333 



auf, lege t^n ntögltcJ^ft frei unb fc^ütte Petroleum tn bcnfelöcn. ^tc 

 ©c^maro^er loetben fic^ talh g^än^U^ üerflüci^ttgt ^aben. jDa§ üot bett 

 Slmctfen befonberS gu f^ütjenbe Dbiect umftreue man mit einer bünnen 

 ©d^ic^te frt[c^er ^oljafc^e. 



®cr Sl^fel. :^m „ßc^o" l^ei^t e§ übet ben 5lpfel : ^ut^et l^at burd^ 

 einen g^el^Ier in feiner 53i6elüberfel5ung ben 2(^fel eigentli^ in ben böfen 

 9hif gebrad^t, ba^ er SD^itfc^ulb an bem Unglüd trage, ba§ burd^ bie 

 nafd^l^afte @öa über bie SSelt gefommen. ©ie loiffenfd^aftlid^e ^orfd^ung 

 inbe^ ^at ben 5(pfel längft re'^abilitirt. (B§ ift nad^getoiefen , baß bie 

 ^uben beg alten i^eftamentS ben Stpfel gar nic^t gefannt, ha^ ber 3tpfel* 

 bäum im „gelobten Öanbe", überhaupt in Arabien unb ©t^rien erft in 

 neuerer ^^^t l^ier unb ba eingufübren üerfuc^t lüurbe, aber be§ ioarmen 

 tlima'S ttiegen nicftt gebeizt. Öutber ^at eben „^ruc^t" furgtteg mit 

 „'äp\d" überfel^t unb baburd^ bemfclben bittere^ Unrecht gef^an; aud^ ber 

 au§ ber gried^ifc^en SJJi^tboIogie ftammenbe „^anhp\d", ben @ri§ üor 

 ben brei ©öttinen ^tnroüen lieg, be;\tebt ficE) feineSiuegS auf unfcren 

 Slpfel, benn bie ©riechen gebrau(|ten biefe§ SBort für üiele ^rüd^te, unb 

 9tepfel in unferem ©inne icurben bort wenig angebaut. %ni) ha§ beutfd^e 

 ©prid^ttjort, ba§ mit ben Söorten „in ben fauren 5Ipfel beißen" etma§ 

 Ui.angenel^meS be^eicfinen triü, »erliert feine ^ered^tigung, icenn ttiir ben 

 ]^ot)en Sßertl^ be§ 5lpfel§ in 33etrac^t gie'^en. 



'ip^i^fiologifcfte Unterfud)ungen l^oben nämlic^ betuiefen, baß gerabc 

 bie <Si-:ure be§ %p\tU bie Stbfonberung ber ©alle an§ bem 53lute begün= 

 ftigt, tt)oburd§ lieber unb anbere ©ommer^ unb ^erbfthanl^eiten oer* 

 ^ütet toerben. 



2te|)fel bieten überbieS ben 3Sort]^eil, baß fie, menn fie bei fd^mac^em 

 90?agen rol^ nid^t »ertragen itierben, gefod^t genoffen werben !önnen. 

 Stcpfet fönnen länger unb leidster auf6en)af}rt unb auf mannidC)fad^e 5trt 

 üermenbet werben, füllen unb näbren ben Wörter, Wirten auf bie Öeber 

 unb galten bie Äörperfunftionen in ge'^öriger Drbnung. 



23cfört»crun(i ^^^ ^-lüfbe. Sie bie ^amb. lanbwirf^f^. 3tg. au§ 

 ©ngtanb mitt^eilt,' benu^t man bort, um bie 58Iüt^e oon ^flanjen unb na* 

 mentlid^ oon gwiebelartigen ®ewä(^fen ju beförbern, bäufig ein au§ Va ßi- 

 tcr Saffer, 60 ®ram.m' fcbwefelfaurem 9(mmonta!, 30 ©ramm ©alpeter 

 unb 1 5 ©ramm weißem Qnän pfammengefetjteS Düngemittel, oon bem 

 jebem Siter be§ jum 33egießen ju oerwenbenbem 3Baffer§ etwa 40 big 

 50 tropfen bin^ugefe^t werben. Die Syjifd^ung muß in einem gut oer= 

 fd^Ioffenen ©Ia§gefäße aufbewahrt werben. 



S^ie ^cfülen bcS üropedium Lindeni. 3öie ©arben. ©bron. 

 fc^reibt, fjat §err Sramer in 3üri(b ermittelt, baß ba§ ^unebmen 

 (ober SfiBad^fen) ber Sänge ber Öippe wie ber Sänge ber f^wanjartigen 

 •ißetaten ber 53Iume biefer ^ffan^e wäl^renb ber 9?äd^te gefcbiebt. Die 

 !J;bätigfeit be§ SBad^fens ift am ftärfften im Zentrum eines jeben ^etal§ 

 unb l^ängt oon ber einfachen ©jtenfion ber ^tUzn (nid^t üon bem ^a^= 

 Jen ober oon ber Sßitbung neuer B^üen) ab. 



