MISCELLANÉES. 17 
précédemment que le Cattleya avait été fondu, par M. Reichenbach, 
fils, dans le grand genre Epidendrum; de même que le Zælia 
dans le genre Bletia. Est-ce bien correct? c'était un point, gros de 
discussion et d'examen divers dont nous n'avons pas à traiter ici, 
et arrivons à notre sujet. 
Ce superbe Cattleya, comme l'appèle avec raison M. Bateman, 
qui nous fournit les détails suivants, a été découvert originairement 
dans le Costa Rica (district du Guatimala), par Warscewicz, que 
vient de perdre l'horticulture; mais les individus qu'il en avait 
envoyés en Europe, arrivés en mauvais état, périrent successive- 
ment, et la plante paraissait perdue pour les collections, lorsque, 
heureusement, elle fut retrouvée dans la même contrée en 1864, 
par M. Arce, zélé naturaliste collecteur (oiseaux, insectes, plantes), 
pour le compte de MM. Salvin et Skinner. La maison Veitch et fils 
en achetèrent les pieds, dont l’un fleurit dans leur établissement 
pour la première fois dans l'automne de 1865. M. Bateman a cru 
devoir la dédier au capitaine J. M. Dow, de la marine des Etats- 
Unis, en raison, dit-il, des nombreux services que ce well-known et 
gallant officer rend aux savants et aux naturalistes anglais (1). : 
On va voir par la description qui suit et qui est celle de M. Bata- 
man, si notre opinion, au sujet des espèces, dont il faudrait réduire 
considérablement le nombre, est erronée ou non; on verra que, sauf 
le coloris, ladite description peut s'appliquer à maintes autres pré- 
tendues espèces. 
« Les pseudobulbes, atteignant de huït à douze pouces de hauteur, 
sont grêles à la base et très renflés à la partie supérieure (more 
solito!) et sillonnés. Les feuilles sont solitaires, oblongues, épaisses, 
et de même longueur que les pseudobulbes. Pédoncule 2-6-flore, 
extrêmement (exceedingly!) robuste, long d'environ 6 pouces, sortant 
d'une spathe un peu plus courte que lui-même. Fleurs très grandes 
et très belles, de couleur nankin, à l'exception du labelle, et d'une 
expansion totale de près de 7 pouces (0,18°). Sépales (2) lancéolés, 
aigus, sessiles, unis aux bords. Pétales plus de deux fois aussi larges 
qu'iceux, aussi long que le labelle, un peu obtus, fortement ondulés- 
crispés aux bords. Labelle oblong, crispé, très grand, proéminent (sic !), 
d'une substance semblable à du velours d’un pourpre sombre, élégamment 
et uniformément strié de lignes d’or, rayonnant de son centre, où 
elles rencontrent trois autres lignes concolores longitudinales. Il est 
obscurément trilobé, dont les lobes latéraux rassemblés-involutés 
(1) H eût été plus juste de la dédier à Warscewiez. : | 
(2) Les botanistes à venir comprendront (en vain nous nous adressons à nos con- 
temporains!), il faut l’espérer, que les mots sépale et péfale, comme tant de fois 
nous l'avons expliqué, doivent être rejetés logiquement de la nomenclature, dans 
toutes les fumilles de plantes, où aucune différence n’exisle entre les segments exle- 
rieurs el intérieurs; MAIS LA ROUTINE! 
