30S 



fe!t finbet ftd^ gmoetten J^äuftg in unb an ben §almen ; aud^ in bcn SöIü- 

 t^en be§ 9Bei3en§ fanb ic^ e§ &et (£(6ing fel^r ja^Ireic^. (£§ ift [e^r Hein, 

 fd^neü laufenb, glängenb [c^warä, mit feberarttgen, am Körper anliegenben 

 ^lügeln. Sie rotten Öaroen finb ben au^getuac^fenen 3:f}ieren gan^ ä^n» 

 Itc^, ^aben aber nur g-Iügelftummel. 3)er ^^lafenfug wirb mit bem &t' 

 treibe in bie ©c^eunen gebracht unb fi^t oft in großer aJ'Jenge an ben 

 SÖänben berfelben. — Oft finbet man bie 53lüt^en be§ SBei^eng ooü !Iei= 

 ner, rot^gelber 9!)Zaben, au§ biefen entroicfelt |i4 bie SBeiäengallmütfe 

 (Cecidomyia tritici). 



©ie noij tt)eic^en Körner ber SBeisenä^ren icerben oft bur^ bie 

 mifroffopifc^en SÖeigenäli^en (An<ruiliula tritici) gerftört, roä^renb bie 

 reifen be§ Seigen^ unb 9ioggen§ auf ben (Speichern com fc^ir argen 

 Äornmurm (Sitophilus granarius), aud^ Sulfen genannt, unb ber 

 ^ornmotte (Tinea granella) oerborben lüerben. ®ie fu^Iofen ^aroen 

 beg Käfers unb bie fleinen Üiäupc^en ber SO^otte freffen bie Körner gang 

 au§. ©in 33ertilgunggmittel ^at man big jelgt nic^t gefunben. 9^ur ^äu= 

 figeä Umarbeiten be§ (Setreibe^, lüften ber (^etreibebijben unb oft n)ie= 

 ber^oIte§ 9ieintgen ober Uebertünc^en ber SBänbe berfelben ift gu em- 

 pfehlen. 



ÜDer 9tapg unb ber 9f{übfen (Brassica Napus unb Rapa) l^aben 

 ebenfalls mehrere ^einbe. 



Sßenn im §erbfte bie ^aat aufgegangen ift, bann finben fic^ oft 

 gange g-läd^en, auf benen bie jungen t^ftangen über ber Surgel abgebif= 

 fen finb unb mel! auf ber (Srbe liegen. !j)a§ tf}un bie jungen 9iaupen 

 ber fc^on befproc^enen ©aateule (Agrotis segetum). 



^y^a^bem bie fc^ü^enbe ©^neebecfe im ^rü^Unge öerfi^munben ift, 

 geigen fic^ an ben üon ber ©aateule nerf^ont gebliebenen "i)3flangen oft 

 bie @t enget unb 33lätter ftielt unb gebräunt, ©iefe '^ßflangen finb 

 ebenfaüg öerloren, benn in i^rem ^nnern freffen faum 6 mm lange inei^' 

 lic^c Mareen, mit braunem ^opfe, 6 braunen Sruftfü§en unb braunen 

 ^lecfd^en auf ben (Segmenten, welche im a)?ai in bie (Srbe ge^en, ^ier gur 

 ^uppe lüerben unb im ^uni ben OtapSerbflo^ (Psylliodes chrysoce- 

 phala) liefern, ©iefe fteinen, f^margbraunen ober fd^ioargbtauen ^äfer 

 fpringen auf ben 9iap§felbern ga^Irei^ um^er unb gernagen 33Iätter, Slü* 

 t^en unb ©d^oten. (£§e ber ^äfer ftirbt, legt er feine ®ier im ^erbftc 

 an bie jungen 9iap§pf(angen. — ^n ben ©tengeln ber n^eiter üorgefd^rit= 

 tenen ^flangen finben fid^ anbere fujälofe Öarüen, irelc^e biefelben oft gang 

 au€f}ö^len unb baburi^ brüchig unb frant mad)en, fo ba§ 53lütt)en unb 

 ®ct)Oten nur fpärlid^ etgeugt werben unb le^tere nid)t au§n)a(i)fen. ®iefe 

 Saroen üerwanbeln fic^ in ber (Srbe in tleine ^äfer, beren ^opf gu einem 

 langen, bünnen, nai^ unten gebogenen üiüffel oerlängert ift. ©ie eine 

 S(rt biefer 3Serborgenrü^Ier (Ceutorrhynchus cyanipennis) iftblau= 

 fd^warg, bie anbere (C. quadridens) braun mit gelbem ^tedf. 2)ie 

 britte 5trt (C. sulcicoUis), beren 'ißrofeffor Xaf^enberg ermähnt, l^abc 

 id^ ^ier nur in ben fleifd^igen ®aüen beä untertrbifc^en Sßurgelftocfeä 

 an Erysimum cheiranthoides, einem pufigen Unfraute, gefunben. >Dicfc 

 ^äfer fd^üjärmen im ©onnenfc^eine oft in groger SJienge um bie blül^en* 

 ben ÜiapSpflangen, beren ^lüt^enftiele unb junge ©d^oten fic benagen. t)zn 



