88 



(Sd^on einmal machten mx bie 35himcnfrcunbc unb ?c|'er ber Ipams 

 tnivijcr ö^artcn^^cttunij auf biei'eö ^iiliidic tteac()tcnöaiertf)e ^ü((}etc^en'auf= 

 inevffam, ."öambiivi;. (^artengtii. ls<S2, .s^eft 1', ©eite 423. 



■^liif 40 J^-arbcnbrucf tafeln finb TT ^■rüdlincvobhmicn, bie fdiönftcn 

 nnb iiitcreffantcftcn am bcv '^•{oxa yon 'Dcntfd)lanb unb Cefterrcic^ nac^ 

 Icbcnbcn '!l>flan,^cn fel)r natuviictvcu unb fauber au'Sgefü^rt, abijebilbet. 

 Um aber nu\-\lid)ft alle im S^ej-t befpred)cnen 'l^ffanjcn aucft bilblic^ bar* 

 SuftcHcn, finb aufjcvbcm nod) 1()<S •^Ibbilbnuijen in .s^oljftic^ beigec\cbcn, 

 bie luefentlid) ba5U beitvacjcn ben (S^cbraud) be§ ii5ud)eg a\^ ?eitfaben 

 3ur 35cftimnnnui fclbftiicfammclter '^>f(an5cn bcbeutenb ju erleichtern. 



Die :?lbbilbmu]en, bie farbi.-^cn io\wi)\ iine bie f(^iiiar3en in §ol5= 

 fdinitt finb id}x correft unb naturcjctreu iiciicben. 



ilMr empfeblen biefe^o il^ud) allen (>Virtncrn, namentlid) ben junfjen 

 5.1(ännern, bie fid) mit bcm «Stubium ifirer beimatl)iid)en g4cra befaffen 

 unb Iel,^tere fennen lernen iroUen, auf 'ta§ 33efte. ®. O-o. 



Dbjl füc 2lflc. '^(niueifung luie e^ burc^ einfädle unb 

 billiije 93tittel ununterbrochen unb in cjrofser 3D?enge ^z- 

 Süi-jen loerben fann. ^''cn (§. 9t. ÄDnaflcH. 5lutorifirte Ueber- 

 fel^uuii ccn itJubWifi S^QUcr. dVät einer lit^cgr. ^tafel. 12«. 29 @. 

 9iuboiftabt. i^crlag oon ^^. .'j^artung u. ©cbn. 



!t)a^ 3?erfabren, Cbft burd) einfad)e unb biüige W\M ununter- 

 brodien in greller 9D?cnge ju ^ie^en, ift fein 9^eue^5, c§ foll fd^on gegen 

 6nbe be^3 17. ^^abr^nnbert^S einen gemiffen 9.1?. be la Cuintin (f 16S8) 

 bcfannt gcivcfen fein. SOcag bem and) fo fein, jebenfaÜ^ ift e§ fe^t 9?ie* 

 manbcn ober nur 'li^enigen befannt unb unrb mm nur !ß?enigen au^gc* 

 übt. 33}ir fönnen bem .'oerrn i^erfaffer unb namentlid) ^errn 53auer, 

 ber ba§ '^iid)el^en in§ T;eutfd}e überfe^t l}at, nur fc^r banfbar fein, ba 

 c-$ nun jcbem bcutfd) uerftebenben ©ärtner ^ugänglid) gemadit werben ift, 

 bencn unr ev biermit bcften^' cmpfeblen ipollcn, ba fid) ba§ i^erfaf)rcn 

 auf ba^o '^cfte ben\it)rt bat. ,v>unberte iumi 'i^erfcnen fönnen ben Srfolg, 

 ben ber inn'faffer mit feinem 5iserfar}ren errungen l)at, bezeugen, alle tl)eos 

 retifd)en, fad)UMffenfdiaftlid}cn ober anbcren Erörterungen finb ni^t im 

 ©taube, fid)t== unb greifbare 1batfad)en ircg^uftreiten. 



'Dillen 33efi^ern oon ßVirten, namentlid) fold^en, meldje fid^ mit ber 

 Obft3ud}t befaffen, cmpfeblen loir biefe'5 ^^üd^eld^en, ba§ ton feber foliben 

 Söudi^anblung jum %^reife t^on 50 'Pfennigen ju be^ie^en ift. 



T^er irirfbfdiaftlic^e Sertb be^ ®emüfcbaue&, in^befonberc 

 für ben 0>n'unbbefi^er unb bie (5inrid)tungcn ber cantonalen Ö^emüfebau- 

 courfe ber ©diu^ei^ T^enffdn-ift im ^^ntercffc ber Vanbevfultur oerfaßt 

 ton i^uliu?« ^iiblQiicM). ''^"- i''^ ®- '-J^tMen, (Sari (^''erolb'iS ®ol)n. 1882. 



•Jlufgabe eine-? jcbeu für bav 3?olf'5UH->bl uvirm füblenben 9)?enfd)en, 

 fagt ber i^erfaffcr, ift tm '$^o\}{itan'i> be^ .^leingmubbefi^^er^? — benn 

 biefc bilben bie 'OJiebr^iabl ber (5n-unb- unb 33obenbefi^^enben — ^n beben 

 unb 5U förbcvn. "Dicfem ^mdc entfpringt and) bie genannte fleine 

 Sdirift, inbcni ber .perr i^erfaffer burd) biefelbe bie 'jlufmerffamfeit ber 

 ma^gebenben c^reifc oor allem ber lanbnnrtbf^aftlicben i^ereine, auf ben 



