V, 38 



Die Gartenwelt. 



449 



einen Feinheitsgrad von mindestens 70 — 80 Grad (nach Chancell) 

 besitzen mufs, bestaubt. Fast allgemein ist unter den Gärtnern 

 die Ansicht verbreitet, das Schwefeln müfste ausgeführt werden, 

 solange die Blätter noch taufeucht sind. Nicht selten werden die 

 kranken Pflanzen sogar vor dem Schwefeln mit Wasser bespritzt, 

 damit angeblich der Schwefel besser haften soll. Auf feuchten 

 Blättern ballt sich der Schwefel; verteilt sich also nicht 

 gut und kommt auch nicht genügend zur Wirkung. 



Während man früher glaubte, die Wirkung des Schwefels 

 sei physikalischer Natur, lassen die neueren Erfahrungen darauf 

 schliefsen, dafs die Heilkraft des Schwefels in seiner chemischen 

 Eigenschaft zu suchen ist. Es soll nach Ansicht der Gelehrten 

 die schweflige Säure sein, welche die Pilze, in vorliegendem Falle 

 Mehltau-, Rost- bezw. Brandpilze, vernichtet. Die schweflige 

 Säure bildet sich unter Einflufs der Wärme. Daraus folgt, dafs 

 das Schwefeln bei warmer und trockener Witterung 

 zu geschehen hat. (Da jedoch bei heifser Witterung der fein 

 gemahlene Schwefel brennt, so sollte man in den heifsen Stunden 

 das Schwefeln unterlassen.) 



Die Verteilung des Schwefels geschieht am besten mit einem 

 besonderen Apparat („Torpille", „Vulkan" oder „Don Rebo"), wie 

 man neuerdings solche in grofser Zahl im Weinbau anwendet, 

 um den Traubenschimmel oder das Oidium Tuckeri zu bekämpfen. 



Von tierischen Schädlingen kommen der Rosenblatt- 

 wickler, die Blattlaus, der Rosenkäfer und die Okuliermade in 

 erster Linie in Betracht. 



Von Rosenblatt Wicklern kommen zwei verschiedene 

 Arten bei uns vor, nämlich der gelbgrüne Teras torskakana /,. 

 und der goldgelbe Tortrix bergmanniana L. Die sechzehnfüfsigen 

 Räupchen, die sich hauptsächlich durch ihre Farbe unterscheiden, 

 spinnen sich im Maiund Juni mit einigen Blättern ein und fressen 

 Blätter und Knospen. Durch mäfsigen Druck der Blattwickel 

 zwischen den Fingern tötet man die Räupchen sobald als möglich. 



Der goldgrüne allgemein bekannte Rosenkäfer, Cetonia 

 aurata, frifst die Staubgefäfse der Knospen und Blüten aus und 

 mufs abgelesen und getötet werden. Mehr als dieser schadet die 

 Rosenblattlaus, Afhis rosae, die allgemein bekannt ist und 

 durch Entziehen von Saft, Verstopfen der Poren an Trieb und 

 Blättern durch ihre Ausscheidungen sehr viel Schaden anrichtet; 

 sie wird am vorteilhaftesten bekämpft durch Anwendung von 

 Tabaks- und QuassiaAbkochung. 



Man stellt sich letztere wie folgt her: Auf i Liter Wasser 

 rechnet man 12 g QuassiaSpäne und 25 g Tabak, kocht das 

 ganze '/j Stunde, läfst die Brühe 5 — 6 Stunden stehen und filtriert 

 sie alsdann durch ein Sieb oder grobes Tuch. 



Die Anwendung dieser ätzenden Flüssigkeit, die jedoch die 

 Blätter nicht verletzt, geschieht in der Weise, dafs man die be- 

 fallenen Triebe in die letztere eintaucht oder die Läuse mit der 

 Lösung benetzt unter Anwendung eines Pinsels, mit dem man 

 die Läuse gleichzeitig zerdrückt. Der Erfolg dieses vorzüglichen 

 Mittels hängt jedoch hauptsächlich von seiner sorgfältigen, wieder- 

 holten Anwendung ab. 



Am zweckmäfsigsten beugt man aber dem allzustarken Auf- 

 treten der Läuse, wie vorstehend bemerkt, durch rechtzeitige und 

 öftere Bewässerung und Betauung der Rosen vor. 



Zum Schlüsse erwähnen wir noch die sogenannte Oku- 

 liermade oder rote Made, Diplosis oculiptrda, die in manchen 

 Jahren durch Zerstören der Okulation sehr viel Schaden an- 

 richtet. Diesem lästigen Schädling verwehrt man das Eindringen 

 unter die Edelaugen durch Bestreichen der Okulationen mit 

 gutem flüssigen Baumwachs. 



