429 



Dberfläd^e bet Xi5pfe üööig mit i^ren nieberliegenben (Stengeln, bid^t befetjt 

 mit ficinen vunblic^en 33(ättern unb fe^r bieten coraHenfarbtgen vunben 

 ©ecren. %m bcften gebeizt biefe ^^flanje in einem !atten, feuchten §aufe 

 ober haften unb ücriangt fie reidf)Ii(i 2ßafjev. %nä^ jur ^epflangung t»on 

 jtervarien eignet [ie fic^ gut, in beneu fie bie in benfelben gtöjtent^cil^ an- 

 gcbxadjten Steinftörfe tüie 3}?od§ übcr^ic^t, cbcnfo eignet fie fic^ at§ ^enfter= 

 ober 3inimcrpf(anäe, loo fie üor ju ftarfem ®onnenfrf)ein ge['i)ül^t ift, atfo 

 in nörblid^cr ober norbmeftlid)cr ^age. — •3)ie geograp^ifc^e ^Verbreitung ber 

 ^]>flan5e ift eine fe^r tt?eite, biefelbe finbet fid^ auf ben ^ö^eren S^egionen ber 

 gal!lanbg=3nfeln, am (Sap §Drn, auf ben ©ebirgen 9hufeelanb§ unb in 

 2^a§manien mie auf ben ßampbeü^gnfetn unb an anberen Orten beiber 

 §emifp^ären. ©ie ift ganj ^lart auf gefc^ü^ten ©teinpart^ien unb mäd)ft 

 n?ä^renb be§ «Sommert fe^r üppig. 



(Sine neue ©rbbeere „Traveller" mit bem ©crtificat l. ^I. ton 

 ber f. ^artenbau=®efetlfd)aft in Bonbon prämiirt, wirb t>on ben 5anbet^= 

 gärtnern 2ö. & 3. ^romn in Stamforb bei i^onbon al§ bie befte aüer 

 ©rbbeeren ^infid^ttic^ be§ ßiefc^macfl, ber geftig!eit bcg §Ieif(i)el unb be6 

 ^u^fe^enl empfohlen. — 2)ie ^^ruc^t ift t)on guter ©röge, feft, fd)ön glatt 

 unb big jur (Spi^e reifenb. 2)cr allgemeine ?^iuc^tftengel'ftar!, bie Slätter 

 gtän^enb, bunfelgrün; bie ^ßflanje ift ^art unb fräftig, genügenb aber nic^t 

 übermäßig fiele ^u^läufcr treibenb. — 2)iefe fc^öne gruc^t ift üon Sajton 

 burd^ bie 33efrud)tung Don La Constante unb Sir Charles Napier erjogen 

 roorben unb ^at ben mo^l Dcrbienten ^kmen „Traveller" (S^ieifeube) erhalten, 

 ba bie grüd)te fic^, o^ne ju (eiben, meit üerfenben laffen. 2)er ^:)3reig fitr 

 25 etüc! ift 1 @uinee (7 S^lr.). 



Uekr \iit ^ermejrnng ber ^^e^j^iii^ket^jflanjen t^eilte ber £)ber= 

 ^ofgärtner (SdjmeDler in Slaüen^i^ in ber 3i§ung ber Section für Obft= 

 unb Gartenbau {<B. 33erii^t 1873 biefer 8ection) fotgcnbel mit: 



^ie groge 9J?enge üon $flanäen, meiere ic^ für bie au^gebe^nten STeppid^^ 

 bcetc bebarf, ju bereu 9}?affen^53erme^rung mir aber genügende (S^etegen^eit 

 nid^t äu ©ebotc fte^t, ^at mic^ 5U ^crfu^en tierantagt, bie benöt^igten 

 i3flan5en n)enigftcn§ in aUer mögtic^ft für^efter Seit burd^ f(^nellere 53eiüur§elung 

 ber ©tecfünge ^eran^uäie^cn. S^ biefem ^tütd^ t^eilte ic^ ha§ 53erme^rungg= 

 beet in t)ier gleid^e Zijdk, füüte ben erften mit gemaf^enem ©anbe, ben 

 5tt)eiten mit gefiebter Steinfo^lenafc^e, ben britten mit gerfc^lagenem unb 

 gefiebten @r)p§ unb ben vierten mit einer äl^ifc^ung t»on «Sägefpä^nen unb 

 altem Se^m unb ftedftc nun mä^renb cine^ falben Sage§, alfo ju gleicher 

 3eit, auf biefelben Stccflinge t)on Achyranthes, Coleus, Iresine unb Alter- 

 nanthera; ba§ S^iefuttat war, ha^ bie auf ben @t)pä unb auf bie (Stein= 

 !o^lenafd^e geftecften ©tecflinge ber genannten 'ipflan5cn fir^ 3 — 4 3^age 

 früher al^ im ©anbe ober in ben ©ägefpä^ncn bewurzelten, weS^alb ie^t 

 ©tcdtinge t>on bergleii^en :|5ftan3en nur in to^lenafc^e ober ®^pg geftedt 

 werben. §ofgärtner ©d) webler giebt nocf) an, bag ber tion i^m t»erfuc^§= 

 Weife üerweubete ®t)pg üon alten in bcm fürftti(f)em Schlöffe t>orl)anben 

 gewefenen Stucfatur=?lrbciten ^errü^rte, bie eine l;arte ä^affe waren, ha^ 

 xiaä] mäßiger ^efeud^tung biefeg pulüerifirten (^^pfeg bie «ötedftinge in ben= 



