194 



9)?at 1883 an ben 2. 33of[i^enben beä (i^artcn6au-SSetein§ .'petvit SBorlee, 

 gr. 53ärfei-ftra^e 15 in |)amt)urg cjelangen 5U taffen. — 



®em herein finb in richtiger Söürbigung biefev für bie Obftfnltur 

 beä beutfd^en Üietc^^, fo ü5evau§ lüic^ttgen ?(u§ftenung bereite mehrere 

 ®taat§ptet[e äugefic^ert nnb ebenfalls [omo^I Don 33ereinen aU aud^ üon 

 '>ßrit)aten (Stiftungen x>m\ SJiebaitten nnb (?^elbprei[en ^ur 23erfügung ge- 

 ftetlt. — 



®a^ üüvtiegenbe Programm ift f}infi(^tlic^ ber Oöft-^oncuttenäen ba^ 

 reid^^altigfte hh$i)tx im bent[c^en ^eid^ an^gefc^riebene nnb üerfprid^t bie 

 5tu§fteflnng nad} ben anß allen 2:^eilen ®enti'c^Ianb§ bereite gegebenen 

 üorlänfigen ^nfic^etnngen eine anperovbentli^ nmfangrei(§ befd^irfte, loert^^ 

 öoÜe nnb f}ö(^ft inteveffante ^u lüevben. — 



^tei^'5{ufgaben finb geftetlt fitv: 



A. Dbft nnb g-viic^te: 1. ^(epfel, 2. iöivnen, 3. ^^Jftaumen unb 

 3Jüetfc!^en, 4. 'iPfivfid) nnb 9?ectavinen, (j. ©^alen-Obft, 7. 9'Jeu^eiten, 

 8. befannte ^Aual^Sorten :c., i>. fiiv an^länbifd^e 5(n^fte((er, 10. Obfter^ 

 jeugniffe, 1 1 . Obftbövve. ^ui ganzen 1)4 'ißvei^anfgaben ent^attenb. 



B. Xüpfübftbänme mit 3'Vürf}ten. C. 53anmfd^n(e. D. ÜDecorationä- 

 gruppen {22 ^(nfgaben). K. 9?en()eiten l^) 3lnfgaben. F. ^iltur* unb 

 ©d^anpflan^en mit 55 5(nfgaben. G. (Sortimente (41 'Aufgaben). H. ctb- 

 gefd^nittene 53Inmen nnb ^tnmen=?(rvangement§. 1. (S^emüfe. K. 33er' 

 f(^iebene§. L. 9[)larftpf(anäen. 



pr bie 9?r. 5-^ K»— 17, ly— 22, 24—49 be§ ^rogramm§ finb 

 getrennte, gleii^iuert^ig jn prämirenbe ©oncurreuäen für ßiebl^aber unb 

 |)anbel§gärtner t>orgefef}en. 



®a§ ''Programm ift ungemein reichhaltig unb anlocfenb (379 

 9'?ummern). 



<Bt ^etereburj^. internationale (is^artenbau^Sluäftellung 

 in (St. Petersburg, ©ben nac^ (Sd^lu§ beä oorigen |>efteS ging un§ 

 t)on bem ^räfibenten ber !. (^^artenbau*(^efeltfc^aft in (St. '»Petersburg 

 |)errn Dr. @. ö. Oiegel fotgenbe SOHtt^eilung ju: 



„S)urc^ bie Leitungen werben ®ie bereits oernommen l^aben, ba^ 

 bie Krönung ^^rer SO^ajeftäten im Saufe beS folgenben SRai ftattfinben wirb. 



^n 5lnbetrad^t aller. ber ^ncooenienjen, welche an§ ben ^cftlic^feiten 

 in 3}?oSfan für bie internationale 5ln§ftellnng nnb ben (Songre| für 

 Söotanif unb ©artenbau ^en'>orgel}en bürften, l)at ber §err 9}?imfter ber 

 ^ei^Sbomainen (Sr. SOiajeftiit um bie @rmäc{)tigung gebeten, bie 3(uS= 

 ftellung unb ben (iongrefs auf bas näd)fte ^al}"r p »erlegen, n)03u 

 (Se. SDkieftät gerul}t f)at, bie ?tllerl}öc^fte (^>enet)migung ^u ert^eilen. 



^nbem wir ^^nen biefeS jur ^enntni^ bringen, galten wir eS für 

 unfere ^flic^t ^injuänfügen, ha^ bie erijffnung ber :^nternationalen 9luS= 

 ftellung im i^a^re 1884 jum gleichen 3eitpunft ftattfinben wirb, nämlic^ 

 üon 5/17. bis aum 16/28. Wax, fowic ha^ alle bereits für bie SluSftel^ 

 lung üon 1883 getroffenen Seftimmungen, fowie baS i^l^nen §ugefenbete 

 Programm für bas ^aijx 1884 in traft bleiben. 



^n ^olge biefer 33erfc^iebung ber :äfnte^n«tionalen ©artenbau^^uS- 

 ftellung, erfud^en bie Unterzeichneten alle biejenigcn, welci^e auf bie ergau= 



