V, 42 



Die Gartenwelt. 



497 



stehend ein und ausfahren kann, sind doch wohl selten vorhanden, 

 namentlich bei kleineren Gärtnereien. Es schadet übrigens einer 

 Kübelpflanze mit gut durchwurzeltem Ballen gar nicht, wenn sie 

 liegend transportiert wird. Drittens darf der Wagen auf den 

 Steigen nicht einschneiden, ja man mufs sogar über Rasenflächen 

 fahren, ohne dafs eine zu auffällige Spur zurückbleibt. 



Einen Kübelwagen, der allen diesen Anforderungen ent- 

 spricht, habe ich mir selbst gebaut unter Zuhilfenahme des 

 Schmiedes. Er besteht, wie aus untenstehender Abbildung ersicht- 

 lich, erstens: aus zwei gleichgrofsen walzenartigen Rollen (a), die 

 einen Durchmesser von ungefähr 20 cm haben. Es schadet indes 

 nicht, etwas stärkere Rollen zu nehmen, im Gegenteil läuft der 

 Wagen dann sogar leichter, nur wird er etwas höher. Die Länge 

 der Rollen beträgt 70 cm. Zweitens braucht man 2 Seitenteile (*), 

 wozu am besten 10 — 12 cm starke Bretter sich verwenden lassen 

 von ungefähr einem Meter Länge. Die Breite derselben hängt 

 von dem Durchmesser der Rollen ab und zwar dürfen die Bretter 

 nicht viel breiter sein, als der Halbmesser der Rollen beträgt, 

 weil sonst der Wagen höher als nötig 

 würde. 



Die Herstellung geschieht auf fol- 

 gende Weise : nachdem die Rollen gleich- 

 mäfsig bearbeitet sind, wird an den bei- 

 den Enden jeder Rolle ein Ring (auf 

 der Zeichnung weggelassen) aufgetrieben, 

 damit die Rollen nicht platzen können. 

 Dann bezeichnet man genau die Mitte 

 an jedem Ende der Rollen und treibt da 

 hinein, nachdem man gut gerade vor- 

 gebohrt, einen längeren eisernen Zapfen 

 (c), der stark genug sein mufs, um jede 

 Last zu tragen. Ist man mit den Rollen 

 so weit fertig, dann nimmt man die 

 Seitenteile und legt dieselben in paralleler 

 Linie und auf die hohe Kante so weit 

 voneinander entfernt, als die Rollen lang 

 sind. Darauf legt man die Rollen an die 

 Stellen, wo sie befestigt werden sollen. 

 Alles mufs jetzt gut rechtwinkelig zu 

 einander passen, damit der Wagen später 



nicht halbrechts oder halblinks läuft. Liegt alles an der rich- 

 tigen Stelle, so werden über den Zapfen starke Eisenkrammen 

 in die Seitenwände eingetrieben , die das Lager für die Zapfen 

 bilden. Die Abbildung ist etwas schematisch gezeichnet, so dafs 

 die richtige Verbindung zwischen Zapfen und Krammen nicht 

 zum Ausdruck kommt. Natürlich dürfen diese Krammen nur so 

 tief eingetrieben werden, dafs die Rollen sich noch leicht drehen 

 lassen. Zwischen beiden Rollen kann man ein Stück Eisen, etwa 

 von alten Radreifen anbringen, damit die Seitenwände an der 

 unteren Seite nicht auseinander können. Es genügt hier aber 

 auch (wenn es besonders billig sein soll) ein Brettstück. 



Nun stellt man den Wagen auf die Räder oder richtiger 

 gesagt Rollen und nagelt oben stärkere Bretter (</) auf das Ganze. 

 Aber auch hier mufs man noch darauf achten, dafs der Wagen 

 im rechten Winkel bleibt. An den Seitenwänden wird noch je eine 

 Kramme eingeschlagen zum Seilbefestigen, dann wird gut geschmiert 

 (was besonders notwendig), und der Wagen ist gebrauchsfertig. 



Will man den Kübel auf die Seite gelegt transportieren, so 

 legt man ein in der Mitte muldenförmig ausgearbeitetes Stück 

 Holz (e) auf den hinteren Teil des Wagens unter die obere Hälfte 

 des Kübels, damit der Kübel nicht rollt. Dies Querholz sei so 

 stark, dafs die Krone beim Fahren die Erde nicht berührt. 



R. Adam, Gärtner, Wend. Drehna (Lausitz). 



. gg^^ — ---, 



Ein billiger Kubeltransportwagen. 

