Planche 504. 
VARIÉTÉS NOUVELLES DE GLAYEULS DES JARDINS, 
ÉTYM. Voir notre article dans la Flore des Serres et des Jardins de l’Europe, 
Te 1], PI. 1, mars 1846. 
IRIDACEÆ $ ELEUTHEROSTEMONES (Nob.). 
CHARACT. GENER. V. ibidem. 
CHARACT. SPECIF. Hybridarum more nostro nunquam dantur. 
Variétés nouvelles de Glayeuls des Jardins : 
No 4. ImpéraTRiICE EuGéNIE, No 2, Reine Vicroria. No 5. Jon WATERER. 
Tabula nostra 504. 
SARA PASS 
Si, comme on l’a dit, et ce qui nous semble exact, les semis réité- 
rés, les fécondations et les croisements artificiels, par la main de 
l'homme, pratiqués avec sagacité et raisonnement, ont pour but 
l'amélioration, le perfectionnement de certaines races de plantes, 
c'est surtout chez les Glayeuls que le fait est patent, manifeste. 
Qu'on considère, par exemple, le Gladiolus gandavensis hybride (Voir 
l. c. l'histoire de cette plante), que nous avons décrit et figuré dans 
. la Flore des Serres et des Jardins de l'Europe, que nous rédigions alors 
(1845, usque et partim 1849), et les magnifiques bouquets de la même 
plante, qui en ont été donnés dans ce recueil (T° IV. PI. 154; VI. 
PI. 227; toutes deux planches doubles), quelle immense différence 
de volume floral, de coloris divers et éclatant! Et aujourd'hui de 
ceux-là, comparés à ceux d'aujourd'hui, figurés fidèlement ci-contre, 
dont les dimensions des fleurs sont doubles et triples, comparées à 
celles des précédentes! 
Est-ce là, oui ou non, un grand progrès, une amélioration, un 
perfectionnement horticole? Fera-t-on mieux et plus beau? Ce sera 
bien difficile, sinon impossible. 
Nous n'étonnerons personne en mentionnant ici que ces trois 
belles variétés ont été gagnées par l'habile et intelligent jardinier- 
en-chef du palais impérial de Fontainebleau, M. Souchet, qui a déjà 
obtenu tant de beaux succès en ce genre. Tous trois sont disponibles 
dès ce moment chez notre éditeur. 
N° 1. IMPÉRATRICE EUGÉNIE. Fleurs énormes, comme chez le 
N° 2 (0,10 de diamètre). Les trois segments extérieurs les plus 
grands d'un beau blanc, copieusement striés et striolés de rose 
violacé; les deux latéraux d’un joli rose, striolés de plus foncé vers 
la base; le troisième, le plus petit, très étroit, défléchi, d'un rose 
assez vif, blanc au sommet, ligné à la base et au centre d’un rose 
violacé foncé. Admirable! ; 
N°2. REINE VicroriA. Fleurs énormes; segments tous d’un blanc 
légèrement teinté par transparent de rose tendre, striés de rose 
violacé vers la base; les deux internes et le troisième externe 
