V, 50 



Die Gartenwelt. 



599 



Aus den Vereinen. 



Berlin. Die Augustsitziing des Vereins zur Beförderung 

 des Gartenbaues stach gegen die übrigen Versammlungen dieses 

 Sommers vorteilhaft ab. Einmal hatte die kühlere Witterung die Lebens- 

 geister der aufsergewölmlich zahlreich zusammengeströmten Mitglieder 

 wieder etwas aufgefrischt, zum anderen hatte das Thema „Schutzzoll" 

 seine Anziehungskraft auch hier bewährt. Ehe ich jedoch von den 

 Resultaten spreche, welche die Zolltarifdebatte zur Folge hatte, will 

 ich kurz darauf hinweisen, dafs auch die ausgestellten Gegenstände 

 diesmal niclit ohne Interesse waren. Gar appetitlich sahen die Melonen 

 des Herrn Obergärtner Wetzel-Friedrichsfelde aus, denen augenschein- 

 lich die Hitze des Sommers sehr zupasse gekommen war. — Von Herrn 

 Obergärtner Mendes obstlichen Darbietungen von den Rieselfeldern 

 der Reichshauptstadt schien mir besonders die grofsfrüchtige September- 

 birne „Dr. jfules Gttyol^' sehr empfehlenswert und Herr Mende wid- 

 mete ihr auch viele anerkennende Worte. — Herr Ökonomierat Späth 

 war mit einem neuen Polygoiium erschienen, das mal nicht, wie die 

 meisten seiner mehr oder weniger berüchtigten Vorgänger, aus Japan, 

 sondern aus Kolumbien stammt und den Beinamen dlinode führt. Nach 

 den Schilderungen des Herrn Späth ist diese Art ein ganz kolossaler 

 Wachser und verspricht überall da ein recht „angenehmes" Unkraut zu 

 werden, wo man es in dem Boden fortwurzeln läfst und nicht in 

 die Höhe zieht. Da es jedoch in vieler Hinsicht für die Gärtner 

 wertvoll erscheint, werden wir es in der „Gartenwelt" bei passender 

 Gelegenheit in Wort und Bild vorführen. — Aufserdem sei noch auf 

 die Dahlien der Herren Crafs-Mariendorf und Kohlmannslehner- 

 Britz hingewiesen, über welche gewifs gelegentlich der Dahlienschau in 

 Hamburg weiteres gesagt werden wird. Nur so viel sei verraten, das 

 die diesjährigen Neuheiten sich jedenfalls nicht zu schämen werden 

 Ijrauclien. 



