566 



Die Gartenwelt. 



V, 47 



Rosen. 



Eine empfehlenswerte neue Treibrose. 



Von Karl Hegar, Rosentreiberei, Friedberg i. H. 



Vergangenen Winter hatte ich wiederum Gelegenheit, 

 die sehenswerten Kulturen des bekannten Neuheitenzüchters 

 der Riviera, Herrn Paul Bräuer, San Remo, in Augenschein 

 zu nehmen. Herr Bräuer ist, wie bekannt, der Züchter der 

 vor drei Jahren in den Handel gekommenen neuen Rose 

 ,^Prinzipessa di N'apoli^', welche jetzt in der Riviera stark 

 angebaut wird und dort als eine der schönsten und lang- 

 stieligsten Rosen beliebt ist. Sie wurde auch in der „Garten- 

 welt" eingehend gewürdigt und in No. 49, S. 586, Jahrg. II, 

 in einer Farbentafel vorgeführt. Ebenderselbe Züchter giebt 

 nun eine „rosa Kaiserin^'' in den Handel, entstanden aus 

 einer Kreuzung zwischen ,,Prinzipessa di Napoli'''' und ^^Kaiserin 

 Auguste Viktor ia'"'' . 



Die Blume gleicht in der Form ganz und gar der 

 „Kaiserin''^ während sie in der Farbe lebhaft an „Testoiit^ 

 erinnert. Ich glaube, dafs diese Rose eine grofse Zukunft 

 hat und speziell eine Treibsorte ersten Ranges wird. 



Im folgenden möchte ich noch einiges Weitere aus 

 meinen Beobachtungen und Erfahrungen kurz mitteilen. 



Wir deutschen Handelsgärtner bringen meist den aus 

 dem Süden kommenden Neuheiten ein gewifses Mifstrauen 

 entgegen, und vielfach auch nicht mit Unrecht. 



Ebenso ergeht es wohl auch den meisten Baum- 

 schulenbesitzern den aus Amerika importierten Obstneuheiten 

 gegenüber. 



Meiner Meinung nach ist die aus fremdem Lande, 

 eventuell auch milderem Klima importierte Pflanze, sei es nun 

 was es wolle, gewifsermafsen erst zu akklimatisieren und speziell 

 bei ihrer Vermehrung grofse Sorgfalt zu beobachten. 



Auf welche Art werden aber gewöhnlich die eingeführ- 

 ten Neuheiten, welche meist recht teuer bezahlt wurden, 

 vermehrt! In aller Eile werden die Pflanzen zusammen- 

 geschnitten, teils zu Stecklingen, teils zum Okulieren; der 

 hiermit beauftragte Obergärtner oder erste Gehilfe bekommt den 

 strengsten Befehl, ja alles zu nehmen, selbst das schwächste 

 .\uge wird eingesetzt, damit es ja viele Pflanzen giebt. Was 

 dann für eine Rasse zum Vorschein kommt und auch weiter- 

 hin zum Vorschein kommen wird, kann man sich denken. 



Nun wird diese im Galopp vermehrte Sorte per Stück 

 (winzige Pflänzchen) offeriert zu etwa i — 5 Mk. Sie kommt 

 dann in die Hände der Treibereien auch der Privatleute, steht 

 hier eine Zeit lang, bringt einige Blümchen auf schwachen 

 Stielchen und geht bei einem rauhen Winde zu Grunde. 



Dann heifst es, das Zeug ist nichts wert. 



Um speziell von der „Prinzipessa di Napoli"- zu reden, 

 so kann ich aus Erfahrung sagen, da ich selbst als Binder 

 in gröfseren Bindegeschäften der Riviera arbeitete, dafs es 

 zur Binderei überhaupt keine schönere Rose giebt, sowohl 

 in Bezug auf Farbe als auch speziell in Hinsicht der Eleganz 

 und Form. Die Rose wurde zu Buketts und Blumenkörben 

 massenhaft verwendet und verlangt; speziell die englischen 

 Damen, welche sich bekanntlich viel mit Malerei beschäftigen, 



strömten in Menge in das von mir geleitete Bindegeschäft, 

 lediglich um die Rose zum Malen zum für dortige Verhält- 

 nisse hohen Preise von 40 — 60 Cent, zu erstehen. 



