Planche 521. 
SHILAX LONGIFOUIA (mou. vante) 0 
SALSEPAREILLE À LONGUES FEUILLES, 
(Salsepareille : corruption française du mot indigène SaRSAPARILLA , 
ou SALSAPARILHA, à Rio), 
ÉTYM. Eulhaë, nom d’un arbre indéterminé chez les Grecs, app:iqué également 
à diverses plantes grimpantes (et non pas ææiay, comme l’écrivent divers étymolo- 
gistes, mot qui signifie toute autre chose); Smilax, chez les Latins (V. Pine, div. in 
loc.), même signification. Selon la Mythologie, Smizax. se voyant méprisée de 
Crocus (ou Crorus), qu’elle aimait, devint folle de douleur, et fut changée en une, 
plante qui porte son nom ; et Crocus fut à son tour métamorphosé en Safran (Crocus!). 
Ovide rappèle ces faits par un seul vers : 
Et Crocon in parvos versum cum Suilace flores 
Pretereo:- sus cet Ov VS w) 
SMILACEÆ. 
CHARACT. GENER. Flores dioici. 
Perigonium petaloideum profunde sex- 
partitum patens deciduum biseriatum, 
segmentis ellipticis v. oblongo-linearibus 
brevibus valvaribus 3 exter. paullo la- 
tioribus interiora subæstivatione teÿen- 
tibus. g': Stamina 6 perigonii segmentis 
ad basin inserta iisque breviora libera 
æqualia; antheris basi linearibus v. 
oblongis recurvatis v. a medio reflexis, 
rima duplici introrsa dehiscentibus ; 
filam. filiformibus v. linearibus subula- 
tisve. © : Ovarium liberum 3-loculare, 
loculis 1-ovulatis ; ovulo anguli centralis 
apici affixo anatropo. Sylus brevissimus; 
stigmatibus 3, oblongis patentibus (re- 
curvis valde sursum papillosis). Bacca 
trilocularis v. abortu 2-1-locularis 3-1- 
sperma. Semina subglobosa e brevi funi- 
culo pendula ; {esta membranacea albu- 
mini corneo adpressa; hilo orbiculare 
colorato. Embryo minimus a hilo remo- 
tusalbumine inclusus monocotyledoneus, 
rostello infero. 
Frutices v. suffrutices scandentes (v. 
volubiles) sempervirentes in regionibus 
temperatis calidioribus tropicisqueutrius- 
que hemisphærii obvii, radicibus fubero- 
sis v, fibrosis. Caule pro altitudine tenui 
sæpissime aculeato. Foliis allernis sim- 
plcibus plerumque integris et integerri- 
mis palmatinervibus (3-5-7-nerviis), venis 
reliculatis ramosisve peliolatis; petiolis 
basi vaginantibus caulem semi-amplec- 
tentibus supra basim utrinque cirriforis 
e fovea axillari nunc pedunculum nudum 
nunc ramum squamis quibusdam petiolo 
secundum strenuam alternalionem appo- 
silis, ima nonnunquam in aculeum mu- 
tata, basi instructum emitlentibus, vagina 
breviter decurrente ac sæpius loçulo sti- 
pularum aculeis v. tuberculis notata ; 
umbellis utriusque seœus axillaribus pe- 
dunculatis; pedunculo simplici nunc in 
ramulo subaphyllo pedunculum compo- 
situm imilante allernantibus; pedicellis 
in receptaculo seu pedunculis apice glo- 
boso-congestis basi articulatis et squamula 
(bracteola!) suffultis supra basin conti- 
nuis el chracteolatis. 
Gnisesacn, in Manr. et Envuicu, Flora 
brasiliensis, fase V.1. le. 1-13 (nec Exo- 
Lion. ut signavit clrss, auctor (except, phras. 
parenth. nostris), Quos quidem characteres 
ex Endlicherio et Kunthio bhie non referi- 
mus quia neenon manci nobis videntur. 
Smilax Tours. Instit. t. 481. L. Gen. 
1120. Juss. Gen. 42. GærTx. I. 59. t. 16. 
Jaco. Amer. t. 179. Scakunr, t. 588, 
R. Br. Prodr. 293. Lamizz. Nov. Caled. 
t. 22. 95. Bot. Mag. t. 1846. 1920. Biuwe, 
Enum. PI. jav. 1. 17. Ness, jun. Gen, 
PI. fasc. I..t. 12: Enoricn. Gen. PI. 
1184 Ic. t. 39. Pom. Encycl. Bot. VI. 
464% ct seq. (Sa/separeille! Lamwrck, Il- 
lustr. t. 817). Kunrx, Enum. V, 160. 
Miss. Gen. PI. 403 (507. 571). War. 
Annal. 1. 875. VI (MueLrer). 144. Wicur, 
lc. 809. 2057 9". 2058 ©. 2059. VELLoz0, 
FI. flum. X. 105-114. Hook. FI. bor. 
amer. 11.173. t. 187. Royce, Ilustr.t. 94. 
Warsow, Dendr. brit. t. 108. 109. 410. 
411. Pium. PI. amer. t. LxxXHI-LXXxv. 
Etc. etc. etc. Paginam totam operis nos- 
tri, amice lector, occuparemus , si aucto- 
res, opera, species, figurasque omnes 
hic citare deberemus; de his omnibus 
Respus sedulo evolve: Porrer, Kunra, 
ALPERS, etc, Is c* (Nos.). 
(!) En raison d’un oubli bien involontaire, nous répétons iei l’étymologie, la 
diagnose générique et la synonymie du genre, que nous avions données déjà dans 
notre Te XII, PI. 439. Nous le regrettons, car nous ne sommes pas coutumier du 
ait. Toutefois, les deux articles se complètent et se contrôlent l’un par l’autre, et le 
ecteur n’y perd rien, au contraire; car il trouvera d'importants changements, la 
: rar pr de Grisebach, par exemple, de préférence à celle d'Endlicher et 
e Kunth. 