Nun zum Schutzzoll. Der Hauptreferent des Abends, Herr Handels- 

 gärtner und Garlenbandirektor Bluth-Steglilz, verstand es in seiner 

 glücklicherweise nicht endlosen Rede die Versammelten völlig davon zu 

 überzeugen, dafs unsere deutsche Handelsgärtnerei auf dem Aussterbe- 

 etat steht und dafs nur ordentliche Schutzzölle die notleidenden Gärtner 

 noch retten können. Interessant war es, wie seit der Hauptversamm- 

 lung der Handelsgärtner in Leipzig diese so ganz unter der Vormund- 

 schaft unserer Agrarier stehen. Das Wort Landwirt und Gärtner wurde 

 von dem Referenten immer als ganz gleichwertig gebraucht, und es 

 erhob niemand aus der Versammlung dagegen Einspruch. Nun, ich will 

 hoffen, dafs die Herren Handelsgärtner auch den Lohn für ihre Gefolg- 

 schaft ernten. Der Zolltarif zeugt doch wahrlich nicht davon, dafs die 

 gärtnerischen P'orderungen als den agrarischen gleichwertig angesehen 

 werden. Im übrigen mufste man den Ausführungen des Herrn Bluth 

 und der anderen Referenten, die sich an der Diskussion mit erfreulichem 

 Eifer beteiligten, recht geben, denn, sofern man einmal für einen Zoll 

 eintritt, hat nur ein solcher Zweck, der wirklich die geforderte Wirkung 

 ausüben kann. Nach den interessanten Mitteilungen des Herrn Späth 

 über die Hölie der Schutzzölle in Rufsland, den nordischen Ländern 

 und Amerika, scheint es unumgänglich notwendig, dafj sich Deutschland 

 in ähnlicher Weise schützt, falls die deutschen Gärtner gegenüber dem 

 Auslande überhaupt konkurrenzfähig bleiben sollen. Die Versammlung 

 nahm schliefslich einen Antrag des Referenten an, nach welchem eine 

 Kommission ge^vählt wurde, welche eine Denkschrift ausarbeiten und 

 im Namen des Vereins dem prcufsischen Landvvirtschaftsminister , dem 

 Bundesrat und den betreffenden Reichstagsabgeordneten überreichen soll. 

 Hoffentlich geschieht diese Ausarbeitung, woran ja bei der Zusammen- 

 setzung der Kommission eigentlich nicht zu zweifeln, in der notwendigen 

 eindrucksvollen Art und Weise, damit die erhoffte Wirkung nicht 

 ausbleibt. 



Zum Schlufs möcirte ich noch auf einige Ausführungen des Herrn 

 Bluth kurz zu sprechen kommen, in denen Redner die Gehilfenfrage 

 streifte. Er erkannte an, dafs die Gehilfen zum Teil sehr berechtigte 

 Forderungen, namentlich in Bezug auf Verbesserung ihrer Lohnverhält- 

 nisse, stellten, ja er gab auch zu, dafs es Pflicht der Handelsgärtner sei, 

 diese Forderungen zu erfüllen, allein — so lange letztere keinen Schutz- 

 zoll haben, sind sie nicht in der Lage, den Gehilfen etwas zu bewilligen. 

 Ich glaube nicht recht, dafs den Gehilfen diese Begründung so ganz 

 einleuchten wird. Alle Handelsgärtner scheinen übrigens nicht dieser 



Meinung zu sein, denn unter anderm auch in Berlin haben in diesem 

 Frühjahr eine ganze Reihe von Firmen ihren Gehilfen höhere Löhne 

 bewilligt; nur gerade einige der gröfsten Firmen haben es nicht gelhan, 

 weil sie wahrscheinlich zu „notleidend" sind, denn der gute Wille ist 

 ja nach Ansicht des Herrn Bluth überall da. So wünsche ich denn 

 auch im Interesse der Gehilfen, dafs die Handelsgärtner ihren aus- 

 reichenden Schulzzoll erhalten mögen! C. Seh. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Vor kurzem ist mit der Herstellung von Schmuck- 

 streifen in der Frankfurter Allee, zwischen Frieden- und Thaer- 

 strafse begonnen worden. Es sind nun schon die Promenaden einer 

 beträchtlichen Anzahl von Berliner Strafsen mit derartigen Anlagen 

 versehen. Der Anfang wurde damit 1888/89 '™ Westen Berlins, in 

 der York-, Bülow- und Hornstrafse gemacht. Es folgten später die 

 Gneisenaustrafse, im Norden die Swinemünderstrafse, Schönhauser Allee 

 und Greifswalderstrafse, im Osten die grofse Frankfurterstrafse und nun 

 die Verlängerung derselben, die Frankfurter Allee. — Für die bessere 

 Entwicklung der Alleebäume kann ja die Herstellung von derartigen 

 Rasenstreifen mit locker darauf verteilten Strauchgruppen nur erwünscht 

 sein. Wird doch dadurch den Baumwurzeln in erhöhtem Mafse Luft 

 und Feuchtigkeit zugeführt, als dies früher mittels der Giefskränze in 

 dem sonst festen Terrain geschehen konnte. Dies war wohl einer der 

 hauptsächlichsten Beweggründe zur Schaffung derartiger Schmuckstreifen. 

