393 



Sßa§ ftü§ jcttig wirb, fault I6alb (©cbaflian granf). 



Söcffcr eine ÖauS auf bcm Äraut al§ gar fein gleifd^ (©cbafttan 



granf). 

 2Bo 2Bctn eingebet, ba geltet Jßtlj au§ (®e6afttan granf). 

 gteunbli^ ^ngefic^t ift ^alb äugemüfe {Wd^ad 9?eanber 1586). 

 Un!raut braucht man nic^t ju begießen; e^ mäc^ft über S^ac^t. 

 ^en 33auern riecht ber a«tft für ^^ifam Qof). gifc^art 1564). 

 :3n 9^om lägt man ba§ anbere @ebüt unter bte 3^^" eingeben, 



iDtc eine faule 53iene unter üiele ^epfel (Q. g.). 

 Qft ber Slpfel rein unb rubin, fo flecfet auc^ ber Surm barin 



((E^rift. Ce^mann 1568). 

 !Dag man ber !Dornen ad^t', ba^ 'i)a'bm bic 9lofen gemacht (S^rift. 



Öe^mann). 

 &\M unb (Sra§, tt)ie balb wäd^ft ha§\ {(E^rift. Seemann). 

 2llt |)0l5 brennt beffer al^ iunge^ c(5;^rift. l?ebmanni. 

 Siegt ber ^aum, fo flaubt jebermann §013 ((s:^rift i^e^mann.) 

 ^u^ ein guter ^aum bringt unglei(t?e§ >Obft (S^rift. Seemann). 

 SD^anc^er finbet feinen 33aum fc^ön genug, fi(^ taxan ju Rängen. 

 ^Bauern unb ^Neiben muß man alle brei Qa^rc befc^neiben. 

 3Ber nad^ bem tränke ftrebt, befommt boc^ eine ^lume barau0. 

 Dürr §015 unten im geuer frigt 't)a§ ^rüne obenauf, 

 trumme^ ^olg gibt auc^ gcrabe§ geuer. 

 ©ntfc^ulbigung ift 2lbam'§ geigenblatt ^u ^ofentud^. 

 >l^eurer ^onig, ben man au5 ^Dornen tecfen mug. 

 iD^it Qdt unb (S^ebulb wirb au§ einem §anfftengel ein §al§f ragen. 

 Sein ift gut, obttjo^l er ben 3J2ann tk 2;reppe hinunterwirft. 

 3J?an mug be§ iRau)}en^ willen bie ^äume nic^t umbauen. (Sie 



e§ je^t bei ber $^t)Üojera gefc^ie^t). 

 ^uf ein aftigcä ^ol^ gel^ört ein ftäl^lerner Äeil (©uc^arinö @i?ering 



1601). 

 9?ü^me 3)i(^. 9iäu))lcin, S)ein SBater war ein ^ol^lwurm (griebr. 



^etri 1606). 

 Unter ben ^Bäumen regnet eä jweimal. 

 33iel §auen mac^t ftumpfe 5Beile. 



Senn man ba^ Tlu§ ^u birfc mac^t, fo brennt e§ gerne an. 

 Ser mit ©tro^ fd^wanger gel^t, ber gebiert (Btopptln. 

 Sie ber Sinb ge^t, fo biegen fic^ bic 33äume. 

 Sillft $)u in ben ö^arten, fo l^alte üDid^ gu bem, ber ben ©t^lüffel 



baju ^at. 

 SSoü nimmt fein 33latt üor^ ÜWaul (Slnbrea^ ©utor ) 

 ©üg gctrunfen, fauer bega^lt (8lnbrea§ ©utor). 



olä, ©(^aben unb tlag' wac^fen alle STag! (^o^. 33uc%ler 1602). 



er auf bie Leiter fteigt, mug ben 25erftanb in ben gügen l^aben 



(•»Paul Sinfler 1685). 

 SBom fiefernen §)olä fallen feine eid^enen «Späne. 

 !5Der befte Sci^rauc^ fommt oon ben älteften Räumen, 

 langes <^xa^ mac^t groge§ §eu. 

 Sag nit^t blüftt, ba§ förnert nit. 



