178 



gutl^oten SU ^elaftcn, toit bieä M bcv ©onbutango^^f^inbc (Gonolobus 

 Candurango) bcr gaü t\)ax. ©ine ]f)öc^ft bcmetfen^wetti^e 2:^atfa(^c 

 bleibt e^, t)a^ üon bcn 150000 bitten Q3(ül^enppan3en, bereu 3Sorfom^ 

 men auf unfeter ©rbc tt?iffenfc^aftlic^ nac^gcwiefeu njurbe, nur einic^e 

 Cinchonen m^ ha^ Sl^inin liefern, für njelc^eö bi^ je^t nodj hin tvixU 

 lic^e^ 5lequitialent üou irgenb einer anberen ^3flanse nac^gen^iefen merbeu 

 fonntc. Qa, bie Cinchonen finb eine l^errlic^e ^otte^gabe uub ÜDan! 

 ben 53emu^ungen be0 Dr. ^ing, $)ireftor be^ botan. ©artend in (Iah 

 cntta, fbnnen aud^ bie Unbemittelten, bie m^ aJ^illionen ^ä^lenben gie^ 

 berfranlen in ;3nbien burd^ bie no^ ni^t getrennten, l^alb ro^en Sllfa- 

 loibe , wie fie oire!t öon ben inbifc^en Pflanzungen ^n ganj niebrigcn 

 greifen belogen irerbeu, an biefen (Segnungen t^eilne^men. ®egenmärtig 

 bürften bie Stnpflangungen ber ©l^inarinbenbäume in ;f^nbien fc^on ein 

 gtijßereö 5lreal umfaffen al$ bie gcfammten in ©üb^Ämerifa noc^ Dor- 

 lanbenen Cinchona-Salbungen. ^Diefe 53äume auc^ in gemäßigten, froft= 

 freien 53crgregionen üon gang Oft-^uftralien maffen^aft anzupflanzen, 

 f^eint gleidifam geboten. S3iele ©rträgungen ä^nlid^er $lrt treten einem 

 babci entgegen unb intereffant ift e^, bem 9Jebner hierbei zu folgen, ttienn 

 n?ir uns bie§ auc^ in biefen IBlättern üerfagen muffen, g^m ©d^lup 

 njoüen mx nur noc^ ber auftralifc^en Eucalypten gebenfen, beren ^v* 

 gicnifc^c föigenfcfeaften fo üielfeitigc unb fo augerorbentlic^ lüirffame finb, 

 baß fie fd^on für fic^ allein einen iüic^tigen 53eftanbt^eil ber 5lrzneimit' 

 tel üielcr ßönber ausmachen fi^nnten. 



SlDflcmciuc SBcbinflungeu für ik Slcclimatifatiou ber ©ctoä^fc*), 



23on ^rofeffor S^arleä iTJaubin, 2«itglieb be§ „:^nftitut0". 



©c^on oft l^at man bie g-i^age erörtert, ob eine $lcclimatifation mög* 

 lic§ fei, — oon SU^anc^en n?irb fie al^ tlluforifc^ ^ingeftellt, ha i^rer 

 Slnfid^t nac^ bie ^rten in i^rer natürlichen 33e|'c^affen^eit unoeränberlic^, 

 .einem Inbegriff flimatifc^er 53ebingungert unterworfen finb, beren gei- 

 len i^re ©^iftenzbebingungen gefä^rbet, ?lnbere bagegen behaupten, baß 

 fid^ bie Wirten oeränbern, allen £Iimaten ber S'rbe anpaffen !önnen. 5luf 

 beiben ©eiten lägt fid§ Uebertreibung nac^weifen. ^llerbing^ finb bie 

 Wirten bei ber natürlichen Slnorbnung, ober wie wir ^ier fagen fönnen. 



*) aSaron OJctbinanb »on DJ^ucQer'^ ('Hielbounie) 2Bcrf: „Select Extra Tro- 

 pica 1 Plants readily eligible for Industiiul Cultnre or Naturalisation", irtel^e^ 

 fütilid) in ber 7. 5luflagc er[d)iencn ift, wuibe i^on uns im 2)eutfct)c überfe^t — 

 — „Qlueamt)l üon ou^eriiop. *4^f(^njen, üorjüglidi geeignet für iubuftrieüe Kulturen 

 unb lur 9iaturalifation, mit Qlngabe iljrer ^£imatt)^länber unb üiu^anmenbunc^" Äafyel 

 unb 53erlin, 2:^. $i[ct)er 1883, unb übernal;m i)kubiu in Vlntibe« mcl;rerc 2ai)xt fpä- 

 ter bie franjöfifd)c Ueberfe^untj. <Sold)c bereidjertc er mit üielcn tt)crtl)üoüeu S^^fä^cn 

 unb gab biefelbe üIö [elbftänbige^ iiud) unter bemS^itel: „Manuel de rAcclimateur'' 

 ^erauö. ^öd)[t intereffant i|l ^it (Einleitung, für ben l'anDiDirtl; unb Partner fübli* 

 d^crer .^immel0ftrid)e bietet fic bei etmaigen *ilcclimatifationö=23erfud)en, eine reidic 5üü< 

 beletjrcnbcr ßrlucigungcn unb bürfte ein 'Hu^jug biefer cinlcitenben ^bcen I;icr moljl 

 am *4Ua^c fein. (S. ®oe^e. 



