403 



ba§ Einbringen üerfc^iebenev frember Stationen in feinet feit^evigen ^ad)U 

 üoflfommenI)eit tefrf)ränft uiib in ber g'Veifiett feiner (Sntfi^Iüffe gef)emmt, 

 n}ünfrf)te in biefen 3?erlecienf)eiten fac^tunbtge 5?ermittehtng, nnb fo irnrbe 

 ©ic&olb üU atlfeitiger 33ertrauen^mann in ber ©teünng eine^^ ©efanbten 

 unb bet)oümäc^tigten 9D^inifter^5 be5 ^önig<§ ber 9'Jieberlanbe im genannt 

 ten .^al^re na^ ^apan berufen unb betrat gnm ^loeiten 9Jta(e, üon allen 

 «Seiten mit ^o^en ^lu^jeid^nungen empfangen, bie üiei^§^auptftabt ^ebbo, 

 bie er 28 i^a'^re früher, al§ gleic^fam poUtifi^er 33erbrecE)er flüd)tenb, 

 l^atte öerlaffen muffen, 'i^er S^aifun fam nunmel^r ©iebolb mit größtem 

 93ertrauen entgegen, ipieS if)m einen 2:^eit be§ faiferli^en ^alafteg gut 

 SBoIjnung an unb üerfe^rte mit i^m in ber ungeäirungenflen 3ßeife. ^m 

 ;^a^re 1861 trat ©iebülb mit Genehmigung be§ Äönig^ ber 9iieberlanbe 

 fogar unmittelbar in bie ©ienfte be§ jtaifun. ©o gro§ nnb aüfeitig 

 aber auc^ ©iebolb'g ^anbelspolitif^e Äenntniffe waren, unb fo fe^r i^m 

 auc^ üon allen ©eiten ha§ DoUfte Vertrauen entgegengebrai^t ipurbe, fo mar 

 anbererfeit§ bie i^m gefteüte 51ufgabe bei ben fortmäbrenben Differenzen 

 unb (Siferfürf)teleien ber mit ^apau oerfe^renben großen Stationen eine 

 allgu fc^mierige; eublic^ oerliejs ©iebolb, etma§ mißgeftimmt über ben 

 nic|t ganz genügenben (Srfolg ber i^m geworbenen 9)ciffion, gum leb^af* 

 ten 33ebauern be§ japanifc^en .f)errf(^er!g i^ebbo, unb 50g fid) nac^ ber 

 ©ee^afenftabt 9?agafafi gurücf, um fi^ bort mieber ungeflört ben i^m 

 fo lieb gemorbenen naturmiffenfc^aftlic^en ©tubien su mibmen, unb feine 

 ^orf(^ungen mit gewohntem (Sifer fort^ufe^en. ^n ber rei^enben Üm== 

 gegenb oon 9?agafafi, inmitten ber munberoollften, in füblirfjer Ueppigfeit 

 unb gutlle prangenben 5i>egetation ^atte fic^ ©iebolb eine rei^enbe 23illa, 

 inmitten einer mit ben fdjiinften iapanifi^en |]ierbäumen unb ©trämi^ern 

 bepflanzten 'iparf=51nlage, eingerichtet, mofelbft er eine 9}?enge oon interef* 

 fanten, mittlerweile neu aufgefunbenen japanif(^en ^flangen, t^eilä im freien, 

 t^eil§ in fogenannten ^ollänbifc^en Säften tultioirte unb oon 3eit äu 3eit mit 

 paffenben (Gelegenheiten m<ii Europa fanbte, wo fie pnäc^ft in feinem gu 

 ßei^ben angelegten ^^evfuc^!?garten für iüpanifc^e (äcmäd)fe angepflanzt, 

 acclimatifirt unb oon bort nad) inelen botanifd)en unb 'iprioatgärten ab- 

 gegeben mürben. 3)er berühmte englifc^e ^kifeube unb 3iaturforfc§er 

 ^ortune, ber im ^a^re 18G1 ©iebolb auf beffen 33itla befuc^te, f^ilbert 

 mit ben leb^afteften g-arben beffen rei^enbeg, oon ber lieb(i(^en japanifc^en 

 ^lora in oerf(^menberifc^er '^ßrac^t umgebenes |)eim, meld)e§ 5uglei(i^ 

 einen munberbar fdjönen 31u§blid auf ba§ blaue 9J?eer unb bie oon 

 ^anbelSfc^iffen reic^ belebte 53ai oon 9^agafa!t barbot ^m ^a^re 1862 

 oerliefä ©iebolb für immer fein geliebte^ ^apan, wo er oon ^ürft unb 

 SSolf geliebt unb ^oc^oere^rt, bie glürflic^ften ^a^re feinet ÖebenS 3uge= 

 bracht ^atte unb lehrte nac^ ©eutfd^lanb gurüd, roofelbft er längere 3^it in 

 feiner 33aterftabt SBürzburg oermeilte. §ier lebte er ganz unb gar ber 5Biffen= 

 fc^aft unb flellte feine reichen, mä^renb feinet Z^^^^ten 'Aufenthaltes in 

 ^apan gefammelten Statur* unb Sunftfd^ätze, 21tleS perfi3nli(^ orbnenb unb 

 leitcnb, eine 3^^* lang in ber SD^a^-f^ule basier auf ; mo^l 3Siele oon 

 uns erinnern fid^ no$ beS freunblid^en SBol^lmollenS, mit meld^em ©ie* 

 bolb ben 33efuc^ern feiner ©ammlungen entgegenfam unb über beren 

 Details oft bie intereffanteften 5luffc^lüffe ert^eilte. 3" F"^^ 3eit fc^rieb 



26* 



