360 



Die Gartenwelt. 



V, 3° 



Mannigfaltiges. 



Folgendes Gedicht, das wir den „Münch. N. Nachr." entnehmen, 

 dürfte auch unseren Lesern Vergnügen bereiten: 



Der Hofgärtner zu Paris an Kaiser Napoleon, 

 als dieser von ihm einen Blumenstraufs begehrte. 

 Erhab'ner Kaiser! Grober König! 



Ich habe längst der Blumen wenig ; 



Denn die Granaten sind verloren, 



Die Lorbern sind mir ganz erfroren. 



Die Immortellen sind geraubt, 



Die Palmen hat der Feind entlaubt, 



Die Kaiserkrone will verdorren, 



Verwelkt sind Deine Rittersporen, 



Das Königs herz und Löwenmaul 



Sind längst schon an der Wurzel faul; 



Den Pappelbaum und Eisenhut 



Zerstörte längst des Nordens Vi^ut, 



Den Keuschbaum hat Dein Heer vernichtet, 



Die Münz' hat Rufsland ausgeschüttet, 



Und Wunderblumen giebt's nicht mehr, 



Nur Tollkraut wachset ringsumher, 



Und Kreuzdorn treibt noch frische Blüten, 



D'rum kann ich Dir nichts Besser's bieten. 

 Das Gedicht ist datiert vom g. April 1814. 



Vogelschutz-Petition. — Die stete Abnahme unserer ein- 

 heimischen Singvögel hat augenblicklich eine allgemeine Bewegung in 

 deutschen Landen hervorgerufen, die darauf abzielt, den Vogelschutz 

 wirkungsvoller zu gestalten. Am mächtigsten ist der Ruf aus den Kreisen 

 der Gartenbauvereine erschollen. Auch die Gartenbau-Gesellschaft Frank- 

 furt a. M. hatte unabhängig hiervon schon im November v. J. die Frage 

 des Vogelschutzes aufgerollt. Es wurde eine Kommission beauftragt, 

 auf der in einer Versammlung ara 27. Februar d. J. festgelegten Grund- 

 lage in Form einer Bittschrift an den Reichstag die notwendigen Ab- 

 änderungen des bestehenden Vogelschutzgesetzes und weitere Mafs- 

 nahmen zum Schutze der Vögel vorzuschlagen und zu begründen. Die 

 Kommission hat sich ihres Auftrages erledigt und bittet die Freunde 

 unserer einheimischen Singvögel, die Bittschrift an den Reichstag zu 

 unterzeichnen. Sie ist durch die Gartenbau-Gesellschaft Frankfurt a. M. 

 zu beziehen. Wir heben aus dem Inhalt der Bittschrift kurz folgendes 

 hervor — indem wir unseren Lesern im übrigen dringend empfehlen, 

 dieses Unternehmen zum Schutze unserer heimischen Vogelwelt nach 

 Kräften zu unterstützen — § 3 Absatz i des Vogelschutzgesetzes vom 

 22. März 1888 soll lauten: In der Zeit vom 24. April bis 31. Dezember 

 ist der Fang von Stubenvögeln, sowie die Einfuhr von lebenden Vögeln, 

 die unter den Schutz dieses Gesetzes fallen, verboten. — Das Fangen, 

 Feilbieten und Verkaufen unserer nützlichen Vögel unter den Nicht- 

 sängern, wie Meisen, Baumläufer, Wendehai.«, Kleiber, Spechte, ist 

 ebenso wie das Feilbieten und der Verkauf toter Vögel für das ganze 

 Jahr unttrsagt. — Die Einfuhr und der Verkauf von Vogelbälgen und 

 Vogelbalgteilen unserer einheimisclien nützlichen Vogelarten für Putz- 

 zwecke ist verboten. ^ Natürlich sind entsprechende Ausnahmen vor- 

 gesehen, wie auch aus der Begründung der Bittschrift hervorgeht, dafs 

 die Verfasser derselben nicht etwa einen einseitigen Standpunkt in dieser 

 Frage einnehmen, sondern vor allem dahin wirken wollen, dafs die 

 Frage des Vogelschutzes von vernünftigen Gesichtspunkten aus be- 

 trachtet und nach einheitlichen wohlerwogenen Grundsätzen geregelt werde. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Eine neue „gartentechnische" Gründung sollen dieBlumen- 

 pensionate bilden, welche man in diesem Sommer hier einzurichten be- 

 absichtigt. „Es gilt," so schreibt ein hiesiges Blatt, „armen, an das 

 Zimmer gefesselten Frauen dadurch einen Nebenerwerb zu schaffen, dafs 

 man ihnen während der Reisezeit Zimmergewächse, Topfblumen etc. 

 zur Obhut anvertraut, die sie, bei einiger Kenntnis in der Bluraenpflege, 

 gewifs sorgfältiger pflegen werden, als dies vielfach durch Bekannte 

 oder Nachbarn geschieht. Gegebenenfalls könnten den Inhaberinnen 

 solcher .Blumenpensionate' auch Singvögel zur Pflege anvertraut werden." 



