60 MISCELLANÉES. 
0,60 à 0,65 de long, curieuse- 
ment perforées, etc., c'est une 
plante éminemment grandiose, 
bien digne d'être admise dans 
toutes les serres chaudes. On la 
cultive avec empressement, ainsi 
que quelques congénères, dans 
les serres chaudesen Angleterre, 
où elle donne volontiers et abon- 
damment ses fruits. Nous lais- 
sons maintenant la parole au 
Gardener’s Chronicle (1864); l’ar- 
ticle n’est pas signé, mais émane 
sans doute du rédacteur en chef. 
«“ Les curieuses plantes nom- 
mées Monsteras ont différentes 
fois fleuri dans nos jardins, et 
l'une d'elles au moins a été re- 
connue comme donnant des fruits 
agréables au goût; mais rien, ou 
bien peu, a été tenté dans le but 
de les introduire dans les cultu- 
res, pour ajouter d'une manière 
remarquable à nos desserts an- 
glais, assez peu variés. » 
Notre but, en reproduisant cet 
article, a été également de tâcher 
d'encourager les amateurs à se 
procurer la plante comme orne- 
ment, et à inspirer à nos habiles 
maraichers-primeuristes  pari- 
siens l'idée de la cultiver en 
grand pour ses fruits justement 
vantés, à ce qu'il semble, d’après 
les exemples qu'on en cite; et 
Se 
qu’elle produit avec une certaine S [8 
abondance; cela dit, nous con- Te 
tinuons notre traduction. : S.2 
us et les témoignages re- 8 3 È 
nouvelés au sujet de ses qualités, ER 
nous permettent de déclarer que 55 
les fruits de ce Monstera, quand 2e 
ils sont märs, sont délicieux (MosT Te 
ë 
ap ‘##011j2p DA#JSUOJY 
tpasjua nain 
