364 



Die Gartenwelt. 



V, 31 



kommen Importe selten in wirklich gutem Zustande an. Im 

 Vaterlande (Kalifornien) blüht diese Pflanze erst im August und 

 September, bei uns jedoch meist schon im Juni oder Juli. 



C. candidum ist gleich C. arietinum in den nördlichen Staaten 

 Nordamerikas einheimisch. Der schwache Stengel hat mehrere, 

 lanzettliche, etwas behaarte Blätter und trägt eine bis mehrere 

 kleine Blumen. Die Sepalen und Fetalen sind gewöhnlich linea- 

 lisch, ein wenig gewellt, bräunlich, mit hübscher, etwas flacher, 

 weifser Lippe. Wie bei C. arietinum erscheinen die Stengel in 

 dichten Sprossen, Büsche bildend. Im Vaterlande kommt C. can- 

 didum in Sümpfen, im Moorboden und Sphagnum wachsend vor, 

 läfst sich aber auch leicht kultivieren, im freien Lande sowohl, 

 wie in Töpfen. 



C. fasciculatum ist eine sehr interessante, wenn auch nicht so 

 schöne Art. Der Stengel wird 15—20 cm hoch und trägt ge- 

 wöhnlich zwei kleine Blüten. Die Sepalen und Fetalen sind kurz, 

 rundlich, braun, während die Lippe reinweifs ist. Vaterland ist 

 Kalifornien und die westlichen Staaten, woselbst diese seltene Art 

 im Gebüsch in feuchtem Moorboden wächst. Nach dem Rhizome 

 und den Blüten zu schliefsen, ähnelt diese Art sehr den Epipaciis- 

 Arten, von denen sie auf den ersten Blick kaum zu unterscheiden 

 ist. Sie ist sehr leicht in Gärten zu kultivieren, sobald man so 

 viel wie möglich den natürlichen wilden Standort ersetzen kann; 

 Topfkultur auch möglich. 



C. guttatum. Diese aus dem Ural stammende Art läfst sich 

 äufserst schwierig kultivieren. Im Vaterlande wächst sie in Birken- 

 wäldern zwischen halbverrotteten Blättern, Holzstücken, zwischen 

 Moos und dicht über die Birkenwurzeln kriechend, wonach wohl 

 anzunehmen, dafs sie eine halbe Schmarotzerpflanze ist. Der 

 Wurzelstock erinnert lebhaft an unsere gewöhnlichen Maiblumen- 

 keime, wenn einjährig, ist aber ein Rhizom und hat dünne, fleischige 

 Wurzeln. Der Stengel wird 15 — 30 cm hoch, trägt verkehrt eirunde 

 Blätter, die leicht behaart sind; Sepalen und Fetalen grünlich 

 purpurn, Lippe grofs, sackförmig, von weifser Färbung mit grofsen 

 blutroten Punkten. Obschon hin und wieder gröfsere Importe 

 gesammelter Rhizome im besten Zustande nach Deutschland so 

 wohl wie nach England gelangen, so gehört doch eine Blüte 

 dieser herrlichen Art zu den Seltenheiten der Pflanzenwelt. 



C. Japonicum. Der Wurzelstock dieser schönen Art hat 

 grofse Ähnlichkeit mit dem der vorigen, ist nur kräftiger. Der 

 Stengel wird ungefähr 30 cm hoch und hat zwei gegenüber- 

 stehende, herzförmige Blätter, ganz anders als bei irgend einer 

 anderen Art. Die schönen, grofsen Blumen, deren Sepalen und 

 Fetalen grünlich -purpurrot sind, zeigen eine reinweifse Lippe, 

 rosa und blutrot punktiert und angehaucht. Aus Japan kommt 

 diese Pflanze alljährlich in kleineren und gröfseren Quantitäten, 

 doch meist verdorben, indem die Keime mit Ausnahme des 

 Rhizonies abgefault sind; trotzdem wird sie öfters in einigen 

 Gärten Englands und des Kontinents im besten Zustande in Blüte 

 angetroffen. Im Wareschen Geschäfte in Tottenham hatten wir 

 mehrere Pflanzen im Jahre 1884 in Blüte, doch wurden diese 

 Exemplare zur Zeit der Blüte an Liebhaber verkauft, und von 

 späteren Importen waren die guten Keime schnell ausverkauft, 

 so dafs im Rest niemals Blütenkeime waren. Ungefähr im Jahre 

 1881 oder 1882 während eines Besuches des Herrn Boissier (des be- 

 rühmten Autors A&[ flora orientalis) gab mir dieser eine enthusiastische 

 Beschreibung eines Prachtexemplares, welches im selben Jahre 

 in seinem Garten geblüht, trotzdem er zuerst befürchtete, dafs 

 infolge des vorhergehenden kalten Winters die Pflanze schliefslich 

 erfroren sei. Herr Boissier gab mir auch damals genaue Aus- 

 kunft über die Behandlung. Ein Jahr später schrieb mir dieser 

 Herr wieder, wie herrlich dieselbe Pflanze geblüht und dafs sie fast 

 wie Unkraut wüchse. Leider ist Herr Boissier seitdem längst zur 



Ruhe gegangen und nach den einstigen Herrlichkeiten des Bois- 

 sierschen Gartens habe ich bei meinem letzten Besuche vergeblich 

 gesucht. Im Vaterlande wächst C. japonicum im Humusboden 

 mit schwerem Thonboden als Untergrund zwischen Bambusen. 

