36 



2l6gebttbetc uiib bcf^ncBcnc grüc^fe* 



X)cr bo^Jpclte 3wiebela^fd. 5(uf ber ^lu^fleüung beä §)annoüer* 

 fc^en £)5fl5au=23erem^ t>om 5.— 10. Dcthx. ü. Q. lüurbe ber boppcltc 

 gtoieljelapfel unftreitig aU ber befle $lpfet für ^ingelfd^nitte crlannt, ba 

 er 16— 187o ^örrprobuft ber aüerfelnflen Qualität liefert, ©omitem* 

 jjfiel^lt fic^ fein 5(nbau im ©rogen. 



§äuftg njirb biefer 5lpfel mit bem boppelten 33orgborfer unb 

 bem 3wiebcl^Q3or§bDrfer üermeci^felt. 



!Der 5lpfel ift öon flacher ©eftalt unb anfe^nli^er (S^röge. :J)ie 

 ©c^ale ift ivad^^artig, ir>eig=gelblic^, rein, glatt, glän^enb unb auf ber 

 (Sonnenfeite blagfarmin angelaufen. Um unb um ift bte gruc^t mit 

 ftarfgn, grauen, runben *}5unften befe^t. ^ag &leifc% ift ^art, meig, feft, 

 t)on fügrocinigtem, reinettenartigem (S^efd^macf mit oielcm ©eroürjparfüm. 

 — i)er 53aum jeigt ein ftar!e§ Sac^öt^um unb treibt feine SIefte in 

 geraber 9iic^tung in bie §ö^e. ©artenflora, §ft. 2\, t 1284. 



Poire Beurr^ Henri Courcelle. ^iefe ©orte entfprang au§ 

 einer 5lu^faat ber Bergamotte Esperen. ^m ^u^fe^en ift fie nid^t 

 üiel oerfprec^enb, entfc^äbigt aber bafür burd^ einen e^-quifiten ^cfc^macf. 

 @ie gel^ört nic^t me^r ju ben eigentlid^en S^eu^eiten, t)a fie fc^on 1874 

 in ben §anbel gebrad^t n?urbe. $11^ Sinterbirne oerbient unfere «Sorte 

 unter ben beften gu rangiren; i^re 9^eife beginnt im gebruar bi§ Tl'dx^ 

 unb l^ält fie fic^ bi^ in ben 9J?ai hinein. $)a^ &leif^ ift n^eig gelblii^, 

 fcl^t fein, bur(^au§ nic^t fteinigt, fe^r fc^melsenb unb butterig, augeror^ 

 bentU(§ faftig, etmaö fäuerlid^ unb l^aftet ibm ein fe^r feinet ^roma an. 

 3)tc gruc^t ift oerl^ältnigmägig flein, bei guter Kultur bürfte fie aber 

 größere !5)imenfionen annehmen. ®ie ©d§ale ift gemeiniglich gelb^grün* 

 U^ , mit roftf arbenen fünften burc^fetjt ; mi) ber ©onnenfeite nimmt 

 fie bt^njeilen eine lebhaft rotl^e gärbung an. — !©er 33aum geigt ein 

 gefunbe^, !räftige§ Sac^^t^um, er gebeizt gleich gut auf Quitte unb 

 SDöilbling, bilbet fc^ijne ^tjramiben unb ift ungemein fruchtbar. 



Bulletin d'arboriculture, 9^r. 10, cotor. ^Taf. 



Slmctüantf^e grü^pftrftcfee* 



9. Cumberland. 3)iefe ©orte ^at fi^ i^rer befonber^ frühen 

 9leife unb ber augerorbentlic^en ®üte n?egen fd^nell verbreitet, ©in be* 

 lannter franjöfifc^er homologe nennt fie „bie bemer!en§ioert()efte unb 

 frü^efte aller QuUpftrfic^e." 



!Die gru^t ttjirb 50 Mm. breit unb 45 Mm. ^oc^, fie ift fugel- 

 runb unb nur nac^ bem ©tempelpunüe zttva^ sugefpijjt. — jDie (Schale 

 ift fe^r bünn, gut abgie^bar, feinujollig, gelbn?eig, faft ganj mit leb^af^ 

 ter 3$iolettröt^e überwogen, auf ber ©onnenfeite bunfler. — ^Da^ tt?eige, 

 mit fc^roa^em 2:on inö (Srünlic^e, fel}r feine, faftige unb füge gleifc^ löft 

 fi(^ ganj oon bem mittelgrogen , ftar! gefurd^ten unb fd^arf gugefpi^ten 

 ©tcin. iHeift gleichzeitig mit ber Amsden. — 3lllererfte Qualität. 4)er 

 53aum ttjäd^ft !räftig unb ift fel^r fruchtbar. 



grud^tgarten, 9^r. 22, 8S, color. STaf. 



