195 



gcnen ©inlabungen, fei e§ ciU ©jpert, ober al§ ÜJiitglteb beä ©ongreffeg, 

 ober ahs 3lu!§fteIIer, in§ je^t nic^t geantwortet IjaUn, im Saufe biefes 

 :^^reä i^re Stntroort an bie Stbreffe oon @. Oiegel im ^aiferlic^en ^o- 

 tanif^en ©arten gütigft einfenben 5U lootten, — biefenigen aOer, bie be= 

 reit^ i^re 33ereitn}inigfeit unferer ©inlabung al§ 9)JttgIieber ber ^urö 

 ober beio Songreffeio ju folgen, au'5gefprod)en f}a6en, bitten loir gan^ er- 

 gebenft, fici^ oon biefer if)rcr frennbtic^en 3"["^9^' <^u^) f"^ "^^^ 30iat 18:4 

 nid^t abfagen jn looflen. 



^iik bie bi^ ie^^t erf}altencn ^^(nmelbungen oon ©nfenbungen oon 

 ^ftanjen unb anberen (^egenftänben an§ bem (Gebiete be§ (Gartenbaues, 

 betrachten wir a\§ nod) für l.s.Si gültig, loenn folc^e nic^t auSbrüdflid^ 

 gurüdgenommen ober oeroollftiinbigct werben. 1)a anfser ben Äri3nnng§= 

 feierlid)feiten, biefeS ^af}r aud^ bie Slu^ftellungen ^u Berlin, ©ent unb 

 ^mfterbam, mit unferer 'JluSftellung coüibiren, fo hoffen wir für 1884 

 hoc^ äa:^lreid}ere anbere 5lnmclbnngen oon In^fteüern gu erf}aiten. üDie 

 oon ber Äaiferli^en ruffifd^en ©arteubaugefe(lfd)aft ernannte (Eommiffion 

 für bie 2lu§ftet(ung, foioie bereu ©ectionen, als (ikfc^äftScommiffion, 33au= 

 commiffion, Gongrepcommiffion, Gommiffion für (Smpfang ber @äfte unb 

 ^eftftellung besS ^rogrammeö für ©i^ungen unb ©jxurfionen, wie aud^ 

 unfere ^^erren 9iepräfentanten im ^(uSlanbe, bleiben in Xf)ätig!eit. !Da§ 

 3Seräeid)ni^ ber Cel^tereu laffen loir bier unten folgen. 



X)ie Unter^an^luugen wegen Slarif-- (Ermäßigungen finb gum 2:^eit 

 fd^on beenbet unb werben wir ^f)neu bie Oxefnltate im Si^aufe biefeS ^a^reS 

 mitt^eilen. 



Sie Stuffifc^en 33af}uen l)abm für 'i^flau^en unb anbere (Gegenftänbe 

 aü§ bem (Sebiete be§ (Garteubaneg 50"%, unb für ^erfonen 25% ©r- 

 mäßigung unb gwar für .^in- unb 9iiufreife gener}migt unb ^offen wir, 

 ha^ biefe ^eftimmung auf J881 übertragen wirb. 



3a]^Ireic^en anfragen gegenüber mad^en wir barauf aufmerffam, ha^ 

 aus weiterer Entfernung im ^nospeuäuftanbe anfommenbe (Sewä^fe, in 

 einem befonberen ®ewä(^!§l)aufe bis gur Eröffnung ber ^luSfteüung gur 

 Sötütl^e gebracht werben föuueu, foioie baß fold^e ^flangen 00m 15/27 ?(prit 

 1 884 an, angenommen unb gwedfmäßig be^anbelt werben. ®ie 2(uSweiS= 

 papiere als 5ÖZttglteb ber ^uri), beS (EongreffeS ober aud^ als StuSfteüer, 

 werben ben betreffenben "iperfouen red}täeitig mitgetl^eilt. 



SSergeid^niß ber ^erren Diepräfentariten ber t. rufftfd^en 

 ©artenban^^defellfd^aft für bie internationale ©artenbaU'STuSftel' 

 lung gu ®t. 'Petersburg im Mai 18(il. - 



^ai)ern. (S. oon (offner, f. §ofgartenbirector in äRund^en. 



^Belgien. :^. Sinben, lu^-emburger (GeneraI-©onful in 33rüffel. 

 ^rofeffor Dr. ®. 3Jiorren, ^irector beS botanifc^en 

 (Wartens in fi^üttic^. 



^ran!reic^. @. 5t. ©arriere, (5^ef*9tebacteur ber Revue hor- 

 ticole in SOlontreuit bei "ißatiS. 

 *ißrof. ^ud^artre, 9JJitglieb ber 3tf abernte, '^aris. 



(Sro^^33rit'annien. äß. SuU, (5^arten=(gtabliffement, Sonbon. 

 Dr. ma^tv. Z. SKafterS, (5^ef-9?ebacteur 

 oon ©avbeners (S^ronicle, Sonbon. 



13' 