 Wir kultivieren sie im Halbschatten, auch zwischen Bambusa, oder 

 wie diese Arten jetzt heifsen Phyllostachys aurea und nigra, die ja 

 in England winterhart sind, in Humus oder Laub- und Heideerde. 

 C. japonicum läfst sich auch im Topf kultivieren. 



C. inacranthum hat im Rhizom, überhaupt in der ganzen 

 Tracht, Ähnlichkeit mit C. Calceolus, nur sind die Blätter sehr 

 abgerundet. Die ganze Inflorescenz, die auch ziemlich grofs ist, 

 hat ein oder mehrere purpurne oder karminpurpurne Blumen. 

 Ihr Vaterland ist im Uralgebirge, nicht unweit des Standortes 

 von C. guttatum, doch ungleich jener Art, läfst sie sich ebenso 

 leicht wie C. Calceolus kultivieren, sowohl in Töpfen als im freien 

 Lande. Im wilden Zustande wächst mit ihr C. Calceolus, so dafs 

 bei Einführungen stets beide Arten gemischt sind, obwohl Samm- 

 ler dies leicht vermeiden könnten, indem fürs geübte Auge die 

 Wurzelstöcke beider voneinander unterscheidbar sind. 



C. montanum (C. occidentale), eine abweichende und schöne Art, 

 stammt aus den östlichen Staaten Nordamerikas, woselbst sie in 

 Lehmboden unter immergrünen Bäumen im Halbschatten mäfsig 

 feucht wächst. Der Wurzelstock ist ein dicht gedrängtes Rhizom 

 mit langen, senkrechten, fleischigen Wurzeln. Der Stengel wird 

 ungefähr 30 cm hoch , mehrere hübsche, mittelgrofse Blumen 

 tragend. Die Sepalen und Fetalen sind grünlich-braun mit rein- 

 weifser, ovaler Lippe. In unseren Gärten ist diese Art leicht zu 

 kultivieren und blüht wie die meisten vorhergehenden im Mai 

 und Juni. 



C. parviflorum und C. pubescens sind beide so nahe mitein- 

 ander verwandt, dafs es oft äufserst schwer ist, zumal es Zwischen- 

 formen giebt, zu sagen, ob man diese oder jene vor sich hat. 

 Die Hauptunterschiede zwischen diesen beiden sind folgende: bei 

 C. pubescens ist der Wurzelstock kriechend, während C. parviflorum ein 

 gedrängteres Rhizom, ähnlich wie C. montanum hat. Die Blätter 

 von C. pubescens sind breiter und die Stengel niedriger. C. pubescens 

 hat lange, meist gerade Sepalen und Fetalen, während die von 

 C. parvißorum lang und gewellt sind, auch hat C. pan'ißorum wohl- 

 riechende Blumen. Beide haben braune Sepalen und Fetalen mit 

 gelber Lippe. Sie sind in Nordamerika einheimisch, woselbst sie in 

 Sümpfen zwischen Sphagnum und Wasserfamen wachsen. In unseren 

 Gärten lassen sie sich leicht ziehen, in Heide- oder Moorerde an 

 feuchte halbschattige Stellen gepflanzt. Sie sind auch leicht als 

 Topfpflanzen zu kultivieren. 



C. spectabile ist meines Erachtens unstreitig das schönste 

 Cypripedium. Der Wurzelstock ist ein langes, kriechendes Rhizom 

 mit breiten, fleischigen Seitenwurzeln. Der Stengel wird 40 — 70 cm 

 hoch und ist dicht behaart. Die Blätter sind lanzettlich, oft ver- 

 kehrt eirund, hellgrün, dicht besetzt mit weichen Haaren. Sepalen 

 und Fetalen sind rundlich und verkehrt eirund, weifs. Die grofse, 

 sackförmige Lippe ist weifs, leuchtend rosa, mitunter hellrosa. Das 

 Vaterland ist in den Niederungen der „Alleghanies". Die mehr 

 südlich und westlich vorkommenden haben gewöhnlich die schönste 

 Färbung. Im Vaterlande wächst dieses herrlichste aller Cypripedien 

 in Sümpfen in Gesellschaft von Osmunda, Duksonia, Sphagnum und 

 Binsen in der Nähe von Taxodium distichum und ist in Kultur leicht 

 zu ziehen. Im Wareschen Geschäfte in Tottenham, welches als 

 nahe Vorstadt des dicht bevölkerten rauchigen London höchst 

 ungünstig war, hatten wir auf niedrig angelegten Beeten, halb- 

 schattiert durch Kastanien etc. in Heideerde und Moos, öfters 

 Tausende von Blumen zur selben Zeit in Blüte. Ebenso leicht 

 liefsen sie sich als Topfpflanzen behandeln. Ihrer schönen Blu- 

 men wegen wird dieser Art sehr nachgestellt, und deshalb wird 



