Einiges über die schädlichen Folgen des letzten Winters. ot'J- 



Stadt Danzig zunächst liegenden Kreise in diesem Winter mit die höchsten Kälte- 

 grade, — 23 bis — 25O Reaumur, gehabt, während wir bisher in fast allen strengen 

 Wintern verhältnismässig gut wegkamen. In der Stadt Danzig selbst und den 

 derSeenähergelegenen Orten fiel das Thermometer nur bis auf — i70Reaumur. Eine 

 gleiche Höhe wie im letzten Winter hat die Kälte hier auch zuweilen schon früher 

 erreicht, ohne jedoch so verderbliche Folgen wie in diesem Jahre gehabt zu haben. 



Die Ursache dieser schädlichen Folgen müssen Avir in dem späten Ab- 

 schluss der Vegetation des vorigen Jahres, sowie der Plötzlichkeit des Eintritts 

 der starken Kälte bei ungefrorenem Boden und noch nicht vollständig ab- 

 geschlossenem Saftumlauf suchen. Xach dem vorjährigen trockenen Sommer 

 kam ein mehr feuchter Herbst, wodurch viele Gewächse nochmals in Trieb 

 kamen. Einige leichte Frosttage mit Schnee im November thaten dem Wachs- 

 tum wenig Einhalt, und so hatten wir mildes Wetter bis zum letzten Tage des 

 Jahres. Am 1. Januar trat leichter Schneefall bei geringer Kälte ein. aber 

 schon in der Nacht vom 3. zum 4. Januar fiel das Thermometer bis auf 

 — 23 und —35" Reaumur, je nach der mehr oder weniger geschützten Stelle. Die 

 folgenden Xächte brachten ähnliche Kältegrade, während am Tage die Sonne 

 schien. Der Boden war dabei trotz der nur leichten Schneedecke (durch- 

 schnittlich 20 cm) nicht gefroren. 



Die ersten Zeichen von Frostschäden bemerkte man schon Mitte Januar an 

 den Edeltannen, Abies pectinata, deren Nadeln besonders an der Sonnenseite 

 rot geworden waren. Auch Abies Nordmanniana zeigte ähnliche Frosteinwir- 

 kungen, wenn auch in geringerem Grade. 



Die ganze Grösse des durch den Frost angerichteten Schadens liess sich 

 erst im April und Mai vollständig übersehen. Ich will nun kurz diejenigen 

 Gewächse nennen, welche mehr oder weniger vom Froste gelitten haben, und 

 dabei auf einige andere aufmerksam machen, welchen früheren Erfahrungen ent- 

 gegen der Frost nicht geschadet hat. 



Was zunächst die Obstbäume anbelangt, so haben ältere gesunde Stämme 

 im ganzen weniger gelitten. Besonders hart sind aber die einjährigen, 1 bis 1,25 m 

 hohen Veredelungen von Birnen und Äpfeln mitgenommen worden, welche zum 

 grossen Teile ca. 30 cm über dem Erdboden abgeschnitten werden mussten. 

 Es sind nur wenig Sorten, welche einen grösseren Teil weniger beschädigte 

 Stämmchen zeigten, und ich nenne von diesen besonders: die Römische Schmalz- 

 birne, Liegeis Winterbutterbirne, Colomas Herbstbutterbirne, Oberdiecks Butter- 

 birne, Pelpliner Sommerbirne und Birne von Pabbeln (ostpreussische Lokalsorte). 

 Birnen auf Quitten haben noch mehr gelitten. So sind zwei ältere, seinerzeit 

 aus Reutlingen bezogene Pyramiden der Birne König Karl von Württemberg 

 total erfroren, während eine hier gezogene 5 — ojährige Kronenveredelung der- 

 selben Sorte, die im Vorjahre getragen hat, vollständig gesund geblieben ist. 



Auch von einjährigen Äpfeln haben sehr viele abgeschnitten werden müssen 

 und sogar Sorten, welche als vollständig" akklimatisiert gelten. Am Avenigsten 

 haben Schaden genommen: Gravensteiner, Fraas Sommer- Calvill, Calvill 

 Garibaldi, Kaiser Alexander, Parkers Pepping, Grosse Kasseler Reinette, Reinette 

 von Bihorel, Werdersche Wachs-Reinette und Oberdiecks Reinette. Letztere 

 ziehe ich. wie schon öfters von mir erwähnt, hauptsächlich zu Zwischen- 

 veredelungen, und hat mich bisher noch keine andere zu diesem Zwecke em- 

 pfohlene vSorte in gleichem Alasse befriedigt. Der A'ielberühmte imd begehrte 