 Der Erfolg zeigt sich denn auch deutlich an dem üppigen Gedeihen 

 der Bäume in den schon seit Jahren mit Schmuckstreifen verzierten 

 Strafsen. Diese mit Barrieren umgebenen Anlagen sind dann ferner in 

 den mit elektrischen Bahnen „beglückten" Strafsen ein nicht zu unter- 

 schätzendes Schutzmittel für die auf den Promenaden sich aufhaltenden 

 Kinder gegenüber den Gefahren, welche ihnen durch Überfahren u. s.w. 

 drohen. Endlich und nicht zum mindesten tragen die Schmuckstreifen 

 wesentlich zur Verschönerung und Belebung der Strafsen bei, trotzdem 

 sie immer nur verhältnismäfsig schmal und in gleichmäfsiger Ausführung 

 angelegt werden. A. W. 



— Von der städtischen Parkverwaltung sind gegenwärtig zu unter- 

 halten: 6 gröfsere Parkanlagen (Friedrichshain, Humboldthain, Trep- 

 tower Park, Viktoria-Park, Invaliden-Park und kleiner Tiergarten, letztere 

 beiden vom Fiskus gepachtet) ; 4 Baumschulen (einschliefslich des Plänter- 

 waldes); 126 Schmuckplätze und Gartenanlagen; 292 Baumanpflanzungen 

 in Alleen, Strafsen und auf öffentlichen Plätzen; 48 Baum- und Sirauch- 

 anpflanzungen, sowie Gartenanlagen auf den Grundstücken von höheren 

 Schulen und Turnhallen; 120 desgleichen in Gemeindeschulen und 

 r5 Gärten und Anpflanzungen bei Hospitälern, Kranken-, Waisenhäusern, 

 Bade-Anstalten u. s. w. A. W. 



— Durch einen am 9. Mai d. J. gefafsten Gemeindebeschlufs wird 

 allen dauernd im Dienste der Stadt ohne Pensionsberechtigung stehenden 

 Personen ein Ruhegeld und eine Hinterbliebenen-Versorgung gewährt, 

 was namentlich auch den vielen bei der städtischen Parkverwaltung be- 

 schäftigten Gärtnern und Arbeitern zu gute kommt. Voraussetzung der 

 Gewährung des Ruhegeldes ist eine zehnjährige ununterbrochene Arbeits- 

 zeit bei Eintritt dauernder Erwerbsunfähigkeit. Als Unterbrechungen 

 werden unverschuldete Arbeitshinderungen — wie z. B. Krankheit, Ab- 

 leistung der militärischen Dienstpflicht — nicht angesehen. Die Arbeits- 

 zeit vor Vollendung des 21. Lebensjahres wird nicht berücksichtigt. 

 Das Ruhegeld selbst beträgt nach zehnjähriger Arbeitszeit '^/^j des 

 Durclischnitts-Jahresverdienstes, steigend mit jedem weiteren Dienst- 

 jahre um '/jo bis zum Höchstbetrage von ''^/oq. Für die Berechnung 

 des Ruhegeldes ist der Arbeitsverdienst der letzten 5 Kalenderjahre 

 mafsgebend. Das Witwengeld beträgt ^/j,, des Ruhegeldes des Ehe- 

 mannes, das Waisengeld '/^ des Witwengeldes Tür jedes Kind, sofern 

 die Mutter noch lebt, im anderen Falle '/g. Erhält aber ein Ruhe-, 

 Witwen-, oder Waisengeldempfänger Unterstützung aus Mitteln des 

 Reiches, eines Bundesstaates oder anderer öffentlicher Verbände oder 

 auch auf Grund der Gesetze über die Unfall-, Invaliditäts- und Alters- 

 versicherung, so wird das Ruhe-, Witwen- oder Waisengeld um diese 

 Bezüge gekürzt. Bei Ruhegeldempfängern tritt diese Kürzung jedoch 

 beim Zusammentreffen des Ruhegeldes mit Invaliden- und Altersrente 

 nur dann ein, wenn die Rente mit dem Ruhegeld zusammen den 



