324 



Die Gartcnwclt. 



V, 27 



Nach dem Lesen des Artikels des Herrn Johannsen habe ich nochmals 

 die Broschüre durchgelesen und auch meine Ausführungen damit verglichen. 

 Ich habe niclit gefunden, dafs ich zu viel gesagt habe. Herr Johannsen 

 hat wahrscheinlich meinen Artikel nicht richtig gelesen; es steht da 

 z. B., und dies scheint wohl der Stein des Anstofses zu sein: „Ich habe 

 jedoch durch die Ausführungen und Schlufsfolgerungen in der 

 Broschüre die Überzeugung gewonnen, dafs dieses Ätherverfahren für 

 die Praxis nicht den Wert hat, wie der Herr Verfasser glaubt." Zu 

 diesem Ausspruch war ich voll berechtigt und zwar aus folgenden 

 Gründen : Bei richtiger Vorknltür können wir „Marie Legrayc^ und 

 „Charles ,Y." auch von Anfang bis Mitte Dezember haben und zwar in 

 der Treibzeit von 4 Wochen also ohne Alher; „Marly" ist bekanntlich 

 noch viel früher. Keinesfalls habe ich ein abschliefsendes Urteil gefällt, 

 was aus dem Schlufs meines Artikels in No. 14 deutlich genug hervor- 

 geht. Der Herr Johannsen wie der Herr Ledien haben völlig Unrecht 

 mit der Behauptung des Probierens ; namentlich Herr Ledien sollte 

 wissen, dafs in der Gärtnerei Tausende jährlich für Versuche verausgabt 

 werden, in den meisten Fällen ohne jeden Erfolg. Jedenfalls würde 

 viel Geld erspart, wenn eine vorherige eingehende Diskussion 

 stattfinden würde. Man soll den Brunnen nicht erst dann zudecken, 

 wenn das Kind hineingefallen ist. 



Dafs bei Anwendung des Äthers in gröfseren Treibereien, wobei 

 also auch mehrere Leute unbedingt beschäftigt werden müssen, nicht 

 alles so geht, wie die Herren Ledien und Johannsen denken, ist doch 

 für den klar, der täglich Hunderte von Sträuchern in die Treiberei 

 gebracht hat; das Wagen und Nichtwagen kommt dabei garnicht in 

 Betracht. Übrigens wird sich niemand abhalten lassen, etwas zu pro- 

 bieren, was Vorteil bringen könnte, doch werden meine Ausführungen 

 zur Vorsicht mahnen, was für die Sache selbst nur vorteilhaft sein kann. 

 Die Treiberei wird Herrn Johannsen für die Bekanntgabe seiner 

 Versuche sehr dankbar sein, auch wenn sich die Erwartungen nicht 

 ganz erfüllen sollten. Otto Schnurbusch. 



Nachschrift der Redaktion: Wir schliefsen hiermit die theo- 

 retischen Erörterungen über das Ätherverfahren. 



Gärtnerisches Unterrichtswesen. 



Geisenheitn a. Rh. Die Direktion der kgl. Lehranstalt 

 für Obst-, Wein- und Gartenbau versendet den Bericht über das 

 Jahr 1899/ 1900. Derselbe giebt einen genauen Überblick über den 

 Stand der Anstalt. Wir heben daraus kurz folgendes hervor: Das 

 Schuljahr wurde mit 21 Eleven, 25 Gartenschülern und 16 Obst- und 

 Weinbauschülern begonnen, zu denen noch im Laufe des Jahres 17 La- 

 boranten hinzukamen, so dafs die Gesamtzahl der Schüler und Labo- 

 ranten 79 betrug. Ausgeschieden sind am Schlüsse des Schuljahres 

 1899/ 1900 (bezw. am Schlüsse des Sommersemesters) 12 Eleven, 

 24 Gartenschüler, 15 Obst- und Weinbauschüler und 16 Laboranten, 

 so dafs in das neue Schuljahr 10 Eleven und i Gartenschüler, sowie 

 1 Laborant übernommen wurden, zu denen bei Beginn desselben neu 

 hinzutraten 10 Eleven, 22 Gartenschüler, 22 Obst- und Weinbau- 

 schuler und 2 Laboranten, so dafs das Schuljahr 1 900/1 901 mit 

 insgesamt 68 Personen eröffnet wurde. — Die periodischen Kurse 

 (Obstbau-, Obstverwertung-, Winzer-, Reblaus-, Baumwärter-Kursus) er- 

 freuten sich reger Teilnahme. — Die Thätigkeit der Anstalt, vor allem 

 durch ihre Versuche, ist, wie aus dem Bericht hervorgeht, eine sehr 

 erspriefsliche und weitgehende. Vor allem dürften die Ergebnisse der 

 Versuche der Obstverwertungsstation die Allgemeinheit sehr interessieren. 

 Wir können leider nicht näher darauf eingehen, empfehlen aber allen 

 Interessenten, in dem Bericht selbst das Nähere nachzulesen. 



Tagesgeschichte. 



Halle a. S. In No. 25 brachten wir nach der „Hall. Ztg." 

 unter Berufung auf diese Quelle Mitteilungen über das Lehrlingswesen 

 in der Stadtgärtnerei zu Halle. Diese Mitteilungen entsprechen, wie 

 ans der städt. Garteninspektor, Herr Kriele, mitteilt, nicht den That- 

 sachen. Herr Kriele beschäftigt nur zwei Lehrlinge, von welchen jeder 

 einen Wochenlohn von 7 M. 20 Pf. erhält und die aufserdem zu tüch- 

 tigen Gärtnern herangebildet werden. Die haltlosen Bescliuldigurgen 



gegen den slädt. Garteniuspeklor wurden nicht, wie wir nach der „Hall. 