Trauerrosen (hierzu Abb. Seite 447). — Dadurch, dafs wir 

 die Rosen in den verschiedensten Wuchsformen als Hoch- und 

 Halbstämme, Busch-, Schling- und Trauerrosen im Parke ver- 

 wenden können und da all diese Formen auch in den verschie- 

 densten Farbentönen zur Verfügung stehen, wird man — bei 

 einigermafsen richtiger Verteilung im Landschaftsbilde — wohl 

 immer gute Wirkungen erzielen. 



In richtiger Erkenntnis des Effektes, den die Rosen zur Zeit 

 der Blüte hervorzurufen im stände sind, hat man, wo es die Ver- 

 hältnisse gestatten, Rosarien mit gutem Erfolge angelegt. Überall 

 und immer ist dieses aber nicht angängig. Indem wir jedoch die 

 Rose sozusagen als Parkgehölz mit aufnehmen, tritt sie in ihrer 

 schmucklosen Zeit nicht so besonders hervor, ohne dafs sie zur 

 Blütezeit den Blicken entzogen wird und ihr Effekt verloren ginge. 

 Trotzdem wird ein Beet am geeigneten Platze mit Hoch-, Halb- 

 stämmen oder Buschrosen bepflanzt wohl selten seine Wirkung 

 verfehlen. 



Bei den vielen Neueinführungen der letzten Jahre und den 

 Verbesserungen früher ziemlich unbeachteter Rosen, namentlich 

 der »-a^oia-Klasse , dürfte es nicht schwer fallen, eine Auswahl 

 für den Park zu treffen. Zu Vorpflanzungen an Gehölz-Partien 

 lassen sich vorzüglich Moos-, Kapuziner-, rugosa-^oizxi u. s. w. ver- 

 wenden; an Mauern, Lauben, Säulen, Spalieren, zwischen Felsen etc. 

 die Schling- und Kriechrosen. In der Nähe von Gebäuden, vor 

 Gehölzgruppen oder auf etwas ansteigenden Rasenflächen wird 

 man häufig hochstämmige, Kronen- und Trauerbäumchen sehr 

 vorteilhaft unterbringen können, wo dann besonders letztere einen 

 entzückenden Anblick gewähren. In der Nähe von Koniferen und 

 Wasserfällen werden sich die Kletterrosen immer herrlich aus- 

 nehmen. Auch ist das Laubwerk von den zu Trauerbäumchen 

 verwendeten Rosensorten nie oder doch höchst selten dem Mehl- 

 tau und Roste unterworfen, im Gegensatz zu vielen Remon- 

 tant- und Theerosen, so dafs die Bäumchen auch ohne Blüten 

 einen hervorragend dekorativen Wert besitzen, indem die derben 

 Blätter den ganzen Sommer ihre Frische behalten. Die Aufnahme 

 Seite 447 zeigt eine ungefähr lojährige Pflanze, die mit ihren 

 thatsächlich unzähligen Knospen und Blüten einem Riesenbukett 

 nicht unähnlich sieht. Auf dem Bilde treten allerdings nur die 

 offenen Blüten hervor, während die vielleicht noch dreifache Zahl 

 Knospen den Flor noch lange ausdehnten. Kein Fachmann oder 

 Laie konnte, ohne seiner Verwunderung Ausdruck gegeben zu 

 haben, an dem mit zartrosa Blumen verschwenderisch ausge- 

 statteten Bäumchen vorübergehen. Die Blüten sitzen äufserst 

 graziös an dieser, durch neuere Sorten bald verdrängten „mula- 

 M/is^, welche schon vier Winter ohne jede Bedeckung ausgehal- 

 ten hat. 



Die Trauerrosen, bei denen sich der Schnitt nur auf ein 

 Auslichten — und vielleicht hie und da auf das Zurücknehmen 

 einer Ranke nach der Blüte — beschränkt, werden jährlich 

 zweimal durch einen reichlichen Jauchegufs auf lange Zeit in 

 einem wüchsigen, blühwilligen Zustande erhalten. 



J. Keim, Mainz. 



„Crimson Rambler" als Topfrose. — Unsere obere Ab- 

 bildung Seite 450 zeigt eine Pflanze aus der in unseren Ham- 

 burger Ausstellungsberichten erwähnte Gruppe von H. F. Kirsten. 

 Das Bild läfst deutlich genug erkennen, dafs diese schöne Rank- 

 rose bei entsprechender Kultur auch eine recht hübsche Topf- 

 pflanze abgiebt, die gewifs ihre Liebhaber finden wird. „Crimson 

 Ramhhr^ ist, im Topfe kultiviert, eine dankbare späte Treibsorte, 

 die als solche ausgangs April und anfangs Mai erblüht, also 

 etwa 4 — 6 Wochen vor Eintritt des Flores im Freien. 