Mit dem Nebenverdienst, den solch ein Blumenpensionat abwirft, wird 

 es nicht weit her sein, und die Besitzerinnen der Blumen und Vögel 

 werden lange Gesichter schneiden, wenn sie, aus ihrem Modebade 

 zurückkehrend, die Pflanzen verkümmert, den vordem so munteren Piep- 

 malz im Spiritus liegend oder ausgestopft wiederfinden. Blumen und 

 Tiere verlangen Licht und Luft, beides fehlt aber leider bei der 

 chronischen Wohnungsnot in den Behausungen der Ärmsten, welche für 

 die Errichtung von „Blumen- und Singvögelpensionaten" in Frage 

 kommen könnten. — Die Idee der Gründung von Blumenpensionaten hat 

 übrigens einen findigen Kopf, der alles ganz umsonst machen will, er 

 nennt sich Spezialist für Tier- und Blumenpflege, zu einer ähnlichen 

 Gründung veranlafst. Dieser „Kullurpraktiker" versendet an die Frauen 

 der Geldfürsten von Berlin W. einen Prospekt mit folgendem Inhalt: 

 „Schmücke dein Heim! 



Sehr geehrte Hausfrau! Ein Zimmer ohne Blumen ist ein Grab. 

 Viele Hausfrauen halten deshalb Blumen, aber weil es ihnen an Er- 

 fahrung fehlt, gehen dieselben gewöhnlich schnell ein. Ich bin gern 

 bereit Ihnen vollständig kostenfrei Rat und Anleitung zu geben, 

 wie Sie Ihre Blumen zu pflegen haben, und sich durch Anzucht schöner 

 Zimmerblumen viel Freude und Vergnügen, sowie auch gewünschten 

 Falles einen schönen Nebenverdienst verschaffen können. Haben Sie 

 die Absicht ein Fenster, einen Blumentisch, Balkon oder Vorgarten mit 

 Blumen zu schmücken, so bitte ich um baldige schriftliche Mitteilung." 



M. H. 



— Der Etat der städtischen Park- und Gartenverwaltung für 1901 

 schliefst ab in Einnahme mit 17070 M. und in Ausgabe mit 818 108 M. 

 Die Mehrausgabe beträgt 801038 M. Im vorigen Jahre betrug die 

 Einnahme 18205 M. und die Ausgabe 830935 M., die Mehrausgabe 

 812730 M. Es entfallen auf dasOrdinarium in diesem Etatsjahre 712578 M. 

 und auf das Extraordinarium 105530 M. In das letztere sind folgende 

 Summen eingestellt: Zur Herstellung von Schmuckstreifen in der Schön- 

 hauser Allee (2. Rate) 20000 M., desgleichen in der Frankfurter Allee 

 von der Frieden- bis zur Tilsiterstrafse 12000 M. und in der Gneisenau- 

 strafse, von der Schleiermacher- bis zur Bärwaldstrafse 4300 M. Weiter- 

 hin sind als i. Rate zur Herstellung einer Uferbefestigung mit eiserner 

 Barriere am Plänterwald 17 000 M. ausgeworfen. Endlich sind für die 

 Herstellung eines Spielplatzes für Kinder auf der Promenade in der 

 Bärwaldstrafse 400 M. und zur Anlage von Rasenflächen auf dem 

 Lausitzer Platz 1000 M. bereitgestellt. A. W. 



Charlottenburg. Die Verlosung der Arbeitergärten des Roten 

 Kreuzes, die der vaterländische Krauenverein Charlottenburg auf eisen- 

 bahnfiskalischem Gelände am Bahnhof Westend einrichtet, ist am zweiten 

 Ustertage vormittags an Ort und Stelle erfolgt. Es sind insgesamt 

 84 Parzellen an ebenso viele Arbeiterfamilien, sowie an die Vereine 

 Jugendheim, Kinderschutz, Knaben- und Mädchenhort vergeben worden. 

 Der vaterländische Frauenverein Charlottenburg bezw. dessen Spezial- 

 abteilung für Arbeitergärten liefert den Siedlern aufser dem Gelände 

 Dung und Sämereien und giebt für die Beschaffung der nötigen Be- 

 dürfnisse erforderlichen Falles Vorschüsse. Die Wasserwerke auf West- 

 end liefern unentgeltlich Wasserleitung und Wasser. Die Charlotten- 

 burger Feuerwehr hat in entgegenkommendster Weise ihre Unterstützung 

 bei der Herrichtung und Einzäunung der Gärten in Aussicht gestellt. 

 Als Sachverständiger steht den Siedlern ein Garteninspektor mit Rat 

 zur Seite. — Wir können nur wünsclien, dafs dies Vorgehen zahlreiche 

 Nachahmer finden möge. 



Preisausschreiben. 



Zur Erlangung eines geeigneten Planes für die Anlage des Stadt- 

 waldes in Essen beantragte der Überbürgermeisier bei der Stadt- 

 verordnetenversammlung die Genehmigung zur Ausschreibung eines 

 Wetibewerbes mit Preisen von 1500, 1000 und 500 M. 



Das Terrain für den Stadtwald soll für eine Summe von 

 I 137 000 M. zum I. Mai d. J. erworben werden. Die Deckung der 

 Kaufsumme soll erfolgen : a) durch die vorhandenen Bestände der Stadt- 

 kasse und b) durch Aufnahme einer Anleihe, sowie c) durch die infolge 

 Auslegung neuer Strafsen und Plätze in dem erworbenen Terrain er- 

 langten Mittel. 



Zur Verzinsung und Amortisation des Kapitals sollen die Überschüsse 

 der Sparkasse und die Einkünfte der Kruppstiflung verwendet werden. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlag von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



