117 



©futari ^erabfenft — tvo^i eine ber ntalertMften ©tättcn, an bencn ber 

 So!5pi->ru§ [o teic^ ift — liegt ber „engtifc^e ^rieb^of" , ein blü^enbcr 

 (harten, ^nfang^ bie lefete üiu^eftätte ber Opfer, welche ber trimfrieg 

 im 3af)re 1854: geforbert l)at 



SBenn mir bie SBat}rne^mungen sufammenf äffen, meiere n?ir über 

 hk Härten beö Oriente^, foiüo()l in ber europilifc^en a\§ in ber afiati* 

 fc^en 3:ürfei, gemacht (}atten, fo fommen n?ir gu bem ©c^üiffe, ha^ ber 

 Orientale ginar ein grennb ber ©arten ift, ha^ \i)n a&er fein (^leid^mut^ 

 baran ^inbert, ben ^iubern gtora'^ jene liebeüoüe Pflege angebei^en ^u 

 laffen, ol)ne n^elc^e fie nict)t gebeif}en tonnen. ®er STürfe ^offt bereinft 

 in ben ® arten be^ *»ßarabiefe§ gu wanbeln, n^o in buftigen i^aöminlau^ 

 ben bie 5)urri^ feiner ^arren. S05U alfo ^ienieben bem SSer^ngniffe 

 ijorgreifen »rßen? !iDer 9^ame Slüa^'g fei gepriefen unb fein griebe fei 

 mit :Dir! 



aöeldjc 2lufgabcn tocrbcn bem ©attenbauc bei Solonifatiou^^ 

 Scftrebmißeii n.efteüt? 



S3ün Dr. ©bmunb (S^oe^e, ^önigl. ®artem:3nfpe!tor, @reif§n?alb. 



Sßortrag im ©artenbai^SBerein für Hamburg, Slltona unb Umgegenb 

 am 7. Qanuar 1889. 



©iner, trenn auc^ nid^t (eichten, fo boi^ lo^nenben 5lufgabe flel^e i(^ 

 l^eute gegenüber, 



Q^nen, meine §erren, 

 ben Q3en)ei^ gu liefern, baf^ bei ben im Ü^eic^e immer rühriger fid^ ge* 

 ftaltenben Äolomal^53eftrebungen auc^ ber (S^artenbau ein Sort mitfüre- 

 ben berechtigt ift. 5luf me^r inbireftem alä bireftem Sege ^aU id) 

 biefe 5lufgabe gu löfen üerfud^t unb gebe ic^ mid) babei ber ^opung 

 ^in, ha^ e^ mir gelingen n?irb, gärtnerifc^e Greife gu üeranlaffen, ber 

 ^ai)t näber 3U treten — 5I$on ben ^^önigiern be§ ^Uert^um^ bi§ auf 

 bie Griten ber S^eugeit finben mir in ber ©efc^ic^te eine SD^enge oon 

 ^eifpielen, mie befonber§ aufftrebenbe 3Söl!er bie (^rünbung üon ^olo= 

 nien in^ 5(uge fagten unb auc^ in ^Deutfc^tanb gab e§ fi^on eine 3^it 

 mo ein gewaltiger ^lam, ber groge ^urfürft üon ^ranbenburg S^ieber^ 

 laffungen an ber Sßeftfüfte i^frifa^ in§ SBerf su fe^en fu^te. 53ei ber 

 §aft unb öile, mit melier gegenwärtig jebe ber tolonial^SO^ädjte beflrebt 

 ift, fo mel al^ mi3glid) üon'ben noc^ nid^t vergebenen S;^etlen ber ©rbe 

 in ^efc^lag gu ne(}men, mugte fic^ un§ !l)eutf(^en eine berechtigte gurc^t 

 bemächtigen, mir mi)d)ten abermals M ^^eilung ber @rbe leer au^ge^en. 

 (Bpät ift IDeutfc^lanb in bie 8?ei^e ber ^olonialmäci^te eingetreten, erft 

 feit SBieberbegrünbung beä beutf^en ^aiferreic^§, erft feit Entfaltung be^ 

 beutfd)en trieg^banner'o auf fernen aJJeeren ^at man fic^ ber ^olonifa- 

 tion^^grage mit (Srnft unb 97ac^bru(f gugemanbt. ^ie bcften, b. §. bie 

 gefunbeflen Öänberftrecfen maren bereite oon anberen Stationen mit 33e» 

 fc^lag belegt morben unb nur in ben ^Tropen ober i^rer näc^flen S^ac^- 

 barf^aft !onnte bie beutfc^e glagge gebyigt merben. S3on üielen ift bie^ 



