V, 21 



Die Gartenwelt. 



247 



Dafs aber der Gummiflufs die Ursache des 

 vorzeitigen Blattabfalles sein soll, ist wohl mit Be- 

 stimmtheit nicht, wie Herr Kreisobergärtner Massias 

 angiebt, anzunehmen. Bei starkem Auftreten des 

 Gumniiflusses fallen nicht blofs die Blätter ab, 

 sondern auch die Zweige, ja manchmal starke Aste 

 fallen ihm zum Opfer. Der Gummiflufs tritt auch 

 meistens in kalten und schweren Böden auf, wes- 

 halb das Steinobst in solchen Böden sehr unter 

 dieser Krankheit leidet. Man kann aber auch 

 hier, durch Verbesserung des Bodens, durch reiche 

 Kalkzufuhr, viel zur Verminderung dieses Übels 

 beitragen. Hauptsächlich ist eine alljährliche Kalk- 

 düngung ein gutes Vorbeugungsmittel. Ebenso 

 vermeide man eine fortgesetzte reichliche Be- 

 wässerung und ein zu tiefes Pflanzen. Bei notwendig 

 werdendem stärkerem Schnitt ist ein Schröpfen 

 anzuwenden. H. Grote, Reutlingen. 



Orchideen. 



Laelia purpurata (Hierzu Abb. S. 249). — 

 Gehören die Laelien schon im allgemeinen zu den 

 edelsten Vertretern unserer Orchideen, so ist es 

 Laelia pirpurata im besonderen, welche durch viele 

 gute Eigenschaften verdient, in keiner Sammlung 

 zu fehlen. Ihre Heimat ist Brasilien, und obgleich 

 die Laelien Epiphyten sind und die meisten, wie 

 alblda, aulumnalis etc., auf Klötzen gezogen werden, 

 so pflanzt man doch Laelia purpurata am besten in 

 Töpfe, um wirklich schöne kräftige Exemplare zu 

 erhalten und einen entsprechenden Flor zu sichern. 

 Die Abbildung zeigt ein kräftiges, von mir seiner 

 Zeit in Kassel kultiviertes Exemplar, welches in 

 einem mehr weiten als tiefen Gefäfse zu schöner 

 Entwicklung gelangt ist. 



Die Blumen sind von schöner Form und 

 Farbe, Sepalen und Fetalen sind reinweifs, die 

 Lippe ist purpurn mit schönem gelben Schlund. 

 Ein Variieren in der Färbung ist allerdings auch 

 hier nicht ausgeschlossen, so dafs oft die äufseren 

 Blumenblätter einen rosa oder lila Anflug haben. 

 Die Blütezeit fällt in den Vorsommer, Mai -Juni, 

 die Blüten sind ca. 3 — 4 Wochen schön und duften 

 in der ersten Zeit köstlich. Der beste Standort 

 für diese Laelie ist das temperierte Haus, wo 

 jedoch für genügende Luftfeuchtigkeit gesorgt wer- 

 den mufs. Im Winter kann ihr auch ohne Scha- 

 den ein Platz im Warmhaus am kühlen Ende ein- 

 geräumt werden. 



Zur Kultur führe ich noch an , dafs meines Erachtens das 

 beste Pflanzmaterial eine Mischung von grobem, faserigem Torf, 

 Sumpfmoos, Holzkohlenstücken und etwas gutem Flufssand ist. 

 Besonderes Augenmerk ist auf eine gute Drainage zu richten, da 

 Laelia purpurata während des Wachstums reichliche Wasserzu- 

 fuhr verlangt. Man füllt die Töpfe bis zur Hälfte mit rein ge- 

 waschenen Scherben an, was jedoch bei flachen Gefäfsen nicht 

 in dem Mafse erforderlich ist. 



Laelia purpurata eignet sich, wegen der Haltbarkeit ihrer 

 Blumen, sehr zur Ausschmückung von Wintergärten und Salons 

 und kann daher nicht genug empfohlen werden. 



Heinrich Beufs. 



Cotoneaster acutifolia, 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt" (Text Seite 244). 



Meinungsaustausch. 



Nomenklatur-Fragen. 



Cypripedium oder Paphiopedilum? 



Von Ernst Rettig, Jena. 



Über die Bedeutung der Cypripedien für die Gärtnerei 

 Worte verlieren zu wollen, hiefse Eulen nach Athen tragen; es 

 sind diese Pflanzen zweifellos die populärsten aller Orchideen, ein 

 jeder schätzt sie und — worauf es hier ankommt — ein jeder 

 kennt sie unter dem alten liebgewordenen Namen. 



Nun ist es leider in dieser Zeitschrift Brauch geworden, das 

 gute alte Cypripedium Linnes vollständig zu ignorieren und nach'dem 



