Planche 495. 
WEIGELIA MIDDENDORFPIANA, var. ponpurara, 
Variété à fleurs pourprées de la WEIGÉLIE DE MIDDENDORFF. 
ÉTYM. V. ci-dessus, Te IV, PI. 115. 
CHARACT. GENER. et CHARACT. SPECIF. Jbidem. 
Weigelia Middendorfiana, var. purpurata Nos. Tabula nostra 495. 
Nos bienveillants lecteurs trouveront dans nos Tomes IV, 1. c. 
(Weigelia Middendorfiana, type), et X, PI. 383 (Diervilla multiflora 
Nob. nec D. floribunda Siebold), sur la valeur des genres Diervilla 
et Weigelia, ainsi que sur leurs synonymes (?) : Calyptrostigma, Caly- 
sphyrum et Wagneria Nob., une dissertation botanique, qu'ils ne 
liront pas sans intérêt, et que nous croyons devoir rappeler à leur 
souvenir, Nous avons cherché, et croyons avoir réussi, à jeter 
quelque lumière sur cet objet, assez obscur et fort controversé, sur 
lequel les botanistes semblent encore aujourd'hui en désaccord. 
Cependant, le Diervilla nous semble réellement distinct du Weigelia 
(consulter les textes indiqués). | 
Quoi qu'il en soit, la plante, qui fait le sujet de cet article, par la 
forme de ses fleurs, la disposition de ses étamines et de son style, 
non exserts, groupés et non libres, etc., appartient bien au Weigelia, 
et n'est évidemment qu'une variété de la Middendorffiana. 
Elle à été obtenue de semis par M. Van Poppel, horticulteur, à 
Prinsenhaag (Hollande), lequel en a cédé l'entière propriété à notre 
éditeur, qui la met dans le commerce dès ce moment (oct. 1866). 
Plus robuste, moins divariquée, plus trapue, plus velue que le 
type, elle est aussi plus abondamment florifère; et, par ses fleurs, un 
peu plus petites, mais plus nombreuses, beaucoup plus vivement 
colorées (rouge vif, rose ou violescent vers le déclin, et tirant un 
peu sur cette teinte, appelée si improprement couleur de brique, 
lateritia!), elle fera, groupée avec sa congénère-mère, et comme elle 
n'ayant rien à craindre de nos hivers à l'air libre, un heureux et 
charmant contraste. Considérée botaniquement, elle ne diffère que 
peu de celle-ci. Le tube du calyce en est cylindrico-pentagone, moins 
long, plus poilu, rougeâtre; les segments subulés-lancéolés, rubes- 
cents aussi, acuminés. Tube de la corolle également court et bien- 
tôt dilaté-campanulé, glabrescent. Le stigmate, arrondi, blanc, est 
beaucoup plus gros. 
