468 



Kleinere Mitteilungen. 



besitzt ein ganz besonderes Aroma. 

 Die ungewöhnlich grosse Frucht hält 

 sich sehr gut bis zum Februar, ja es 

 kommt vor, dass man noch im April 

 schöne Exemplare davon besitzt. Das 

 Wachstum des Baumes ist ein recht 



kräftiges, er zeichnet sich durch grosse 

 Fruchtbarkeit aus und seine Verzwei- 

 gungen sind so regelmässig, dass alle 

 Formen aus ihm gebildet werdenkönnen. 

 Bulletin d'arboriculture 1S94, No. 3, 

 color. Tafel. 



Kleinere Mitteilungen. 



Aufruf. 



In einer ausserordentlichen Sitzung 

 der vereinigten Ausschüsse des Vereins 

 zur Beförderung des Gartenbaues wurde 

 eingehend besprochen, in welcher Weise 

 den durch Hagelschlag schwer ge- 

 schädigten Gärtnern in der Umgebung 

 Berlins am geeignetsten zu helfen sei. 

 Zunächst wurde festgestellt, dass aus 

 der Vereinskasse eine direkte Unter- 

 stützung nicht gezahlt werden könne, 

 da es bisher Prinzip gewesen, nur dann 

 in dieser Weise helfend einzugreifen, 

 wenn die Geschädigten nicht in der 

 Lage gewesen seien, sich dagegen zu ver- 

 sichern, z. B. bei Überschwemmungen. 

 In vorliegendem Falle hätte es indessen 

 Jedem freigestanden, sich bei derlTagel- 

 versicherung zu versichern. Gleich- 

 ^^'ohl wurde beschlossen, von Vereins- 

 wegen einen Aufruf zu erlassen, dass 

 die Geschädigten durch Ueberweisung 

 von Pflanzen u. s. w. dahin nach Kräften 

 unterstützt werden möchten, dass ihr 

 Geschäftsbetrieb die .Stockung bald- 

 möglichst überwunden habe. Dieser 

 Aufruf hatte folgenden Wortlaut: 



Am 7. August entlud sich über 

 Berlin und Umgegend ein heftiges Ge- 

 witter, das, von einem cyklon artigen 

 Sturmwind eingeleitet, durch schweren 

 Hagelschlag entsetzlichen Schaden an- 

 gerichtet hat. Die zahlreich in dem 

 so arg betroffenen Striche belegenen 

 Gärtnereien gewähren ein trauriges 

 Bild grässlicher Verwüstung. Die Obst- 



ernte ist so gut wie vernichtet, das 

 Formobst auf Jahre hinaus ruinirt. Die 

 wenigen an den Bäumen gebliebenen 

 Früchte sehen aus wie mit Steinen 

 zerhackt. Zahlreiche Bäume wurden 

 entwurzelt, an vielen starke Äste zer- 

 splittert und auf der Windseite zeigen 

 alle die N^arben des Hagelschlags, zu- 

 dem sind sie mehr oder weniger ent- 

 laubt. Ausgedehnte prächtige Geor- 

 ginen- und AsternkultureU; Gladiolen, 

 Lilien und unzählige Topfgewächse sind 

 völlig zerschlagen. Die Scheiben der 

 schützenden Fenster sind, selbst da wo 

 sie mit Rohrdecken etc. belegt waren, 

 zertrümmert. Die Pächter des Riesel- 

 landes, vielfach Gärtner, sind meist um 

 ihre ganze Habe gebracht. 



Es ist nicht möglich, hier alle 

 Details der furchtbaren ^'erheerungen 

 zu verfolgen, die in einer so kurzen 

 Spanne Zeit über sonst lachende Fluren 

 hereingebrochen sind. Jammernd stehen 

 zahlreiche Gärtner, vielfach Mitglieder 

 unseres Vereins, an dem Grabe ihres 

 Vermögens, an dem Rande ihrer Existenz- 

 fähigkeit. Wahrlich, wer die Verwüstun- 

 gen gesehen hat, der wird sich des 

 Mitgefühls nicht erwehren können. 



Wir richten deshalb an alle Gärtnerei- 

 besitzer imd Liebhaber die dringliche 

 Bitte, die so arg Geschädigten durch 

 Überlassung irgend entbehrlicher 

 Pflanzen, Stecklinge u. s. w. thunlich 

 unterstützen zu wollen. Zum Zwecke 

 entsprechender Verteilung bitten wir, 



