180 



Industry, to the effect that the animals in question (tailtagged or other- 

 wise identified), have been tested with mallein within two weeks prior 

 to shipment and have been found free from symptoms of glanders, 

 farcy or any other transmissible disease. 



Sec. 2, All horse stock arriving in the Territory of Hawaii and com- 

 ing from or through the State of California shall be quarantined at the 

 port of entry for a period of twenty-one days counting from the date of 

 departure from California. 



Sec. 3. By '' quarantine" shall be understood the absolute segrega- 

 tion of such animals, on premises provided or approved by the Terri- 

 torial Veterinarian. 



Sec 4. If at the end of the stipulated period the Territorial Veter- 

 inarian is not satisfied that the animals are free from glanders or other 

 contagious diseases, the same shall be either subjected to the mallein 

 test or continued in quarantine, or both, until released and admitted 

 to this Territory. 



Sec. 5. All expenses in connection with the quarantining of horse 

 stock as above specified shall be borne b}' the owner, importer or con- 

 signee. 



RULE v.— CATTLE FOR BREEDING AND DAIRY PURPOSES. 



Sec. 1. All cattle six mouths old or over intended for importation 

 into the Territory of Hawaii must be accompanied by a certificate of 

 health issued or approved by a veterinary ofiicer of the United States 

 Bureau of Animal Industry or by the State Veterinarian for the state 

 or district where the cattle in question are located, to the effect (a) 

 that the animals are free from bovine tuberculosis as proved by the 

 tuberculin test and (b) that they have not been in contact, directly or 

 indirectly, with any cattle not proven by the tuberculin test to have 

 been free from tuberculosis for at least one year prior to date of ship- 

 ment. 



Sec. 2. All cattle conforming with ^'a" of Sec 1, but failing to 

 qualify for ''b" may be landed in quarantine and held for re-test 

 and further disposal by the Territorial Veterinarian, as by law pro- 

 vided for animals that have been exposed to infection. 



Sec. 3. Calves less than six months old and not accompanying their 

 dams must be accompanied by a certificate issued or approved as in 

 Sec. 1 described, and to the effect that they come from tuberculin tested 

 mothers and have not been exposed to the infection of tuberculosis 

 since birth. Otherwise they shall be dealt with as in Sec. 2 provided for. 



RULE VI.— SHEEP. 



No sheep shall be admitted to this Territory unless accompanied by 

 a certificate of health issued or approved by an officer of the United 

 States Bureau of Animal Industry, and to the special effect that the 

 animals are free from sheep scab and have been shipped in accordance 

 with the regulations of the United States Bureau of Animal Industry 

 governing the transportation of live stock in interstate trade. 



RULE VII.— SWINE. 



Sec. 1. All swine intended for shipment to the Territory of Hawaii 

 must be accompanied by a certificate of health issued or approved by 

 an officer of the United States Bureau of Animal Industry or by the 

 State Veterinarian, to the effect that the animals have passed a careful 

 veterinary inspection and are free from any indication of disease, and 

 that neither hog cholera nor swine plague has existed within a radius 

 of 5 miles of the premises on which they have been kept for a period 

 of six months immediately preceding the date of shipment. 



Sec. 2. The owner or importer must present an affidavit to the effect 

 that the said certificate refers to the swine in question, that the same 

 have been shipped from the premises mentioned in said certificate in 



