496 



Die Gartenwelt. 



V, 4ä 



Es dürfte sich empfehlen, diese Mauerdurchbrüche in nicht 

 gröfseren Abständen als etwa von i m einzurichten. Die Lüftung 

 am First des Hauses kann ebenfalls nach beiden Seiten erfolgen, 

 und zwar sind die Fenster der ganzen Länge nach auf einmal, 

 allerdings jede Seite für sich allein, zu öffnen. Die kleinere 

 Zeichnung veranschaulicht eine zweckmäfsige und sehr ein- 

 fache Lüftungsmethode. Ein runder, eiserner Barren, a, von 

 der Länge des ganzen Hauses, liegt drehbar in starken Naben, 

 die mit den Sparren fest verschraubt sind. Jedes einzelne 

 Fenster ist in der dargestellten Weise mit diesem Barren ver- 

 bunden; dieses Verbindungsglied hat je ein Gelenke in der 

 Mitte, wie auch am Lüftungsfenster selbst, ist aber an dem 

 Längsbarren fest. In der Mitte des Hauses, resp. unter dem 

 Mittelsparren, hat der Barren a einen stärkeren, durch Eisen- 

 keile befestigten Hebel, der wieder durch zwei Gelenke und 

 das Verbindungsglied, /', an eine in einer aus starkem Eisen- 

 blech gefertigten Hülle liegenden Stange befestigt ist, welche 



aber keineswegs ausschliefst, dafs auch weniger Glückliche, 

 bei einiger Liberalität des Eigentümers, sich durch den An- 

 blick solcher Herrlichkeiten erfreuen können. Es wäre aus 

 mehr als einem Grunde mit grofser Freude zu begrüfsen, 

 wenn wir im deutschen Vaterlande recht viele wohlhabende 

 und sachverständige Pflanzenliebhaber hätten, die sich die 

 Pflege edler und wertvoller Gewächse besonders angelegen 

 sein liefsen. 



Stauden. 



Praktisches Odontoglossum-Haus. 



Vom Verfasser für die „Gartcnwelt" gezeichnet. 



letztere wiederum mit einer ebensolchen, die senkrecht an 

 eine Säule oder Stütze gelehnt ist, durch eine, in dem Win- 

 kel, (, über ein Rädchen zu führende flache Kette in Ver- 

 bindung steht. Auch diese senkrechte Lüftungsstange mufs 

 durch eine Vorrichtung so in ihrer Lage gehalten werden, 

 dafs sie nur auf und nieder, nicht aber seitwärts sich bewegen 

 läfst; sie besitzt an dem unteren Ende eine Anzahl Zähne, 

 in welche ein Zahnrad greift, das an der unter der Tablette 

 drehbar in zwei Naben liegenden Stange befestigt ist. Durch 

 Drehung des abnehmbaren Schlüssels, d, wird der .'Apparat 

 in Funktion gesetzt, und durch Feststellung mittels eines 

 kurzen Hebels in ein besonderes Kammrad, e, in der ge- 

 wünschten Lage gehalten. 



Bei Anlage eines derartigen Glashauses spielt fast immer 

 der leidige Kostenpunkt die Hauptrolle; dergleichen Häuser 

 aber aus Sparsamkeitsrücksichten aus minderwertigem Material 

 oder durch oberflächliche Arbeit herstellen zu lassen, wäre 

 von Anfang an verfehlt; mit halben Mitteln läfst sich kein 

 Ganzes schaffen. Es wird daher auch der Besitz einer solchen 

 Pflanzensammlung nur wenig Sterblichen vergönnt sein, was 



Neue Astilbe japonica-Varietäten. (Hierzu die Abb. auf 

 der Titelseite.) — Unter den diesjährigen Stauden-Neuheiten, welche 

 im Handel angeboten werden, möchte ich schon jetzt auf eine 

 wertvolle Neuheit aufmerksam machen, welche sich schnell in 

 den Handelskulturen einbürgern wird. 



Bereits im verflossenen Jahre, als die 

 neuen yisti/de japanüii ■'Vanetüiten „Glatistone" und 

 „Washington" erschienen, erregten dieselben be- 

 rechtigtes Aufsehen, doch eigneten sich beide 

 mehr für Schnitt und Dekoration, als zur Topf- 

 kultur. 



Unter den diesjährigen Hybriden ist es 

 besonders eine, welche wohl bestimmt ist, die 

 noch fehlende Lücke auszufüllen, und, wenn erst 

 mehr Material abgebbar, die alte Astilbe japonica 

 compacta ganz verdrängen wird. Die Neuheit 

 heifst A. jap. „Queen of Holland". 



Die Pflanze zeichnet sich durch besonders 

 kräftigen Wuchs und reichen Blütenflor aus, 

 wie man aus der Abbildung ersehen kann; die 

 Blütenstiele, welche sich stark verzweigen, er- 

 reichen eine ziemliche Länge, besitzen eine 

 schneeweifse Farbe und halten sich auch ab- 

 geschnitten ganz vorzüglich. 



Für die Treiberei bildet diese Varietät eine 



wertvolle Bereicherung des bereits vorhandenen 



Staudenmaterials und möchte ich jedem der 



Herren Kollegen, welcher sich mit Treiberei befafst, empfehlen, 



in kommender Saison einen Versuch damit zu machen. 



E. R. Rudel, Staudenkulturen, Naunhof Leipzig. 



Topfpflanzen. 



Ein billiger Kübeltransportwagen. (Hierzu die Abb. 

 Seite 49r.) — Wiederholt ist schon in den verschiedenen Fach- 

 blättern und auch in der „Gartenwelt" (No. 30, Seite 352) auf die 

 Vorzüge dieser oder jener Kübeltransportwagen hingewiesen wor- 

 den. Doch mufs ich sagen, dafs ich bis jetzt von keinem dieser 

 angebotenen Wagen voll befriedigt worden bin. Zum gröfsten 

 Teil kranken sie alle an dem Fehler, dafs sie viel zu teuer sind, 

 namentlich wenn es sich darum handelt, eine geringere Anzahl 

 gröfserer oder sehr grofser Kübel auf wenige hundert Meter zu 

 befördern. Vor allem mufs der Transportwagen doch so einge- 

 richtet sein, dafs man die Kübel direkt aus dem Überwinte- 

 rungsraum herausschaffen kann , zweitens darf der Wagen nicht 

 zu hoch sei, man mufs auch bequem den Kübel auf die Seite 

 legen können. Denn derartige Eingänge, dafs man die Kübel- 

 pflanzen, als Lorbeer, Sparmannia und andere Gewächse, aufrecht- 



