Planche 514. 
CATTLEYA QUADRICOLOR, 
CATTLEYE A QUATRE COULEURS, 
ÉTYM. Voir notre Jardin fleuriste, Te Il, PI. 161. 
OrciAcEZÆ $ EPIDENDREZ $$ LÆLIx. 
CHARACT. GENER. V. ibidem, 
CHARACT. SPECIF, V. {ustr. hortic. Te XII. Misc. p. 56. 
Cattleya quadricolor Lixpt msc. BatTem. Gard. Chron. 269 (1864). Bot. Mag. 
t. 5504. — Cu. LEm. Jllustr. hortic. 1. c. et descr. sed. 
Nous avons précédemment (!. c.) entretenu nos lecteurs de la belle 
plante dont il s'agit, et nous les prions de relire notre article, lequel 
contient à son sujet d'importantes observations, dues tant à l’auteur 
de la détermination (1. c.) qu'au rédacteur de l'Alustr. hortic. (L. c.). 
On connaît notre opinion, non-seulement quant à la distinction 
nettement spécifique, au point de vue de la Science, des Cattleya, 
selon nous à peu près nulle, mais encore quant à la séparation de 
ceux-ci d'avec les Lælia, lesquels ne diffèrent des premiers en quoi que 
ce soit, si ce n’est par le nombre des pollinies, et devraient dès-lors 
ne constituer qu'un seul et même genre. Le premier point nous est 
presque concédé par M. Bateman, quand il dit (l. c.) : « Que les 
Cattleya labiata (Mossiæ), pallida, Warscewiczü, Trianæ (1), Wagneri, 
quadricolor, ete., ne proviennent que d'une seule et méme forme, 
répandue dans toute l'Amérique tropicale, ete. » En effet, les dis- 
semblances que présentent entre elles ces prétendues espèces ne 
sont que la conséquence des conditions climatologiques, qui doivent 
nécessairement résulter de la diversité des habitats, des stations, etc. 
Rappelons en même temps ici, que le savant orchiologue alle- 
mand, M. Reichenbach, a cru devoir réunir beaucoup de Cattleya à 
l'Epidendrum; beaucoup de Lelia au Bletia, etc., etc. Nous l'avons 
dit précédemment (/llustr. hortic. XI, verso PI. 402), c'est toute une 
véritable révolution orchiéale, qui nous a paru tout d'abord assez 
ÉTRANGE, et à l'adoption de laquelle souscriront, nous le pensons 
du moins, peu de botanistes, un peu versés dans cette partie de la 
Science. Ainsi, pour ne parler ici que de l'un des genres cités, que 
peut-il y avoir de commun entre l'Epidendrum et le Cattleya? Rien. 
que leur réunion dans la même famille ! | 
Nous ne croyons pas inutile de donner ici de la plante dont nous 
nous occupons, figurée ci-contre avec une grande exactitude, d'après 
nature dans l'établissement de notre éditeur, sur de beaux individus 
(1) Et non Trianæï, v. notre note I. c. 
[4 
TOME XIV. — AVRIL 1867. 