Die Rose wurde nach Deutschland importiert und ver- 

 kam hier gewifsermafsen. 



Um solche wertvolle Sorten unseren Treibereien und 

 Bindereien zu erhalten, heifst es : nicht im Galopp darauf 

 los vermehren, sondern weiterzüchten. 



Die Rose „Mme.CaroIineTestoiif'und ihre Nachkommen. 



Von O. Jacobs, Weitendorf. 



Z/Ugleich mit der stolzen deutschen Rose „Kaiserin 

 Auguste Victoria^' erschien im Jahre 1891 die Rose „Mme. 

 Caroline Testout''^ im Handel, als deren Eltern „Mme. de 

 Tartas^'' und „Lady Mary Fitzwilliam'^ vom Züchter Ferne t- 

 Ducher genannt werden. Obgleich „Kaiserin''^ durch edle 

 Form und Haltung, schöne Belaubung und andere vorzüg- 

 liche Eigenschaften fast unübertroffen dasteht, hat „Testout'"'' 

 ihren Platz neben derselben behauptet und in den verflossenen 

 10 Jahren in den meisten Rosengärten Eingang gefunden. 

 „Caroline Testout^^ besitzt in der That so viele gute Eigen- 

 schaften, dafs sie die weiteste Verbreitung verdient. Neben 

 kräftigem, aufrechtem Wuchs sind die Triebe mit grofsem, 

 lederartigem Laube geschmückt, das fast nie von Mehltau und 

 Rost befallen wird. Die Riesenblume, von kugeliger Form, 

 ist seidenartig rosa, nach der Mitte hin feuriger gefärbt, 

 der Rand zartrosa umsäumt. Trotz der recht glänzenden 

 Farbe sind die Blüten keineswegs empfindlich, da auch die 

 Fetalen, ähnlich wie das Laub, derb und fest sind. Ein 

 angenehmer, wenn auch nicht besonders kräftiger Duft er- 

 höht noch den Wert der Blume. Nicht unerwähnt mag hier 

 bleiben, dafs auch „Testouf'' , wie fast alle Theehybriden, zu 

 den dankbaren Blühern gehört. Wegen aller dieser guten 

 Eigenschaften steht „Caroline Testout^^ als Gruppenrose un- 

 übertroffen da, zumal das Holz auch bei der Überwinterung 

 nicht leicht leidet. Ebenso wertvoll ist diese Sorte als Schnitt- 

 rose, und als Treibrose bringt sie meistens recht gute Blumen. 

 Der einzige Fehler, den man bei ihr findet, ist der, dafs 

 zuweilen bei der ersten Blüte einige junge Laubblätter in der 

 Sonne verbrennen, doch wird dieser Übelstand durch viele 

 andere Vorzüge reichlich ausgeglichen. 



Es gab auch eine Zeit, da man „ Caroline Testouf'' eine 

 verbesserte „La France'^ nannte und meinte, die prunkende 

 Neuheit würde diese edle, volkstümliche Rose verdrängen. 

 Die Erfahrung zeigt jedoch, dafs „Im. France^'' immer noch 

 den ihr gebührenden Ehrenplatz ganz einnimmt, trotzdem 

 auch die Rivalin hoch geschätzt wird. Es läfst sich nicht 

 leugnen, dafs „Teslout" farbenglänzender ist wie „La France'-^, 

 jedoch durch Haltung, edlen Bau der Blüte und hochfeinen, 

 kräftigen Duft weit übertroffen wird von dieser. Einen Vor- 

 zug bietet jedoch „Caroline Testoui''^ vor „La France^\ der 

 besonders für Neuheitenzüchter zur Geltung kommt, sie setzt 

 bei künstlicher Befruchtung Samen an und bringt denselben 

 auch zur Reife, was „La France'''' jedenfalls höchst selten 

 thut. Allerdings haben wir in „Belle Siebreckt" und der 



