Anß Die Winterschäden 1893/94 etc. 



Vergleichen wir nun diese Monatsmittel der letzten 61 Jahre mit denen der 

 Jahre 1730 — 1830, so finden wir eine ganz entschiedene Abnahme der geradezu 

 unglaublichen Temperaturmittel, denn während in der oben genannten Zeit von 

 100 Jahren 22 mal solche unter 5 Grad verzeichnet wurden, und sogar solche 

 mit — 11,2 und — 11,5 Grad, finden wir in den letzten 61 Jahren nur solche 10 mal 

 verzeichnet. Der Dezember bringt diese gar nicht mehr, der Januar nur 4 mal. 

 dagegen der Februar 6 mal. Es ist deshalb anzunehmen, dass infolge der Ver- 

 schiebung der tiefsten Monatsmittel mehr nach dem Ende des Winters, also 

 nach dem Februar zu, auch eine Verschiebung der Winter stattgefunden hat, 

 also demzufolge eine Verschiebung der Herbste eingetreten sein muss, und 

 folgerichtig auch ein späterer Eintritt des Frühjahres. 



Diese eingetretenen Witterungsverhältnisse bringe ich nun mit der Akklimati- 

 sation der Pflanzen im allgemeinen in Verbindung; denn würden wir solch 

 extreme Monatsmittel, wie wir sie in den Jahren 1788 und 1823 hatten, wieder 

 zu verzeichnen haben, ich bin überzeugt, unsere Gärten würden mit einem 

 Male ganz ungeheure Verluste aufzuweisen haben. Gerade die langsame 

 Erwärmung hat es ermöglicht, nach und nach eine ganze Anzahl Pflanzen ein- 

 zuführen, welche im entgegengesetzten Falle zugrunde gegangen wären. Eine 

 Pflanze geht selten in einem Winter zugrunde, sondern allmählich, denn erst 

 bei eintretenden sich wiederholenden kälteren Wintern erliegt sie lang- 

 sam den ungewohnten Witterungsverhältnissen. 



Ich schliesse mich deshalb den Worten des Herrn Dr. Günther Ritter 

 Beck von Mannaghetta in Wien an, welcher in seinem Vortrage über die Akkli- 

 matisation von Pflanzen zum Schluss sagt: „Die Akklimatisation von 

 Pflanzen ist kein Hirngespinst, sondern sie ist heute eine mit Erfolg 

 betriebene Kunst des menschlichen Wissens, insbesondere ist sie 

 ein Triumph der Gartenkunst geworden", und sie ist es um so mehr, 

 als dieselbe durch das Ausnahmeklima Nordeuropas ausserordentlich begünstigt 

 ist, und scheinbar noch begünstigt wird. Hätten wir statistische Tabellen über 

 Temperaturmessungen des Golfstromes resp. des atlantischen Ozeans, in Ver- 

 bindung mit einer meteorologischen vStation auf Island, so müssten diese einfach 

 eine allgemeine Erwärmung ergeben, und nicht allein eine solche des Wassers, 

 sondern auch der Luft. Die allgemeine Erwärmung der Luft über dem atlan- 

 tischen Ozean ist die Ursache für das Zurückdrängen des kontinentalen Klimas. 

 Die dort fast stets bestehenden Minima verursachen jenes ausgleichende Klima, 

 welches eben insbesondere der Akklimatisation zugute kommt, und trotz einer 

 allgemeinen Erwärmung den Sommer infolge des Fehlens der Sonnenstrahlen 

 kühler erscheinen lässt. Dies ist aber kein Fehler, wenigstens nicht für die 

 bei Aveitem grössere Zahl der Gartenpflanzen, sondern ein Nutzen. Eine grössere 

 Feuchtigkeit im Winter und weniger intensive Kältegrade werden besonders 

 den Koniferen und vielen anderen Pflanzen zugute kommen, und die Versuche 

 des Herrn John Booth, welche mehr und mehr Anerkennung finden, sind eben 

 auch durch diese klimatischen Vorkommnisse begünstigt worden. 



Wenn man übrigens glaubt, dass die Ueberführung erwärmter Luft und 

 Feuchtigkeit mit dem südlichen Kamme des Alpengebietes ihren Abschluss 

 findet, so ist man vollständig im Irrtum. Ich habe nun schon seit Jahren in 

 Arko Beobachtungen gemacht, welche mir den Beweis brachten, dass, wenn es 

 in Nordeuropa kalt ist, dies auch in Südeuropa der Fall ist, besonders aber 



