501 



(Seit niedreren ga^ven fd>ou bcbicnt tnan fi* in ©itglanb einer %xi 

 BaaU unb 53erme^runglfäftc^cn, welche bte ^Beftimmung ^aben, bie gcÄÖ^n= 

 (Id^cn 6aattöpfe, bie ©(a^glorfen unb in gemijlcv SScjie^ung aud) bie SO?ift= 

 bcete ju crfe^en. Xiefe .»^äftc^en finb üon 53cnjamin ^öoofex ^u .^ingftDn; 

 on=Xf)ame§, (Sngtanb, erfunbcn unb in ©nglanb patentirt icorben unb 

 erfreuen ficb be§ aKgcmcinften 53cifafl§. ^bcr aujer biefcn ®aüt= unb 

 i^ermc^runggfäftcn (Propagating Boxes) ftammen au§ bcrfetben j^abrif andcj 

 nod) .^äftc^en jum 53eberfen ber ^flanjen im greien (Patent plants 

 Covers) unb größere @Ia§fäften (Acme garden frame aud ground 

 vinerie), bie unfcrcS SBiffen^ noc^ gar nic^t ober nur fe^r feiten bei un§ 

 in "Deutfd^lanb oerrocnbet werben, bil^er fa^en mir bcrgleicben nur in bev 

 Gärtnerei tcn g. ®!oebe in ©ppenborf bei Hamburg im ©ebraucbe, 

 tt?cld)er fid) bitfelben fc^on üor jwci ^a^ren aul ©nglanb ^at fommcn 

 (äffen unb fic^ auf ba^ aÜcrbeftc bcmäbren, fo baß mir biefe 5?orric^tungen 

 bcftcn^J empfef)(en fi5nnen. 3n @ng(anb mcrben fc^r bebeutenbc ©cfc^äftc 

 mit jcrtegbaren eber transportablen ©las^äufcrn unb ®(a§!äftcn alter 5lrt 

 gemad)t. 9)?an finbet biefclben in aflen (Größen oouät^ig unb im 5Scr^ 

 ^ältnig au(^ billig. ^^ mürbe ficf) gemiß ber Wni)Q lohnen bicfen 3nbuftrie= 

 jmeig auc^ bei un§ einzuführen. 



3m 9^ac^fte^enben geben mir eine turje Beitreibung biefer Oerfd)icbcnen 

 U>orrid}tungen, nad) benen fid^ bie Sefer mo^( einen 53cgriff t?on bcnfetben 

 5U mad)en im 3tanbc fein merben. 



1. 2)ie 3aat= unb ^ernie^rung»fäften. ^iefe finb gan^ au^ 

 rot^em Xt)on angefertigt unb ^abcn eine ©lasbebedung, bie, in einer Sal^o 

 laufenD, entnjeber gan^ entfernt, ober aud) nur t^cilmeife l}erauSge5ogcn 

 merben !ann. 5)ic täften finb oon oerfd)iebcner §D^e unb mit me^r ober 

 mcniger 9Jeigung ober 5lbbad)ung an ber obern ©taSfeite. Sie gleid)en 

 einem ÜWiftbeetc im kleinen. 8ie eignen fid) jur 5ln5ud)t oon $flan5cn 

 au§ 8amcn, ^ur 3>crmc^rung bcrftlben bur(^ etedlinge 2C. X'ic erforberlic^e 

 ©arme mirb in biegen Säften fd}on baburc^ erhielt, menn man biefclben 

 cntmcber in einem (>^la§^aufe ober auf einem gcnftcrbrett ben Strahlen ber 

 Sonne augfe^t. Xa ber %i)ün ein guter SBärmeleiter ift, fo ermärmt fic^ 

 bie ©rbe burc^ bie Seiten ber .Hafteten. Xa^ bie $flanäen in ben .Säften 

 gegen bie birecte @inmir!ung ber Sonne gu fdiü^cn finb, ift felbftüerftänblid). 

 -- 3)crglei(^cn Haften, 'i^it fic^ auf \}iclfad)e 2ßcifc benutzen laffen, bieten 

 gan5 befonberS ben $flan5cnfreunben, bie feine SJüftbeete befi^en, ein billigci? 

 unb bequemet Wittd ^ur ^In5ud)t con i^flanjen bar, aber felbft Gärtnern 

 bürften fie oon met}rfadiem 9?u|5en fein. Sic eignen fic^ aud^ gan^ befonberg 

 bei fd)mermur5elnben Stedlingen, bie ^ur SBurjclbilbung eine boppelte ®(aS^ 

 bebedfung Oerlangcn, bcnn fie folien nid)t mie bie (^lasgloden ben D^ad^tt)cil 

 l^aben, baß fic^ Die X>ünfte an bem @lafc anlegen unb burc^ S^ropfen ben 

 ^flanjen nac^t^cilig merben, meil ber porofe Sl^on bie übermäßige ?Jcuc^tig= 

 feit ciuäiel^t. 



