V, 46 



Die Gartenwelt. 



549 







I.iguslrum amuroise und bildet schön belaubte, üppige Büsche, 

 welche sich im Juni mit den reinweifsen, breiten Blütendolden 

 schmücken. Diese Syringa blüht also später als Syringa vulgaris, 

 und darin liegt ihr Hauptwert. Die Blütendolden liefern aus- 

 gezeichnetes Schnittmaterial, zumal sie sich abgeschnitten lange 

 halten, und schwach, nicht so betäubend wie S. vulgaris, duften. 

 Da die einzelnen Blüten ziemlich klein sind, so wirken die Dolden 

 recht zierlich. Der japanische Flieder wächst rascher zu gröfseren 

 Büschen, als seine Verwandten heran, und vom 4. oder 5. Jahre 

 ab erscheinen alljährlich in reichem Mafse an den holzigen, vor- 

 jährigen Trieben die Blüten. 

 In Bezug auf Boden und 

 Klima stellt S.japonica keine 

 sonderlichen Ansprüche. 

 Infolge ihres schönen Baues 

 ist sie namentlich zur Vor- 

 und Einzelpflanzung zu em- 

 pfehlen. A. Hain dl. 



Gleditschia macra- 

 cantha. (Hierzu die Abb. 

 .Seite 550.) — Der grofs- 

 dornige Christusdorn ist 

 zwar keine ganz unbekannte 

 Pflanze in unseren An- 

 lagen, aber mancher un- 

 serer Fachleute wird doch 

 staunen, wenn ich im Bilde 

 einen Dorn dieser Art 

 vorführe, der in Wirklich- 

 keit eine Länge von 44 cm 

 hat, die untersten Neben- 

 dornen messen 2q, 23, 20 

 und 15 cm. Es ist aller- 

 dings eine Abnormität, da 

 die anderen Dornen an 

 der Pflanze höchstens '/j 

 und '/j so grofs waren. Zu 

 welchem Zwecke die Natur 

 vielen Pflanzen Stacheln 

 oder Dornen wachsen läfst, 

 ist gewifs manchem Gärt- 

 ner unklar, da für ihn ja 

 die Beschäftigung mit einer 

 solchen Pflanze eine wenig 

 erquickliche ist, bei näherer 

 Anschauung aber sieht man, 

 wie wichtig diese Zugabe 

 und wie unbedingt nötig 

 sogar oft genug sie ist. Die 

 Stacheln dienen als Schutz- 

 organ der Pflanze gegen 



Angriffe weidender Tiere, oder als Verbreitungsmittel, insbesondere 

 bei Früchten, die im Haar oder Federkleid von Tieren hängen blei- 

 ben und dadurch weiter transportiert werden. .Stacheln und Dornen 

 treten an der Pflanze gewöhnlich da auf, wo sie am meisten des 

 .Schutzes bedarf; so sind z. B. manche Arten von Prunus und 

 Ptrus nur im jugendlichem Zustande bestachelt, solange sie von 

 Weidetieren angegrifien werden können, auch bei Rosen und 

 Brombeeren sind die jungen Triebe am stärksten bewaffnet. Ent- 

 weder sind die grünen Pflanzenteile selbst mit Stacheln oder 

 Dornen bewehrt, oder die Waffen sind nicht an dem zu schützen- 

 den, sondern einem benachbarten anderen Pflanzenteile ange- 

 bracht. Stachel und Dorn ist wie bekannt zweierlei: Der Stachel 



ist eine dornartige Erhebung der Oberhaut oder des unter ihr 

 befindlichen Rindengewebes, ohne dafs eine Achse oder ein Blatt 

 an der Bildung Anteil hätte. Der Stachel ist also ein Trichom 

 im Gegensatz zum echten Dorn, welcher ein umgewandeltes 

 Stengel- oder Blattgebilde darstellt. Welchen Umfang solch ein 

 Gebilde annehmen kann, ist aus unserem Bilde recht ersichtlich. 

 Ich kann G. macracantha, die eine Abart von G. triacanthos ist, 

 wegen ihren auffallend grofsen Dornen und zierlichen Verästelung 

 besonders zur Einzelpflanzung auf Rasen sehr empfehlen. 



C. B ruckisch, Baumschule „Elisabethenhain", Vilbel, 



Syringa oblata. 



Vom Verfasser für die „Gartenwelt** photographisch aufgenommen (Text Seite 548). 



Stauden. 



Campanula Medium 

 und C. Medium caly- 

 canthema. — Obgleich 

 ich hier nichts Neues 

 bringe, möchte ich doch, 

 nachdem wir hier im 

 Palmengarten in diesem 

 Frühjahr einen so herr- 

 lichen Flor dieser Glocken- 

 blumen gehabt haben, den- 

 selben einige empfehlende 

 Worte widmen. Manche 

 alte Pflanze wird viel zu 

 wenig gewürdigt, und doch 

 kann man, wenn man eine 

 solche Pflanze wieder ein- 

 mal in gröfseren Massen 

 zeigt, beobachten, ein wie 

 grofses Interesse das Publi- 

 kum daran nimmt. Cam- 

 panula Mtdium erreicht eine 

 Höhe von ca. i m, hat 

 eine gefällige, pyramidale 

 Verästelung, die grofsen, 

 schön geformten Blumen 

 stehen in Trauben, sind 

 hängend und erscheinen in 

 reicher Fülle. Teils sind 

 sie einfach, teils sind die 

 Kelchblätter denen der 

 Blumenkrone in der Farbe 

 gleich (die Varietät caly- 

 canthcma der Gärten), weiter- 

 hin giebt es gefüllte Blu- 

 men, die aber die Schön- 

 heit der einfachen nicht 

 erreichen. Am meisten 

 vertreten sind die Farben 

 Weifs und Blau, sehr schön ist das seltenere Rosa, interessant, 

 zwar nur bei näherer Betrachtung, sind die gestreiften Sorten. 

 Die Kultur ist eine bekannte; die im Mai -Juni auf ein Saatbeet 

 im Freien gesäten Pflanzen werden verstopft und später an den 

 für sie bestimmten Platz gesetzt. Man kann sie aber auch im 

 Frühjahr vor der Blüte an den Standort bringen, ohne die Blüte 

 dadurch zu beeinträchtigen. 



O. Kraufs, Obergärtner, Frankfurt a. M. 

 Peltaria alliacea ist eine Kalkpflanze, wie ich sie ausge- 

 sprochener noch nirgends gefunden habe. Seit vielen Jahren lagert 

 in unserm Erdegarten ein Haufen Kalkschutt, bestehend aus ab- 

 gekratztem Kalkbewurf, Abbruch von Häusern u. dgl., um den- 



