511 



Henriette Elisabeth, auf bcn ^axit gebracht, bie it)trf(tc^ (ttafarbicj unb 

 öabci ton äugcrft ^üOfdjem $au bev Xraubc ift. 3?p^rcn unb (Segmente 

 finb nur !ur3, aber bie ^locfen fiöen fo gcbvängt unb babei fo lüo^f 

 georbnet um ben 3d^aft, bag bie J^vaube, itenn aufb feinen lebfiaften, bocb 

 rccfit ^übfd^en ^nbUrf gemährt. 



S3lauri)tje. 



33on biefev ?^arbc baben bie (5)ebiubcr Dan ^A^a Deren eine ganj neue 

 unb t^cure (Sorte auf Den Tlaxit gebracht, bie xljx (S^atalog Monseigneur 

 van Vree nennt. !Diefc §i}acintbe ift in bcr Xijat tüeinrot^, nimmt aber 

 beim ^ortfc^reitcn eine meit tiefere gävbung an. ^Bcfonber» finb bie fcd)§ 

 i^egmentc oon biefer tieferen ^^ärbung unb fammtartig, n?äf)renb bie ^o^reu 

 ettx>a§ bumpffarbig finb. !irie 5^raubc ift fefir gut gebaut unb UDKglorfig 

 unb ber ^erucb fe^r fein. 



®ortcnbau-3Jerctnc unti 91uöftefliinß^rtugelegcnf)etteiu 



S^ergcborf. Der lanbioirt^fc^aftlic^c 55crein bc^ Hamburger 

 iD?arf(^gebiet§ ^at am 19. unb 20. September b. 3'. in ^ergcbovf eine 

 5(u§fte((ung ton (anbmirtbfrbafttiduui ?!)?afci)inen unb (^erät^en, lanbioirt^frfi. 

 '^^robucten, tüie Dbft, (^jemüfe, (^i^etreibc, ^(umen, gebcroief), .vlauincbcn, 

 tünftlic^e X)ungftoffc, loroic uon 3"t)uftrie= unb ©eiüerbcgcgenftän^eu cib-^ 

 gehalten, itetc^e ein fcl^r erfreulid^c» Silb bc§ gortfc^ritte^ auf bem ^am^^ 

 burgifc^en l'anbgebiet barbot. 23enu aud) nic^t in 'IRaffen, [o louren bie 

 üben genonnten (^cgenftanbc boc^ meiften^ unb burcbfd)nitt(id) in le()r guten 

 ©^•emptaien tiertreten. — Xen (harten bc§ fd)ön belegenen ^2iu§ftettung^= 

 lotate^ ,/^ortici" Ratten bie ©ärtncr unb l^anbirirtbc in ^Cnfprud^ genommen, 

 bem §err 3ut. ^Jlüppett (in ?^irma ^13eter Smit^ & (S^o.) in 33ergeborf 

 burdh ^uffteÖung einiger (^iruppen fd)öner ^palmen, 2)racänen, '?)uffen unb 

 fucculenter roic anberer ^ötattpflanjen zc. k. in bemfelben ein freunbtic^e§ 

 ^ulfe^en ^u geben oerftanben ^attc. 



i)ie 1. ^bt^eitung be§ ^rogramm^ enthielt bie 'Brei^aufgaben für 

 Obft, bie 2. für @emüfc, bie 3. für 5Ö(umen, bie 4. für betreibe, bie 5. 

 für gcbeioie^ unb bie 6. für Äaninc^cn. — 3)a§ £)bft roar in fe^r rcic^= 

 l^attigen Sortimenten unb mcift in fef)r guten Sorten unb fc^önen (£j:em= 

 plaren ücrtreten. §err g. Ar am er in ^^lottbecf-iSar! erhielt für ba§ 

 bcfte Sortiment £)hfi einen ©^renprei^; Dr. (SiemerS in ^ücrmij(}c unb 

 Dbergärtner §oc^mut^ in §amm jeber einen (S§renprei§ für bcfonbcre 

 Seiftung in bcr Cbftjud^t, Se^r fc^ön waren bie 12 oerfd)iebenen Sorten 

 Slcpfel unb 12 (Sorten 55irnen bes @ärtner§ .§. (Strug in ißcrgeborf 

 (1. ^:Pr.) unb bie De§ §errn 9icinftorf bafelbfi (2. ^$x.), inie bie 12 5ßirnen= 

 f orten tom Sc^loßgärtner gfl^^n i^ ißergeborf. •2)ie beften 6 5lepfe( ^atte 

 gräutein t?on §orn in 33i(liüerber (©ärtner 2)^ d^a elf en) geliefert, (1. ^]5r.), 

 bie näd^ftbeften §. 'Btaf^ihndj in 5lc^terfd)lag. !Dic 6 beften kirnen fatjcn 

 wir au§ ben Härten be^ Sc^loggärtnerö S^c^ciu (1. ^^r.), be^ Senator 

 ©c^leebufdb unb 2B. 53eüer§ in ^ergcborf. 6 fc^öne Ouitten ^atte 



