LOBELIA CORONOPIFOLIA. 
Francis Masson, selon Sims, L.c., tandis que la Z. Thunbergii (Sweet|!) 
n'a été introduite qu'en 1812. Or, on nous accordera sans difficulté, 
pensons-nous, que l'excellent auteur du Pritish Flower Garden devait 
connaitre suffisamment les deux espèces litigieuses. 
Quoi qu'il en soit, la L. coronopifolia du Floral Magazine est réelle- 
ment une belle et bonne plante, introduite tout récemment dans les 
cultures (la Z. coronopifolia vraie est du Cap de Bonne-Espérance) de 
la Caffrerie, où elle a été découverte dans l'intérieur ARTS | 
(ici, regrettablement, les documents nous manquent et n'ont pas été 
donnés), et envoyée à MM. Backhouse, horticulteurs, à Yorck. Notre 
dessin est le fac-simile de la figure du Floral Magazine (sept. 1865), 
qu'ont bien voulu nous communiquer ces Messieurs. 
C'est un sous-arbuste, à rameaux sufrutescents à la base, et dis- 
posés en une touffe épaisse; chacun, d’abord couché, se redresse 
bientôt et se termine par une rosette de feuilles (1), du centre de 
laquelle s'élève un scape de 4-6 pouces de hauteur, portant de cinq 
à six grandes et belles fleurs, d’un bleu de ciel, teint légèrement de 
violet, à œil (gorge) blanc. Elles subsistent, disent ces Messieurs, à 
l'état parfait, pendant plusieurs semaines, de sorte que la plante est 
agréable à voir pendant tous les mois d'hiver. 
Est-il besoin d'ajouter que notre éditeur, M. A. Verschaffelt, s’est 
empressé d'en acquérir bon nombre d'individus, qu'il mettra dans 
le commerce à la même époque et au même prix que MM. Back- 
house (septembre prochain). 
Serre froide en hiver: pleine terre en été. 
MISCELLANÉES. 
——4— 
RBetsricanIows. ’ 
Cochliostema odoratissimum Nob. 
M. Hasskarl, célèbre voyageur-botaniste, et excellent botaniste en même temps, 
auteur de divers ouvrages botaniques estimés, entr’autres sur les Fougères de Java, 
à qui l’on doit la découverte d’un grand nombre de belles plantes, provenant des 
Iles de la Sonde, et particulièrement de Java, dans une notice fort intéressante sur 
les ComméLinacées (Bulletin du Congrès international d’Horticulture, etc., d’Am- 
sterdam, de 1865, p. 90—107), qu'il accompagne de deux tableaux synoptiques et 
dichotomiques sur la classification des genres de cette belle famille, adopte notre 
genre Cochliostema (genre du reste entièrement distinct 3 voir Jllustr, hortic., To VI, 
PI. 217, c. fig. anal.), mais nous le fait écrire par inadvertance contre l'étymo- 
logie avec deux m (V. ci-dessous, Misce., note ("); p. 50). De plus, par une coquille 
typographique regrettable, le nom de l’auteur dudit genre est remplacé par 
celui de... Lenoir. 
Nous saisissons cette occasion pour rappeler au souvenir de nos lecteurs cette 
belle, très belle et curieuse plante (Cochliostema odoratissimum Nos., Tradescantia 
odoratissima Horrt.), au beau feuillage discolore, Ornemenlal, aux grandes fleurs 
bleues, frangées, à odeur suave, et se succédant fort longtemps. Disponible chez 
notre éditeur. 
() Nous avons omis de dire plus haut, en comparant les deux plantes, que les 
feuilles de la Z. coronopifolia vraie élaient éparses et alternes ! 