 Vom Verfasser für die „Gartenwelt'^ gezeichoet 



Coleus thyrsoideus. — Bei Züchtungen von Neuheiten 

 aus der Gattung Coleus haben die Kultivateure bis jetzt ihr Augen- 

 merk meistens nur darauf gerichtet, neue und schönere Farben 

 des Laubes zu erhalten, Farbeneffekte zu erzielen, die in der 

 Teppichgärtnerei wirksam zur Geltung kommen und bei Anlage 

 derartiger Beete auch stets den ihnen eigenen Reiz auf den Be- 

 schauer ausüben und noch fernerhin ausüben werden. Wir 

 finden Sorten mit prächtigem Farbenspiel in Rot, Gelb, bis nahezu 

 an Reinweifs, wodurch man sie vorzugsweise gern für Dekorations- 

 zwecke verwendet, gleichwohl für das Freie, als auch für Zimmer- 

 schmuck. 



Coleus thyrsoideus ist nun, wie bereits in No. t8 dieses Jahr- 

 ganges, Seite 214, berichtet wurde, eine Art, die vornehmlich 

 durch ihre schönen Blumen in Fachkreisen lebhaftes Interesse 

 erregt hat. Sie erreicht eine Höhe von 60 — 90 cm und wächst 

 in regelmäfsig verzweigter Buschform. Die Blätter sind grün. 

 Die 12 — 18 cm langen Blumenrispen mit herrlichen dunkelblauen 

 Blüten ähneln den Blütenständen von Salvia patens. Ungeachtet 

 dessen, dafs dieser Coleus noch sehr wenig 

 bekannt ist, wurde ihm dennoch volles 

 Lob von Fachleuten gespendet, da die 

 Blume gerade in einer Zeit erscheint, in 

 der blühende Sachen und vor allem die 

 blaue Farbe äufserst begehrt sind. Die 

 Blütezeit beginnt um Weihnachten und 

 währt bis Ende Februar. Gerade in 

 diesen Zeitraum fallen die meisten Fest- 

 lichkeiten; ohne Zweifel dürfte daher 

 diese Neuheit in Schlofs- und Herrschafts- 

 Gärtnereien mit Freuden begrüfst und 

 dort ihre gute Verwendbarkeit für Deko- 

 rationszwecke sicherlich anerkannt werden. 

 Die Kultur ist überaus einfach. Am 

 schnellsten und sichersten vermehrt 

 man die Neuheit durch Stecklinge, die 

 nach erfolgtem Abblühen zahlreich er- 

 scheinen; man steckt 3 — 4 Stecklinge 

 in gut mit Scherbenunterlage versehene 

 10 cm -Töpfe und füttert diese in das 

 warme Vermehrungsbeet ein. Als Erde 

 wähle man zwei Teile Laub-, einen Teil Rasenerde und einen Teil 

 Sand. Sobald sie bewurzelt sind, pflanze man sie einzeln in kleine 

 Töpfe, halte sie geschlossen bis zum Durchwurzeln, dann ver- 

 pflanze man sie in entsprechend gröfsere Töpfe und stutze sie, 

 um möglichst viele Triebe zu erhalten Für eine zweite Ver- 

 pflanzung, die von grofsem Vorteil ist, mische man zwei Teile 

 mürber Rasenerde mit einem Teil Mistbeetgrund und genügend 

 Sand; die Weiterkultur dürfte am besten auf kaltem Wege er- 

 folgen. Kurz bevor die Blumen sichtbar werden, verabreiche 

 man den Pflanzen einen flüssigen Dunggufs, welcher sehr zur 

 Färbung und besseren Ausbildung derselben beiträgt. 



Coleus thyrsoideus dürfte unzweifelhaft, sobald seine augen- 

 scheinlichen \'orteile näher bekannt geworden sind, zu den erst- 

 klassigen Dekorationspflanzen gerechnet werden können. 



J. Fischer, Kew-Gardens. 

 Zur Kultur der Begonia rex. — Schon oftmals und in 

 den verschiedensten Fachzeitschriften ist die Kultur der ?-^.T-Be- 

 gonien erörtert worden, und so möchte auch ich einmal an dieser 

 Stelle die hier gebräuchliche näher besprechen, mit welcher ich 

 stets einen gleich guten Erfolg aufzuweisen hatte. 



Bekanntlich erfolgt die Vermehrung der Blattbegonien sowohl 

 im August im Mistbeet in Schalen, als auch im Frühjahr im 

 Vermehrungsbeet. Ich ziehe das erstere aus zweierlei Gründen vor: 