 Ztg." mitteilten, in der Stadtverordneten -Versammlung, sondern im 

 „Bürgerverein für städt. Interessen" erhoben. Wir freuen uns, vor- 

 stehendes der Wahrheit gemäfs feststellen zu können. 



Neapel (Italien). Über einen Erdregen schreibt uns ein 

 Mitarbeiter folgendes: „Als ich am Sonntag, den 10. März, früh mor- 

 gens aus dem Hause trat, kam mir eine drückende Schwüle entgegen, 

 als ob ich einem Brande gegenüber sei; das Thermometer zeigte be- 

 reits 19" C, ohne dafs sich die Sonne blicken liefs. Die Hitze nahm 

 zu und wurde mit dem zunehmenden Südwinde (Scirocco) immer un- 

 erträglicher. Die ganze Szenerie war in ein gelbliches Licht gehüllt. 

 Die ,Roma', eine Zeitung Neapels, berichtete, dafs die Wärme 27" bei 

 vollkommenem Schatten erreichte, ich selbst liabe nur 22** gemessen, 

 da ich meist im Zimmer war. Nach 3 Uhr naclimittags begannen 

 grofse gelbe Lehmtropfen mit einem ebensolchen Regen, welchen man 

 hier Blutregen nennt, zu fallen. Ich glaubte, es handele sicli um 

 eine heftige Eruption des Vesuvs, jedoch belehrten mich bald ein- 

 getroffene Dralitnachrichten, dafs der Grund des Phänomens in Afrika 

 zu suchen sei. Der Wind kam von der Wüste Sahara herüber und 

 führte deren Erdbestandteile (roten Lehm, eine Art Ocker) mit sich, 

 womit er uns fast millimeterdick überschüttete. — Die italienische 

 Geistlichkeit gab natürlich diese Naturerscheinung für eine göttliche 

 Strafe aus und das Volk war überzeugt, dafs dieselbe nur ihr Ende 

 nahm, weil die Geistlichkeit .Prozessionen' mit Heiligenbildern durch 

 die Strafsen verordnete." H. W. W., N. 



Personal-Nachrichten. 



Balke, ^Vilh., bisher Obergärtner der Gräfl. v. Asseburgschen 

 Gärtnerei in Gr.-Rinnersdorf, geschätzter Mitarbeiter unseres Blattes, 

 trat am I. April in die Stelle seines verstorbenen Vaters in Kloxin, 

 wo dieser seit 41 Jahren Leiter der Gärtnerei des Herrn v. Randow 

 gewesen war. 



Dalliere, Alexis, ein auch in deutschen Fachkreisen bekannter 

 und hochgeachteter Handelsgärtner zu Ledeberg bei Gent (Belgien), 

 starb am 17. März im Alter von 68 Jahren. 



Illing, Otto, bisher städtischer Gartentechniker in der Stadt- 

 gartenverwaltung zu Posen, wurde zum städtischen Obergärtner ernannt. 



Bücherschau. 



BÖttner, Johannes, Die Frühtreiberei der Gemüse. 

 Verlag von Trowitzsch & Sohn, Frankfurt a. d. O. Preis 2 M. 



Einem fühlbaren Bedürfnis ist durch das Erscheinen dieses Buches 

 nicht abgeholfen worden, da ein Bedürfnis zur Neuschaffung eines der- 

 artigen Werkes überhaupt nicht vorlag. Unsere deutsche Fachlitteratur 

 ist überreich an Werken, welche sich mit der Gemüsetreiberei be- 

 schäftigen, die übrigens in der Hauptsache nur noch in grofsen herr- 

 schaftlichen Gärtnereien ausgeübt wird. Der Handelsgärtner findet 

 wohl beim Gemüsetreiben Arbeit in Hülle und Fülle, aber kein Geld; 

 wenn er solches besitzt, so verliert er es noch bei dieser „lohnenden 

 Berufsthätigkeit". Der Gartenfreund will sich nicht einiger Salatköpfe 

 halber von früh bis spät zum Knecht der Treibbeete machen. Klar, 

 volkstümlich und mit Liebe zur Sache ist die vorliegende Schrift ge- 

 schrieben, wie alles, was Böttner schreibt, dem man das Zeugnis eines 

 gärtnerischen Volksschriftstellers nicht versagen darf, auch die Abbil- 

 dungen sind gut und zweckentsprechend, zum Teil sogar recht originell. 



M. H. 



Schumann, Prof. Dr. Karl, Blühende Kakteen. Liefg. 2. 

 Preis 4 M. Verlag von J. Neumann, Neudamm. 



Diese Lieferung enthält folgende, vorzüglich ausgeführte Tafeln 

 mit begleitendem Text: Mamillaria Wissmannii, EchinociutKS horripihis, 

 Maviiliaria raphidaiüntha und Echinocaitus Alathssonii. 



Mitteilungen der deutschen dendrologischen Gesell- 

 schaft. Unter diesem Titel ist vor einiger Zeit der von L. Beifsner 

 bearbeitete Jahresbericht der Gesellschaft für igoo erschienen. Das 

 stattliche, mit einer farbigen und verschiedenen schwarzen Tafeln ge- 

 schmückte Heft legt wieder rühmliches Zeugnis für die erfolgreiche 

 Wirksamkeit der Gesellschaft im verflossenen Jahre ab und enthält 

 sorgfältig ausgearbeitete, für Praxis und Wissenscliaft wichtige Beiträge. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin, — Verlac von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



