pérouse (1), retrouva et rapporta, entre une 
foule d’autres plantes, le Phormium tenax : mais « victime d’une tra- 
hison, » dit M. Lassègue (Musée botanique de Benj. Delessert, p. 77), 
“ il avait été dépouillé de toutes ses collections, et livré avec plu- 
sieurs de ses compagnons aux Hollandais, qui étaient alors en guerre 
avec la France (février 1794). C'est ainsi que, de Sourabaya, il fut 
conduit, comme prisonnier de guerre, avec sept de ses compagnons, 
parmi lesquels MM. Riche (Riché!) et Ventenat. M. de la Billar- 
dière obtint ensuite d'être transporté à Batavia, où il profita du 
départ d’une flotte hollandaise, et s'embarqua pour l'Ile-de-France. 
Il revint de là en France, sa patrie, le 12 mars 1796. 
» Ses collections d'histoire naturelle avaient été vendues et trans- 
portées en Angleterre. Le gouvernement français les fit réclamer ; 
et grâce aux sollicitations puissantes de sir Joseph Banks, président 
de la Société royale d'Horticulture de Londres, elles furent ren- 
dues à M. de la Billardière. Sir Joseph Banks les renvoya en 
France, et poussa même la délicatesse jusqu'à éviter de les regarder; 
il aurait craint, écrivait-il à M. de Jussieu, d'enlever une seule idée 
botanique à un homme qui était allé les conquérir au péril de sa vie! » 
Ici, nous devons le dire, un auteur ajoute : sans le Phormium! 
(1) Les écrivains écrivent indifféremment Labilladière Lapérouse ou Lapeyrouse 
avec ou sans la particule nobiliaire! Le premier néanmoins a signé tous gran 
sans en faire précéder son nom. 
