Illustriertes Wochenblatt für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang V. 



6. Juli igoi. 



No. 40. 



NcKhdntck und Nachbildung aus dem Inhalt dieser Zeitschrift wird strafrechtlich verfolgt. 



Blumentreiberei. 



Aus Berliner Rosentreibereien. 



Vom Herausgeber. 



(Hierzu zwölf Abhihiuti^cn.) 



In Heft 30 des laufenden Jahrganges haben wir die 

 Leser in Wort und Bild mit einer Anzahl von Rosentreibereien 

 der Umgegend von Berlin bekannt gemacht. Die Gewächs- 

 häuser, die wir dort im Bilde vorführten, zeigen den Kultur- 

 zustand der blühenden Rosen bei der Frühtreiberei. Ab- 

 gesehen von den dort aufgeführten und anderen Firmen, die 

 sich mit dem Frühtreiben in massiv konstruierten heizbaren 

 Gewächshäusern befassen, giebt es in Berlin auch eine Anzahl 

 Firmen, welche hauptsächlich das Spättreiben in Doppelkästen, 

 die meist primitiv gebaut, aber heizbar sind, ausführen, und 

 dann solche, die in grofsen nicht heizbaren Blockhäusern 

 treiben. Diese Treibereien setzen mit ihren Schnittrosen 



gerade dann ein, wenn der Import aus dem Süden infolge 

 des Eintrittes der wärmeren Jahreszeit eingestellt werden mufs, 

 und erzielen mitunter ganz netten Gewinn, obwohl die Rosen 

 ausgangs April und im Mai im Preise schon erheblich ge- 

 fallen sind. 



Man sagt mit Recht oder Unrecht, wir wollen es dahin- 

 gestellt sein lassen, dafs die altberühmte Hamburger Rosen- 

 treiberei in den letzten Jahren stark zurückgegangen ist. Die 

 schwache Beteiligung in Rosen auf der verflossenen Ham- 

 burger Frühjahrsausstellung scheint dafür zu sprechen. In 

 Berlin hat jedenfalls die Rosentreiberei, trotz der allenthalben 

 laut werdenden Klagen über die Einfuhr südlicher Blumen, 

 nicht an Umfang eingebüfst, ja gewonnen. Es sind haupt- 

 sächlich Treibereien der Art, wie wir sie heute in Wort und 

 Bild vorführen, die zugenommen haben; speziell das Treiben 

 in Blockhäusern ist sehr populär geworden, und man kann 



Blick auf die Rosentreibereien von E. Thiel, Berlin-Plötzensee. 

 Originalaufnahme für die ^Gartenwelt'*, 



Die Gartenwelt. 



40 



