429 



©taat^mcbaine „für bic beftc, üon einet fwellen Angabe be§ ©tan* 

 be§ ber betreffenben 33äume, bcr ^ö^enlage beäfelben unb bet ^obcn* 

 cer^ättniffe begleitete ^oüeüton üon je W, an §oc^= unb ©albftämmen 

 üon bem ^u^ftetler ern^eislic^ felbft gesogenen J>rüct)ten oon ^ö*ften§ 

 12 $tepfe(= unb auc^ 33irnenf orten für ben Sirt^fc^aft^^ unb !j;afelgebrau(^, 

 rcelc^e fic^ jum a}?affenanbau eignen'^ ju ftiften geruhten, gerner finb 

 oon bem ^. preug. ÜJHnifler für bic Öanbiütrt^fc^aft, Domänen 

 unb gorften, grei^. ü. 8uciu§ 3 filberne unb 3 bronzene ©taatä^ 

 mebaiüen; öon bem ^. murtt. 2)^intfterium be^ Qnnern nac^ 53e' 

 barf 25 big 35 filberne ©taat^mebaiüen für ^eroorragenbe ßeiftungen 

 in ^u^fic^t gcfleüt. 



Weitere (g^rcnpreifc finb bemfelben bi^ jefet öerwitligt: oom Ä. UX}'' 

 rifc^en ©taat^minifterium be^ Snnern, ^bt^eilung für ßanbmirt^fc^aft, 

 ©emerbe unb ©anbei 200 3J?.; oom (^rog^. babifc^en 2)^inifterium beS 

 Qnnern 200 ÜJ^.; üon ber bat?rifd}en ©artenbaugefellfc^aft i^ünc^en 

 1 filberncS ©gbeftccf; oom !l)eutfc^en ^omologcnoerein lOo Wl.; oom 

 33crein jur 33eförberung be§ ©artenbau^ in ben preugifc^en ©taatcn 



1 golbene ^erein^mcbaiüe ; üom @>artenbauoerein für 5)amburg^^ltona 

 unb Umgebung 1 große golbene SSerein^mebaiüe; oon ben ujürtt. lanbm. 

 53eairf5oereinen 33laubeuren 50, ©annftatt 50, Öeonberg 25, ^fiieblingen 25, 

 Sein^berg 40, Geislingen 25, imünfingen 25, De^ringen 40, (^c^orn^ 

 borf 30, tjon bem Güterbefil^eroerein Stuttgart 50, oon Den ©tabtgcmcin^' 

 ben (Stuttgart 200 unb Ütottweil 25 Wl S3ün ber (Siartenbau*(S^efellfc^aft 

 ©erlin n?urbe 1 golbene SßereinSmebaiüe unb 1 fünftlerifc^ aufgeführtes 

 ©^renbiplom oermiüigt. 33on ber 33erlei§ung bcS erfteren ^reifes mac^t 

 bie Gartenbau-'^efeüfc^aft hk 8i3fung ber ^lufgabe mx. 28 beS ?5ro* 

 grammS: „gür ein ©ortiment üon 12 5lepfel^ unb 8 ©irnenforten, 

 bie fic^ äur ^npflansung an ©tragen unb i?ffentlic^en ^läfeen am beften 

 eignen" abhängig. Q3ebingung ift , ^a^ bie ©orten aufrecht wat^fcn, 

 fpät blühen, auf allen 53obenartca tragen unb feine 2Jioftforten finb. 

 pr ha^ e^renbiplom ift als Slufgabe gefteüt: „^ie befte 33erpacfungS* 

 met^obe unb ha§ befte SD^aterial für ben Transport oon (Jrbbeeren auf 

 ben W2axtt.". 33on bem fränfifc^en (^artenbauoerein SÖßüräburg tt?urben 



2 filberne SD^ebaillen in ©tuis geftiftet. ^ugerbem ^at bie ©tabtgemeinbe 

 ©tuttgart bie S^eilnebmer am Hongreg auf ben ^benb beS 24. ©ep* 

 tember in ben ^u biefem 53e^uf beftimmten ©tabtgarten eingelaben, mo* 

 bei bie ©tabtgemeinbe bie Soften ber Beleuchtung unb 9Jiufi! über^^ 

 nimmt. 



©offen mir, bag ben gegebenen banfbar ansuerfennenben 33orgän^ 

 gen nocb oiele unferer ujürtt lanbnjirt^fc^aftlic^en Beairfsoereine unb 

 oiele beutfc^e ©taatSbe^örben unb S3ereine folgen, unb bag bie flattlic^c 

 3a^l loert^ooller greife in allen ^bt^eilungen ber SluSftellung eine re(|t 

 lebhafte i^onfurreng ^eroorrufe. 



©offen w'ix au4 bag bie jebenfalls äugerft le^rreic^e ^uSfteüung 

 oon Obft Obftbciumen, ^robuften unb Geralden aus allen Steilen un* 

 fereS f(^i3nen (S^efammtoaterlanbeS oon gac^leuten unb grcunben beS 

 ObftbaueS rec|t fleigig befuc^t unb ftubiert tt?erbe, bamit baS ^ntereffe 

 unb bas 35erftänbnis für einen rationellen Dbftbau auf's neue befi^rbcrt 



