472 



©tabltffemcnt ton .^relage unb ©Df)n cutttöirt »erben, bringen, mit tielen 

 53cmev!ungen 5U bcn einzelnen ^rten. 



Hortus Krelageanus» ^on (g, §. H^relagc unb @ol^n* Unter 

 biefem Sottet giebt @. §. ^relage ein allgemein befcf)reibenbe§ unb 

 iüuftrirteS S^er^eidjnij feinet (S^artenban=®tabliffement§ in §aar(em ()erau§; 

 tion bem un§ bie 1. Lieferung (ßx. 306a, 1. gult 1874) üorliegt. 2Bir 

 ^aben bereite an einer anbern (Stelle bicfeä §cfte^ auf ba§ cgrogartige 

 ^artenetabliffement ber §errcn £relage unb (2o^n ^ingcraiefen, me(d)e§^ in 

 ''^ugenfcbetn 5U nehmen o^nc ß^^^^fc^ j^bem ^lumcn^ unb "^^flauäenfreimbc 

 ein grüge§ J^ntereffe unb 55ergnügen geroä^rcn mug. 3)a§ l)ter genannte 

 35er5cic^ni6 , ha§ ^eftwcife unter bem S^itel „Hortus Krelageanus" erjAeint, 

 giebt un§ nii^t nur eine |c&n?ac^e ^bee üon ben grogartigen Kulturen in 

 bem Hrelagifc^en @artenbau=®tabliffement, fonbern e§ jetc^net \id) baffelbe 

 ganj befonberg audi burc^ feine faubere ^luSftattung, burc^ (Eorrect^eit ber 

 9?amen, mie burd) bie Oielen in bemfelben enthaltenen ^duftrationen au§. ^}a6:\ 

 Angabe ber aügemeiucn 5?erfaufgbebingungen unb 5luf5äl}lung ber ^aupt= 

 fäd)lid)ftcn itRebaillen unb anbexer "]3rcifc, üon benen bag (gtabliffement auf. 

 mdjx di§ 100 ^ugfteüungen über 300 erhalten fjat, finben mir in bem 

 5Ser5eid)niffe eine furge S3efd)reibung Oon §aarlcm unb feinen Umgebungen, 

 bann gcfc^iditlic^e 3}citt^ei(ungen über baö (gtabliffement felbft, bcnen eine 

 Ueberfid)t ber ^rtifel, a"»cld]e oon bem ©tabliffemcnt geführt loerben, folgt. 

 ©0 entl}ä(t bie 1. ^btl)eilung bie §aar temer ^lumenäunebeln, uerfc^iebene 

 ämiebel^ unb Änoüengeiüäc^fe jeglicher ?lrt be§ lalt^ unb JBarm^aufeg mic 

 beg freien ?anbe§. Xie 2. ^kbt[}eilung cntt}ält bie 3taubengeioäc!^fe, bie 

 3. ^ilbt^eilung bie @eiüäc^§[}au§pflan5en, bie 4. ßierbäumc unb ©träuc^er 

 für'g freie l^anb, bie 5. Obftbdume, ^cereufrüc^te, (^imüfepflanjen ic, bie 

 6. Icbenbc unb getrod'nete S3(umcn, 33ouquctg :c., bie 7. getrodnete unb 

 frifd) aufbewahrte @emüfe, grüc^te unb anbere Lebensmittel jum S^-port, 

 tie 8. ben Samen^anbet, bie 'J. bie (^artenbau=3nbuftrie unb t)ic 10. enblid) 

 bie ©artenbaufunft unb 2Biffenfd}aft. ^uf ben '^xitjait biefer oer|dbicbene.n 

 Ibt^eilungen na^er ein5ugel}en, mürbe ^ier ju loeit führen unb muffen roix 

 c§ jebem fic^ bafür untere jfirenben felbft überlaüeu, genauere .^enntnig oon 

 bem Hortus Ki-elageanus 5U nehmen, ber oon ber girma (£. §. Itrelage 

 unb (So^n in §aarlem (§DÜanb) 5um 4-n-eife oon 50 ©ent. ju erhalten ift. 



JFcutUetöit 



^aö 9?ofcnöcrjeid)nt^ öoii 8ou<Jcrt unb ^)Iotting in l'u^cmburg. 



2)aö foeben erfc^ienene ^tofenüerjeid^nij Oon ben Üiofieriftcn Soupert unb 

 9iotting in ^uj:emburg enthält mo^( fo ^ieuitid) aÜeS, mag oon guten 9^Dfen= 

 fortcn befannt ift, unb eS ift in ber 5:^at erftauncnb 3U fe(;en, loetc^ eine 

 große ^Inja^t oon 9?ofenf orten in ben oevfdiiebenen ©ruppen, loorin fic 

 get^eilt finb, ej;iftiren. Soupert unt» 9^otting Ratten il}re 9^o(en in fotgenben 

 (S^ruppen: 



1. ßentifo(ien = 9?ofen. ®iefe finb fe^r ^art, bÜU}en nur einmal, 



