193 



Uebcr äßibcrftanbiifäljtflfcit bcr ^^^flauscii märmcrer ^legionen 



gegen tälte> 



'5)trector beg botantfi^eu ©artetiö in SSreSlau. 



(i>ovge(efeu in bcr totanifc^cn «Sccttou bcr fd}(cfijd^cn @efe(tf d)af t , ben 



6. 9M>cinbcr 1873.) 



©id^ere ^eobacl}tmigen über bie c]rQbix)ci|c i^erfd^iebenl^eit bcr (Sin^ 

 anrfuni] be§ ?^rofte^3 auf eptifdie $f(anjen uutcrliec]eu bcn größten ®d)mierig= 

 feiten. ^69efc[}en üon bem ©tanbortc nnb ber hi§> jel^t nod) gar nid^t 

 bcad}tcten ^ärmeftral}ütng benad^bartcr (^egenftänbe, gei)ört ba^u aud^ nod) 

 5Bcgünftigunc3 ber 2^emperaturDer(}ältniffe, ^ibiüec^^lung tton ftufcniücije tiox- 

 fd)reitenber Äältc t>Dn — 0,5 <^ big niinbefteng — 10*^ mit fältefreien 

 Untcrbred^itngen, bamit bic ineten inbiüibueHen i^erfi^ieben^eitcn ber @m^ 

 pfänglid^feit bev ©injelpflanjen fid^ genau beobaditen unb feftfteUen kffen. 

 ©injetne '^^flanjen fterben 5. ^. fc^on bei — 1^, anbere bei — 2*^, nod) 

 anberc crft bei — 3^; tritt aber plö^Uc^ eine niebcre S^emperatur üon 

 — 3^ ein, fo merben fie alle getöbtet unb i^re Sibcrftanb^fä^igfeit bann 

 nur 5u oft für gtcic^ eradjtet, mag boc^ in 3Ba^r§eit nid^t bcr ^aß ift. 



33crcitg im §erbft bcg ^a^reg 1828, in iocld)cm jcneg gu foldicn 

 5Öeobad^tungen erforbcrüc^e un§ bcgünftiijcnbc ^crl)ältni6 ftattfanb, l}abc ic^ 

 Gelegenheit gcl}abt, eine fc^r grojjc 3at)l oon ^cobad)tungen anjuftcKen, 

 bic id^ in meiner ^wd ^a^re [päter erfd)ienenen ®d}rift über bag ©cfrieren 

 ber '^^flanjcn \)cröffentlidf)tc. Unter ibncn befanben fid) faft aüe bamalg iu 

 unferen botanifc^en (Härten im ©ommer cultioirten unb big in bcn §crbft 

 t}inein blübcnben ©ommcrgcmäc^fe, mie aud^ Ocrfd)iebene tro|)ifc^c unb fub= 

 tropifc^e ^^ftanjen, bie alle burd) iierfd^iebene tältegrabe gctiibtct mürben. 

 3)urd} bicfe unb inele anbere ä^nlid^e (Erfahrungen bemogen, l)u(bigt man 

 im ^tllgemeincn ber '^lnfid)t, ^a^ ®cmäd}ic, bic an il}rem natürlid)cn ®tanb= 

 orte feine S^emperatur unter 9hill gu ertragen l}aben, bei ung baran nid^t 

 gcmö^nt mcrben fi3nnten, meltten ©a^ auc^ mo^l bie ^a^lreidjen oon 

 ^^IccUmatifationgOercinen angeftctlten il>er]uc^e big jc^t noA mit gu entfrdftcn 

 ocrmoc^tcn. ^n^mifc^cn. Da eg bod) an einzelnen zufällig gemad^tcn, biefem 

 ®a^ in feiner Allgemeinheit mcnigftcng miberfprei^enben Erfahrungen nid)t 

 fe^lt, fd^ien eg mir bod) angemeffen, bei 3Bieberaufna^mc beg früheren 

 (§efammt=S^cmag aud^ xiai^ biefcr Üiic^tung ^in 53crfuc^c unb ^cobad&tungen 

 auäuftcUcn. 



S)er äBitterungg=5>erlauf beg §erbfteg 1871 begünftigte fie augne^menb, 

 infofern leidste aümä^lid) fteigenbe ?^röftc burd^ froftfreic 3eit unterbrochen 

 mürben, ^creitg in ber 9^acf)t oom 15./16. October trat ^roft ein 

 (— 1^ big — 1,9^) ber big 10 U^r frü^ ben 16. bauerte, morauf bann 

 mehrere froftfreie 3;;age mit -|- 5 big + 6^ folgten. %m 23. micber 

 äl}n(id^e ^älte t>on gleicher 3)auer mie fom 15./16., a(fo Oon — 1^ big 

 — 1,5*^, bie fi^ in ber folgenben ^ladjt t»om 23. — 24. big auf — 4^ 

 fteigerte. ©egen 3)httag er^ob fid^ bie S^emperatur mieber big ju -(- 4" 



^amfcuvfler @artcn= unb Sluntenjeituns. Sanb XXX. 13 



