V, 20 



Die Gartenwelt. 



235 



Ein solches Geschäft, welches unter den ersten der 

 Reichshaiiptstadt eine bevorzugte Stellung einnimmt, ist die 

 Firma Adolf Kose hei, Charlottenburg, Joachimsthaler Strafse. 

 Diese Blumeuhandlung wurde vor Jahren in einem der Ge- 

 schäftslokalitäten des Zentralhotels in der Friedrichstrafse be- 

 gründet. Als dann die Zentralhotel-Gesellschaft ihre Mieter 

 insgesamt tüchtig zu steigern begann, zog es Koschel vor, 

 obwohl er gut bestehen konnte, den Laden, der später nach 

 und nach an verschiedene Blumenbinder überging, aufzugeben 

 und sich in Charlottenburg anzusiedeln. Hier wird das Ge- 

 schäft durch eine bedeutende, vom Inhaber in Lichtenberg 

 bei Berlin begründete Schnittblumengärtnerei, aus deren Trei- 

 bereien wir erst jüngst verschiedene An- 

 sichten boten , kräftig unterstützt. Seit 

 dem Herbste v. J. ist diese ßlumenhand- 

 lung um mehr als das Doppelte ver- 

 gröfsert worden. Drei riesige Schaufenster 

 fesseln jetzt in der Joachimsthaler Strafse 

 die Passauten. Unsere nebenstehende Ab- 

 bildung bietet die Ansicht eines dieser 

 Schaufenster. Zwei Eingangsthüren führen 

 zu dem im Innern auf das prunkvollste 

 ausgestatteten Laden, an welchen sich 

 weiterhin ein neu erbauter Wintergarten 

 und an diesen im Sommer ein von hohen 

 Mietshäusern umgebener freier Garten an- 

 schliefst. Unsere Abbildung Seite 234 bietet 

 einen Blick in den mit Palmen und Blüten- 

 pflanzen prächtig geschmückten Winter- 

 garten. In diesen duftigen, paradiesischen 

 Räumen führt die liebreizende kleine Frau 

 Koschel, die einer der ältesten berliner 

 Gärtnerfamilien entstammt, das Zepter 

 als erste, von aller Welt gern gesehene 

 Assistentin ihres rührigen Gatten. Zur 

 Zeit ist die Blumenhandlung von Koschel 

 eine der gröfsten und modernsten, dabei 

 auch leistungsfähigsten der Reichshaupt- 

 stadt. Allein im Blumengeschäfte werden 

 etwa 20 Binder, Binderinnen und Gehilfen 

 beschäftigt, während in der Gärtnerei zu 

 Lichtenberg, also indirekt für den Laden, 

 ein Obergäitner mit etwa 15 Gehilfen und Arbeitern thätig ist. 



Dafs nicht nur in Berlin so ausgedehnte und muster- 

 hafte mit allem erdenkbaren Comfort ausgestattete Blumen- 

 handlungen in den letzten Jahren entstanden sind, dafür liefern 

 unsere beiden weiteren .Abbildungen Seite 236 einen treffenden 

 Beweis. Von diesen beiden Bildern veranschaulicht das kleinere 

 die äufsere Ansicht der Blumenhandlung von H. Scharen- 

 berg am Steindamm zu Hamburg, während das gröfsere 

 einen Blick in das Innere dieser Handlung gewährt. Die 

 "Blumenhandlung von Scharenberg ist eine der ältesten Ham- 

 burgs, fast so alt wie diejenige der Gebrüder Seyderhelm, 

 welche jüngst auf ein 30 jähriges Bestehen zurückblickte. 

 25 Jahre lang betrieb Scharenberg sein Blumengeschäft in 

 einem ziemlich einfachen, kellerartigen Laden, dicht neben 

 seinem jetzigen, im eigenen Hause befindlichen prunkvollen 



Blumensalon. Nach Erwerbung des Hauses wurde dasselbe 

 vollständig umgebaut und aus dem Dunkel des Kellers voll- 

 zog Freund Scharenberg, den wir nicht nur als Binder, son- 

 dern bei unserer öfteren Anwesenheit in Hamburg auch als 

 treffsicheren Kegelbruder kennen und schätzen gelernt haben, 

 den Umzug in die vom elektrischen Glühlicht durchleuchteten 

 Räume seines herrlichen neuen Besitztums. Die Keller- 

 lokalitäten wurden zu grofsartigen Binde- und .Aufbewahrungs- 

 räumen für Blumen eingerichtet, der Eckladen ausgebaut 

 und mit riesigen an zwei Strafsen belegenen Schaufenstern 

 ausgestattet. Man kann nach Hamburg kommen, wann mau 

 will, fast immer wird man Bewunderer vor dem Scharen- 



Blumen Arrangements in jeder Ausführung. 



Ein Schaufenster der Blumenhandliing von Ad. Koschel, Charlottenburij. 

 Originalaufnahme für die „Gartenwelt'*. 



bergschen Geschäfte finden, da die Schaufenster stets mit 

 grofsem Geschick ausgestattet sind, so dafs sie immer die 

 Passanten anziehen und längere Zeit fesseln. So war bei 

 unserer jüngsten Anwesenheit in Hamburg eines der Riesen- 

 schaufenster vom Sohne des Herrn Scharenberg in ein winter- 

 liches Gartenidyll verwandelt, welches eine derartige An- 

 ziehungskraft auf die Passanten ausübte, dafs die neugierigen 

 Beschauer den Strafsenverkehr oft vollständig sperrten und fort- 

 gesetzt durch die heilige Hermandad zum Weitermarschieren 

 animiert werden mufsten. Aber nicht alle marschieren weiter, 

 eine stattliche Zahl, der bessere Teil, pflegte direkt in den 

 Laden hinein zu marschieren, wo sich dann zarte Hände der 

 Käufer liebevoll annehmen. 



